Когда зима спускается по Стокгольму, жители начинают тратить все больше времени внутри, начинается поиск «мизига» (уютного) места. Во-первых, по мере того, как приходит осень, начинают появляться признаки рекламы атмосферы «hostmysigt» (осень-уют), а затем «julmysigt» (рождественский уют) и, наконец, «vintermysigt» (зимний уют). «Mysig» можно перевести на «уютный», но это намного больше, чем для шведов.
Это относительно похоже на датскую идею «hygge» - идеальное сочетание комфортного пространства с чувством спокойствия и тепла. Это немного похоже на то чувство, которое вы испытываете, когда находитесь перед огнем; теплый и расслабленный. Или чувство радости от веселья с друзьями.
Напиток может быть mysig, одеялом может быть mysig, еда может быть mysig и место может быть абсолютно mysig. Когда дни становятся темнее, шведы стекаются в места в Стокгольме, которые могут предложить это чувство. Они не обязательно должны быть маленькими или старомодными, они просто должны дать вам ощущение счастья и легкости. Вот наши любимые места.
800 грейдер
Награжден короной лучшего дешевого ресторана Стокгольма от газеты Dagens Nyheter, 800 Grader - одна из столичных пиццерий в Стокгольме. Расположенный в северной части города прямо на станции Odenplan t-bana, 800 Grader гордится созданием простой, но вкусной пиццы с древесным топливом. Название означает «800 градусов», потому что это температура их пиццы испечена, и ресторан очень приветлив и приветливый. С тремя длинными столами внутри, все сидят вместе, и, когда кухня открыта, вы можете видеть, как ваша еда производится. Нет ничего более приятного, как теплая вкусная пицца, когда снег падает снаружи.
800 грейдер, Sigtunagatan 17, Стокгольм, Швеция, +46 8408 205 70
Ма Бейкер
Ма Бейкер - причудливое кафе в Южном Стокгольме, и оно черпает свою мизерность из-за того, что это похоже на реальное место в сообществе. Он находится на главной площади в небольшом районе Каррторп, и одна из первых вещей, которую вы замечаете, когда вы ходите, - это шкаф, заполненный кружками, предназначенными для людей, которые регулярно приходят. В течение дня они обслуживают всевозможные теплые напитки, а также свежеиспеченный хлеб и другие сладкие угощения. Часто вы сможете увидеть, как они делают выпечку на открытой кухне. В четверг и пятницу ночи они остаются открытыми допоздна и служат тапас вместе с пивом и вином.
Ma Baker, Kärrtorpsplan 7, Стокгольм, Швеция, +46 76118 24 85
Ма Бейкер ищет особенность уютный | Предоставлено Ma Baker
Кнут
Кнут - это ресторан и бар, где в основном подают классические блюда северной шведской кухни, которые идеально подходят для зимнего отдыха. У них есть вкусный суп из цветной капусты, прекрасный стейк из лося и даже тушеная нога северного оленя, которые могут помочь согреться и бороться с зимним блюзом. Столовая, с ее эклектичной мебелью из смеси и спички, чувствует себя так же, как дома, как и ресторан, придавая ему особую уютную атмосферу. Он также находится прямо в центре Стокгольма, что позволяет легко найти и добраться на общественном транспорте.
Resturang Knut, Upplandsgatan 17, Стокгольм, Швеция, +46 830 40 57
Отель Rival
Этот отель, находящийся частично в собственности Benny от ABBA, является отличным местом для продувания зимней паутины, как гостя, или если вы просто хотите поп за едой или выпить. Это в Мариаторгете, одном из самых красивых и очаровательных площадей в Стокгольме. Бар отеля яркий, яркий и часто шумный, когда стокгольмцы избегают темных ночей. Номера также разделяют это светлое и воздушное ощущение, которое может помочь вам почувствовать спокойное спокойствие, которое часто бывает трудно найти в таких крупных городах, как Стокгольм. Это отличное место, где можно встретить друзей и почувствовать это умение.
Hotel Rival, Mariatorget 3, Стокгольм, Швеция, +46 8545 789 00
Предоставлено отелем Rival
Морфар Гинко
Привлекательный соседский бар недалеко от отеля Rival, Морфар Гинко означает «Дед Гинко», и это, безусловно, похоже на то место, где друзья становятся членами семьи. Тот факт, что это не самое большое место в сочетании с его обычными событиями, такими как викторины, делает его местом, очень благоприятным для встречи с людьми и уходом с большим количеством друзей, чем когда вы прибыли. Когда вы входите в Morfar Ginko, вы можете почувствовать, что это место, где вы можете расслабиться и быть собой.
