10 великих книг, которые захватывают бурму

Бирма, которая теперь официально известна как Мьянма, пережила бурный 20-й век, но теперь достигает ранее немыслимых уровней стабильности и процветания. Это приводит путешественников в страну, чтобы испытать свои природные чудеса, богатую культуру и историю. Чтобы понять 20-й век Бирмы и ее нынешнее состояние, эти десять книг являются незаменимыми проводниками, которые отражают личные истории за суматохой, которая преследовала страну.

Река потерянных шагов, Thant Myint-U

Тант Мюинт-У, родившийся в Нью-Йорке для бирманских родителей, провел свою карьеру, анализируя историю, культуру и политику страны своих предков, и эта книга является кульминацией этого пожизненного начинания. Река потерянных шагов: личная история Бирмы пытается объяснить сложность социального и политического мира Бирмы, которая часто может казаться эзотерической посторонним и помещать ее в более широкий контекст истории Юго-Восточной Азии. Это также глубокий личный поиск корней и понимание меняющегося характера личности и дома для ребенка иммигрантов. Семья Танта была среди группы националистов, которые взяли под свой контроль Бирму после окончания британского колониализма, а его дед стал генеральным секретарем ООН. Эта патрицианская линия в сочетании с строго аналитическим мышлением и личными воспоминаниями Танта приводит к увлекательной работе, которая объясняет непрозрачный мир бирманской политики и истории с точки зрения инсайдера, а также ностальгически смотрит на потерянную родину с точки зрения аутсайдера.

Бирманские дни, Джордж Оруэлл

Время Джорджа Оруэлла в Бирме было необходимо для развития его политического сознания, поскольку он перешел от бунтарного, но наивного молодого человека к недовольному члену британского императорского класса. Роман, возникший из его времени в стране, Бирманские дни, представляет собой свободно вымышленный рассказ о его времени там и показывает темную сторону британского Раджа таким образом, что у немногих до или после. Это подрывает освященное повествование о «колонизирующей миссии» и изображает расово мотивированную кампанию завоевания и эксплуатации, которой все управляет коррумпированная и некомпетентная имперская бюрократия. В то время как роман не соответствует классическим произведениям, которые Оруэлл продолжал производить, он тем не менее отмечает важный этап развития в политической жизни Оруэлла и дает глубокое представление о том, что такое Бирма под британским правлением.

Из земли зеленых призраков, Паскаль Хоо Тве

Рожденный в племени племени Падаунг в отдаленной Бирме, Паскаль Хуо Тве пострадал под жестоким преследованием военной диктатуры своей страны, прежде чем убежать, чтобы начать новую жизнь в Великобритании. Это история его невероятного путешествия из джунглей Бирмы, где он был борцом за свободу, управляющий правящим режимом, в Кембриджский университет, где он изучал литературу в начале 1990-х годов. Из Страны Зеленых Призраков - невероятная история выживания и изображение малоизвестной культуры и общества. Люди Паскаля Паскаля живут в относительном уединении в «единственном католическом городе в Бирме», практикуя сочетание католических и анимистических религий и редко слушая окружающий мир, или осознавая посягательство на современность. История уникального образа жизни этого племени в сочетании со сказкой о внезапном спуске Бирмы в насилие и побеге Паскаля во внешний мир сделала эту работу захватывающим введением в историю XX века Бирмы.

Люди-брюки, Эндрю Маршалл

Повествование британцев в Бирме и эффект колонизации в этой стране - это тот, который все еще требует дальнейшего изучения и слишком часто забывается в отчетах о британских эксплоативах в Южной Азии. Таким образом, «Люди Брюса» Эндрю Маршалла являются достойным дополнением к канону литературы о Бирме, хотя он занимает особую позицию по всему делу. Это следует за малоизвестной историей британского исследователя Джорджа Скотта, который представил игру футбола бирманцам и много путешествовал по стране, прежде чем стать колониальным администратором Бирмы. Скотт был настоящим эксцентриком, который взял все, что он наблюдал в своем шаге, и который был заметен из-за его необузданного энтузиазма в своих собственных исследованиях. Через несколько столетий Маршалл следует по стопам и обнаруживает, что Бирма далека от Скотта, ощетинившись политическими репрессиями и коррупцией. Сочетание написания путешествий с репортажем и историей, это глубокое и юмористическое введение в британцы в Бирме и неумолимый отчет о затяжных последствиях их правления.

Письма из Бирмы, Аунг Сан Су Чжи

Аунг Сан Су Чжи является воплощением десятилетней борьбы за политические права и прекращения авторитарного правления в Бирме, а ее недавний выпуск был чрезвычайно важным событием на пути к свободе и подотчетности в стране. Ее 15-летний домашний арест сократил ее политический протест, но она все же была постоянным шипом в стороне военной хунты, не в последнюю очередь как символ неудовлетворенности и разочарования, которые испытывали самые обычные бирманцы. Письма из Бирмы собирают ее письма из ее периода домашнего ареста, которые раскрывают ее неустанную работу по распространению дела бирманской демократии, а также дают представление о ее бескорыстном менталитете и ее мыслях и размышлениях о ее соотечественниках и женщинах, для которых она стремилась так долго.

