Белфаст процветал в 21 веке благодаря своей яркой сцене искусства, кулинарной культуре, которая породила признанные Мишлен рестораны, процветающей теле- и киноиндустрии, из-за которой некоторые называют его «Голливудом мира». Европа», а также проекты джентрификации, прославляющие местное наследие в когда-то заброшенных районах.
Хотя столица Северной Ирландии в настоящее время является безопасным и все более популярным местом для путешествий, с 1968 по 1998 год она была втянута в ожесточенный социально-политический конфликт. придерживаются укоренившихся взглядов на то, должна ли Северная Ирландия оставаться частью Великобритании или присоединиться к республике в составе объединенной Ирландии.
Это тема для разговора, которую вам следует избегать при посещении - это сложная тема, и уважать этот факт уместно. Это особенно важно, если вы планируете отправиться в районы вокруг разорванных линий мира в городе. Но пусть вас это не останавливает: Белфаст - прекрасное туристическое направление, а местные жители невероятно приветливы, веселы и приветливы.
Итак, если вы хотите посетить Белфаст как профессионал, помните следующие 10 советов.
Белфастский диалект уникален
Белфастский акцент часто хвалят за то, что он является одним из самых приятных акцентов в англоязычном мире. Но вы заметите, что местный диалект изобилует сленгом, лингвистическими причудами и диалектными фразами, которые не всегда следуют очевидной логике.
Craic (произносится как крэк) означает «веселье» или «хорошее время». Если кто-то спросит: «Что за бред?» это означает: «Как дела?». - А ты? или просто «А ты?» имеет тот же смысл.
Вы хорошо познакомитесь со словами «да», что означает «да», и «пи», что означает «маленький». Люди могут использовать странную грамматику, например, «я говорю» или «это я», когда говорят о чем-то, что они сказали в прошедшем времени. Многие заканчивают свои предложения повторным утверждением; пережиток кельтских языковых маршрутов Белфаста. Например: «Я из Белфаста, значит, я».
Если вы часто посещаете пабы, как это обычно делают коренные жители Белфаста, вы можете встретить слово sláinte (произносится как «слоун-че»), что на ирландском гэльском означает «ура». В нынешней компании вы можете повторять его, но будьте осторожны с его использованием где-либо еще, так как ирландский язык может быть горячей темой для разговоров в профсоюзных кварталах.
Бронируйте столик в ресторане, особенно на выходные
Поскольку ресторанная сцена Белфаста выросла в росте, так же как и списки ожидания для его главных закусочных. Если вы планируете отведать блюда, отмеченные звездой Мишлен - OX, Deanes EIPIC и Muddlers Club в настоящее время составляют список - убедитесь, что вы бронируете места на выходные заранее. То же самое относится к другим изысканным ресторанам и самым популярным театральным представлениям в городе.
Оставлять чаевые рекомендуется, но не обязательно
В ресторанах Белфаста обычно принято давать чаевые в размере от 10 до 15%, особенно во время ужина. Нет никаких обязательств - если вы считаете обслуживание неудовлетворительным, отказ от чаевых остается на ваше усмотрение - хотя конкурентная сцена ресторанов Белфаста способствовала созданию высококвалифицированного персонала, знающего сомелье и профессиональных официантов, которые обычно заслуживают несколько дополнительных фунтов (фунтов) за их навыки обслуживания. Также имейте в виду, что в некоторых ресторанах чаевые включаются в счет.
В воскресенье бывает сонно
Из-за своих христианских корней - и святости дня покоя Господа - когда-то было обычным явлением видеть туристов, бродящих по центру Белфаста по воскресеньям и удивляющихся, почему все закрыто. Хотя это несколько изменилось в последние годы, остается условие, что магазины площадью 280 квадратных метров и более могут продавать товары только с 13:00 до 18:00. Рестораны, бары и магазины товаров первой необходимости могут быть открыты, но часы работы, скорее всего, будут изменены. Большинство предприятий также закрываются в религиозные праздники, такие как Рождество и Пасхальное воскресенье. Не забудьте проверить заранее, прежде чем рисковать в спонтанности.
