Если вы хотите произвести впечатление на местных жителей в Венгрии, возможность использовать их родной язык - отличный способ начать! В то время как язык трудно усвоить, эти существенные фразы заставят вас на вашем пути к разговору на венгерском языке в кратчайшие сроки.
Szia! Sziastok! («Смотрите-а-а-а-а-а-а!»)
Значение: Hello
Это одно из первых вещей, которое вам нужно будет узнать, если вы хотите поговорить, как местное, это стандартное приветствие на венгерском языке. Szia используется, когда приветствует одного человека; sziastok используется для двух или более. (Эта фраза также может использоваться для прощания).
Лимоны. | © Конни Ма / Flickr cc.
Коззоном - Шививен ('Keu-seu-neum - see-ve-shen')
Значение: Спасибо - добро пожаловать
Возможность сказать спасибо - это важно. Столь же полезно, если вы говорите об этом, может ответить. Косоном можно сократить до «Koszi» (keu-see), что эквивалентно «спасибо» на английском языке. Когда кто-то скажет вам это, правильным ответом будет «Szívesen».
Nem beszélek magyarul ('Nem bes-el-ek ma-ja-rule')
Значение: Я не говорю по-венгерски
Это может пригодиться, когда вы приветствуете венгров на их родном языке, только чтобы они тоже ответили на венгерском языке!
Kérek egy pálinkát / sört / bort («Уход-ек-край-пах-ссылка-кошка / рубашка / боре-т»)
Значение: Один pálinka / пиво / вино, пожалуйста
Вы наслаждаетесь удивительной ночной жизнью Будапешта и хотите произвести впечатление на бармена своими языковыми навыками? Это фраза, чтобы знать, хотите ли вы заказать пиво, вино или любимый фруктовый бренди в Венгрии, pálinka.
Egészségedre! ('Ag-эш-sheg-ад-репетиционная)
Значение: Cheers!
Эквивалент «ура!» На английском, это сказано, когда вы поднимаете стакан вместе во время питья. В Венгрии вы также должны смотреть в глаза другого человека, когда вы это говорите. Это также можно сказать, когда кто-то чихает, как «благослови вас!» На английском языке.
Vegetáriánus vagyok ('Ve-ge-tar-ia-noush va-dj-ok')
Значение: Я вегетарианец
В то время как Будапешт становится все более вегетарианцем на протяжении недели, с новыми кафе, магазинами и ресторанами, которые появляются на регулярной основе, Венгрия по-прежнему очень много в своем мясе. Если вы хотите, чтобы кто-то знал, что вы вегетарианец, это фраза для использования.
Jo étvágyat! ('Yoh eht-vah-djot')
Значение: Приятного аппетита!
Фраза, используемая несколько раз в день, это способ дать кому-то знать, что вы надеетесь, что они наслаждаются едой. Венгерский всегда будет говорить об этом, если увидит, что кто-то собирается есть.
Tele vagyok ('Te-le vah-dj-ock')
Значение: я полный
Когда дело доходит до размеров порций, венгерская кухня не стесняется идти немного над вершиной! С этой целью, это то, как сообщить кому-то, что огромная еда, которой вы просто наслаждались, была более чем достаточно.
A számlát, kérem ('Aw sam-lat keh-rem')
Значение: проверьте, пожалуйста
Хотя это также легко сигнализировать о чеке, возможность просить всегда приветствуется! Когда он действительно прибывает, общий обманный этикет составляет от 10 до 15%. Тем не менее, в нескольких ресторанах будет взиматься плата за обслуживание в вашем счете, поэтому сначала проверьте, чтобы избежать опрокидывания дважды.
Египет kévét kérek szépen ('Edge kah-v-it keh-reck say-pan')
Значение: один кофе, пожалуйста
Для многих день не начинается, пока у них не будет утреннего кофе. Если это звучит так, как вы, то это одна из самых важных фраз, которые нужно знать. Это относится к черному кофе, но просто замените «kávét» вашим напитком выбора, чтобы заказать капучино, латте, плоскую белую или что-то другое.
Viszontlátásra! Viszlát! ('Vee-sont-lah-tash-ra! Vee-slat!')
Значение: До свидания
Как можно сказать «szia», когда вы хотите кого-то прощаться, вы также можете использовать эту фразу, которая является более буквальным способом сказать это. Viszontlátásra немного более формальна, однако, это также намного труднее произнести! Если вы обнаружите, что язык привязан, viszlát вполне приемлем.