Идеальный заложник, Джастин Уинтл

В то время как Письма из Бирмы - увлекательное введение в ум Аунг Сан Су Чжи, Совершенный Заложник Джастина Винтла: Жизнь Аунг Сан Су Чжи, Ученик Сознания Бирмы предлагает более тонкую и контекстуализированную точку зрения на жизнь и времена самой известной Бирмы диссидент. Уинтл воспитывает Аун Сан Су Чжи и влияние ее отца, А Аун Сан, героя независимости Бирмы, которого убили, когда ей было всего два. Он также вникает в свою жизнь в Англии, где учился в Оксфордском университете и был женат на ученой Майкле Арисе. Это откровенное изображение ее личной жизни показывает очевидные жертвы, которые Аун Сан Су Чжи предпринял в ее борьбе за бирманскую демократию, тем самым усиливая святое сияние, которое все еще окружает этого самого сильного активиста.

Стеклянный дворец, Амитав Гош

« Стеклянный дворец» Амитава Гоша - это эпическая история о колониальных интригах, приключениях и предательствах, которые следует за падением династии Конбаунг в Мандалае, британским владычеством над страной и внезапным вторжением Второй мировой войны в джунгли этой ранее отдаленной страны, Происходящий рассказ Гоша, основанный на исторической записи и флешах, ранее малоизвестной истории о падении королевской семьи бирманцев. Он также выходит за пределы Бирмы к своим соседним соседи Индии, Бенгалии и Малайзии, раскрывая, как переплетались состояния этих стран на протяжении большей части 20-го века. Плотная проза Гуша и эпический стиль дают пропитание историческому описанию этого романа и позволяют ему избежать тщеславия, которому может быть подвержена эта глубоко сложная история. Это вместо того, чтобы стать поворотником в классическом смысле, и предлагает читателям захватывающее изображение придворной интриги и аристократического падения в Бирме.

Поиск Джорджа Оруэлла в Бирме, Эмма Ларкин

Время Джорджа Оруэлла в Бирме, где он служил в Британской Имперской полиции, сформировало его раннюю перспективу в политике и обществе, которую он выведет на новые вершины с такими классическими произведениями, как Animal Farm и 1984. Однако, как Эмма Ларкин обнаруживает в поисках Джорджа Оруэлла в Бирме, известность Оруэлла в Бирме проходила гораздо глубже, чем предполагалось в ранней биографической связи. Многим он считался пророческой фигурой, которая предвещала бурный XX век Бирмы и чьи работы занимают место на книжной полке любого бирманского интеллектуала, а не за их резонансы с политикой Европы 20-го века, а за их изображение политической системы, которая доминировала в Бирме в течение большей части того же периода. Эмма Ларкин исследует эту связь и использует Оруэлла в качестве проводника, когда она путешествует по Бирме, посещая места, в которых он жила, и обнаруживает затяжное влияние колониальной бюрократии, частью которой он является. Ее поездки позволяют ей снова увидеть Бирму и Оруэлла и понять политическое развитие одной из наиболее важных литературных фигур 20-го века.

Хроники Бирмы, Гай Делисле

Уникальный подход к Бирме, Хроники Бирмы Гая Делиля - это графический роман, изображающий год Делиль, проведенный в стране с его женой и маленьким сыном, и их сюрреалистический опыт борьбы с самодержавной военной хунтой, которая правила страной. Хроники Бирмы, написанные в типично неприкрашенном и минималистическом стиле Делиса, представляют собой простую, но чрезвычайно просветительную книгу, в которой раскрывается способность графического романа к репортажу. В нем изображены, по-видимому, небольшие, но убедительные случаи авторитарных репрессий, которые затрагивают Делиль и его семью, и которые раскрывают более широкую правду о жизни под генералами. Делиль не приходит с какими-либо предубеждениями, и хотя он сделал что-то свое имя, написав графические романы об авторитарных режимах - см. Шэньчжэнь и Пхеньян соответственно, эта книга полна решимости записать бирманский опыт и связать его с простейшая форма.

Дорога к желанию, Венди Лоу-Йон

Вероятно, самый знаменитый писатель Бирмы, Венди Лоу-Йон сделала карьеру в переосмыслении бирманского опыта в своих работах. «Дорога к желанию» - это ее самый знаменитый роман, в котором рассказывается история Нага, молодой девушки из северо-восточного приграничного региона Бирмы, которая ищет лучшую жизнь. Набегая на нищету и недомогание сельской жизни, Na Ga подхватывается различными очевидными спасателями, которые только приводят ее к роспуску и дальнейшему отчаянию. Этот роман является проницательным изображением жизни на окраинах бирманского общества, а также является глубоко личным исследованием аномии и депрессии, которое выходит за рамки всех национальных границ.