Морфар Гинко, Сведенборггатан 13, Стокгольм, Швеция, +46 8641 13 40
Отель Леди Гамильтон
Отель, расположенный менее чем в минуте ходьбы от Королевского дворца, Леди Гамильтон спроектирован как спокойное и интимное место, которое переносит вас обратно в историческую Швецию. В каждом номере есть традиционная шведская живопись из Даларны (провинция в центральной Швеции), а также шкаф с традиционным шведским напитком aquavit внутри. Отель обставлен роскошной антикварной мебелью, принадлежавшей семье Бенгтссона, которая раньше жила в здании. Это идеальное уютное убежище от холодной зимней ночи.
Отель Lady Hamilton, Storkyrkobrinken 5, Стокгольм, Швеция, +46 8506 401 00
Очаровательный внешний вид отеля Lady Hamilton | © Mikel Ortega / Flickr.
Кафе Индиго
Вступать в Индиго - это как войти в гостиную, а не в модный бар в Стокгольмском Содермальме. Это уютное и удобное место для напитков с непринужденной и дружелюбной атмосферой. Они подают отличные коктейли, а также играют отличную музыку. Он также расположен недалеко от одной из самых оживленных торговых улиц Стокгольма, Gotgatan, поэтому вы можете захватить уютную новую перемычку, а затем насладиться теплом прекрасного персонала Indigo, чтобы размножить фактор мизины.
Indigo Café, Götgatan 19, Стокгольм, Швеция, +46 8643 58 59
Skroten
Skroten - довольно редкое сочетание кафе и лодочного магазина. Расположенный на прекрасном острове Джургарден, как его еда, так и ее декор придают ей такое чувство, которое делает его местом для размышлений. Внутри интерьер украшен множеством различных морских предметов, с живыми куртками, свисающими с потолка, огнями от старых кораблей на полках и старинной мебелью. Это не похоже на любое другое кафе в Стокгольме. Меню включает в себя сердечные и теплые супы, а также горячие, запеченные блюда.
Skroten, Beckholmsbron 14, Стокгольм, Швеция, +46 70380 80 80
Скротен находится на прекрасном острове Джургарден | © Rebecca / Flickr.
Люди и друзья
Это название очень отражает атмосферу веселья и беззаботности в этом пивном кафе, в котором царит великолепный выбор различных блюд. Folk and Friends, расположенные в лиственных Кунгсхольменах, также подают восхитительные пироги, которые выступают в качестве прекрасного зимнего тепла, а также хорошего кофе. Кроме того, есть забавный выбор настольных игр, которые помогут вам и вашим друзьям пропустить время, наслаждаясь напитком.
Folk and Friends, Norr Mälarstrand 32, Стокгольм, Швеция, +46 70494 59 48
Fem Sma Hus
Гамла Стэн, старый город Стокгольма, в общем, является довольно мизигским местом. Его узкие улочки и исторические здания транспортируют вас назад во времени, и Fem Sma Hus работает с этой темой. Расположенный в погребе 17-го века и частично освещенный свечами, посещение Fem Sma Hus - это изысканный ужин. Здесь подают смесь французской и шведской кухни, а также банкетный зал, который вы можете арендовать. Их зимнее меню предназначено для подогрева и оживления неба и поможет вам забыть о холоде снаружи.
Fem Sma Hus, Nygränd 10, Стокгольм, Швеция, +46 810 8 7 75
Fem sma hus, окруженный некоторыми очаровательными старыми зданиями Gamla Stan | © Niko Lipsanen / CC 4.0
Альфа-антиквариат
Пойти в книжный магазин можно походить на выход из реального мира и в особое место, наполненное захватывающими и приятными возможностями для эскапизма. Некоторые книжные магазины могут улучшить это, заставляя чувствовать, что вы просматриваете чью-то личную коллекцию, а не в слишком организованное и чисто коммерческое предприятие. Alfa Antikvariat имеет полки, переполненные разными книгами, со всеми видами маленьких укромных уголков и трещин для изучения. В нем есть книги на разных языках, и вы всегда можете позвонить заранее, чтобы проверить их запас, если есть какой-то конкретный элемент. Это то место, где вы можете зайти на пять минут и, к счастью, еще через два часа.
Alfa Antikvariat, Olof Palmes Gata 20B, Стокгольм, Швеция, +46 0821 42 75