Всегда готовьтесь к дождю
Климат Северной Ирландии определяется как «умеренный», с влажностью летом, обильными снегопадами зимой и чрезвычайно редкими погодными катаклизмами. Тем не менее, учитывая северную широту и прибрежное расположение Белфаста, дожди никогда не исключаются. Неплохо иметь с собой дождевик, зонт или дополнительную одежду даже летом.
Используйте фунты стерлингов, а не евро
Несмотря на то, что Северная Ирландия имеет пористую границу с Республикой Ирландия, которая находится в Еврозоне, торгуемой валютой являются фунты стерлингов. Стоит также отметить, что Белфаст оцифрован в финансовом отношении, а это означает, что вы можете использовать бесконтактные платежи в большинстве баров, ресторанов и магазинов.
Используйте экскурсии при посещении определенных районов
Уличное искусство Белфаста - одно из самых ярких и провокационных в мире. Фрески с изображением политических заключенных, военизированных групп и мест, где сталкиваются мир и конфликт, напоминают о неспокойном прошлом Белфаста. Многие из них разбросаны по фронтонам в политически разделенных районах, поэтому рекомендуется посетить их с лицензированным гидом. Это не только добавит историческую текстуру впечатлению, но и поможет вам не натыкаться на районы, которые считаются менее безопасными для туристов. Belfast Black Taxi Tour - лучший вариант.
В Белфасте не самая эффективная транспортная сеть
Белфаст не видел трамваев с 1950-х годов, но в недавней попытке оптимизировать свой общественный транспорт он ввел автобусное сообщение Glider - доступны несколько проездных билетов и проездных. В настоящее время планеры курсируют с востока на запад и от квартала Титаник до центра города. Ожидается, что маршрут с севера на юг будет введен, но не раньше 2027 года. Существует система поездов, но она в основном используется для перевозки между Белфастом и близлежащими городами. Ночных услуг в настоящее время не существует.
Справедливо сказать, что это не самая эффективная транспортная система в Великобритании, о чем свидетельствуют парки автомобилей, пыхтящих по улицам Белфаста, хотя услуги такси относительно доступны. Белфаст также довольно компактен, поэтому прогулка по центру города не составит труда для большинства путешественников. В качестве альтернативы вы можете использовать схему Just Eat Belfast Bikes Scheme, которая включает 46 док-станций, разбросанных по всему городу.
Частные таксопарки по-прежнему доминируют над Uber
Белфаст дружелюбен к Uber, но большинство местных жителей по-прежнему пользуются услугами традиционных фирм такси, из которых наиболее популярны Value Cabs и fonaCab (вы можете заказать их по телефону). Однако в постпандемическую эпоху многие местные жители и политики сетовали на отсутствие таксистов, работающих в ночную смену, поэтому лучше заранее заказывать вечерние такси до дома, где это возможно.
Напряженность может возрасти 12 июля
12 июля - государственный праздник и знаменательный день в истории Северной Ирландии. Часто сокращаемый до «Двенадцатого», это протестантский праздник Ольстера, восходящий к 1700-м годам, в ознаменование победы протестантского короля «Билли» Вильгельма Оранского над католическим королем Яковом II в битве при Бойне в 1690 году. Протестантские районы города установить флаги Союза, покрасить свои бордюры в красный, белый и синий цвета и посмотреть, как в осаде горят огромные костры в ночь на 11-е, сигнализируя о предстоящих торжествах. Затем 12 июля проходят парады с оранжевыми лентами, когда улицы города хором звучат политически раскольнические маршевые мелодии.
Многие католики и те, кто идентифицирует себя как ирландец, пользуются этой возможностью, чтобы покинуть город на несколько дней. И, к сожалению, нередки случаи эскалации напряженности. В прошлом это приводило к беспорядкам в некоторых частях города, особенно там, где сталкиваются традиционно протестантские и католические общины. Хотя можно легко избежать самых спорных мест, это, вероятно, не лучший уик-энд для бронирования пребывания в Белфасте.