Портленд благословлен удачным географическим положением - проедьте два часа в любом направлении, и вы можете оказаться на побережье, на заснеженном стратовулкане, в самом сердце винной страны, на скалолазной скале, понежиться в горячем источнике или даже приблизиться к другим крупным городам, таким как Сиэтл, штат Вашингтон. Если вам не терпится сменить обстановку, в Портленде есть множество мест, достойных однодневной поездки, на расстоянии вытянутой руки. Мы сузили его до шестнадцати лучших, с чем-то для всех, от гурманов до семей, любителей активного отдыха и энофилов..
Примечание редактора: во время COVID-19 действуют ограничения на поездки. Ознакомьтесь с последними рекомендациями перед отъездом и всегда следуйте местным рекомендациям по охране здоровья.
1. Аллея водопадов, ущелье реки Колумбия
Крутые скалы, покрытые вечнозелеными растениями, испещрены таким количеством высоких, буйных водопадов, что это уму непостижимо. Прогуляйтесь по этому тропическому лесу с умеренным климатом, и вы увидите золотисто-красную листву осенью, снежинки зимой, полевые цветы весной и цветущие мхи круглый год. На нижнем краю преобладает могучая извилистая река Колумбия. Приключения в ущелье реки Колумбия варьируются от легких прогулок с парковки до полных дней изучения дикой природы.
Как добраться до ущелья: I-84 Восток проходит по всей длине ущелья, и вы можете легко выехать, чтобы остановиться в многочисленных небольших городах и проехать вдоль парковок вдоль путь. Тем не менее, трафик может быть скопирован, поэтому дайте себе достаточно времени. Кроме того, вы можете добраться до ущелья на общественном транспорте, если сядете на автобус или легкорельсовый транспорт до транзитного центра Gateway/NE 99th Avenue и пересядете на экспресс Columbia Gorge.
2. Винная страна долины Уилламетт
Ответ Нового Света на Бургундию, буколическая долина Уилламетт превосходно подходит для производства сложных сортов Пино Нуар. Небольшие городки, полные изысканных ресторанов и симпатичных магазинов, разделены холмистой местностью, покрытой виноградными лозами и цветами. Большинство виноделен принадлежат семье, и вас скорее встретит счастливая собака, чем отношение. Помимо вина, посетите винокурни, сыроварни, велосипедные маршруты и многое другое.
Как добраться до долины Уилламетт: Такие города, как Данди, в северной части долины Уилламетт находятся всего в 40 минутах или около того от центра Портленда, но долина Уилламетт простирается на около сотни миль до Юджина в дальнем южном конце.
3. Остров Сови
С летом на фермах по выбору фруктов, осенью в кукурузных лабиринтах и поездках на сене, а также на пляже, тропах и водных путях, которые можно исследовать круглый год, остров Сови - это легкое путешествие в пасторальное блаженство. Кроме того, это так же интересно для детей, как и для взрослых. Поскольку это самый большой остров на реке Колумбия, любая земля, не предназначенная для сельского хозяйства, является охраняемой территорией дикой природы. Ожидайте увидеть скоп, цапель, белоголовых орланов и, возможно, даже бобра.
Как добраться до острова Сови: Остров Сови находится всего в 40 минутах езды от Портленда на машине, до него можно добраться по шоссе US-30 East, I-5 South или US-26. Восток. На фермах и в других местах, а также на общественных пляжах будет много парковочных мест - просто не забудьте приехать туда пораньше, если это солнечный летний день.
4. Государственный парк Сильвер-Фолс
Серебряный водопад, возможно, самый красивый парк в штате. Непревзойденная тропа Десяти водопадов протяженностью 11,2 мили делает то, о чем говорит, и даже больше, поскольку она проходит по базальтовому каньону через густые леса. Пройдите полный круг, чтобы увидеть все водопады - и даже обойдите некоторые из них - в их пышном папоротнике и цветущем великолепии, или припаркуйтесь у домика Серебряного водопада, откуда можно спуститься к Южному водопаду в нескольких минутах ходьбы - здесь тропа ведет под незабываемый 177-футовый каскадный занавес.
Как добраться до Государственного парка Силвер-Фолс: Государственный парк Силвер-Фолс находится примерно в 26 милях к востоку от Салема по шоссе 214 и в 53 милях к югу от Портленда по OR-214 N и I-5 N. До центра города можно добраться всего за час, в зависимости от пробок.
5. Кэннон Бич
На побережье Орегона находятся одни из самых красивых величественных, но менее известных пляжей в прилегающей части США. Кэннон-Бич - это идеальное, легкодоступное место для знакомства с регионом, с километрами белого песка, водопадами, падающими на пляж, и неповоротливой 72-метровой скалой Стог сена, силуэт которой выглядит идеально. В городе вы найдете художественные галереи, шикарные бутики и потрясающие рестораны (совет: попробуйте похлебку).
Как добраться до Кэннон-Бич: Двигайтесь по US-26 на восток до пересечения с US 101 - поездка на машине займет всего 1 час 30 минут.
6. Timberline Lodge
Остановитесь, пообедайте, прогуляйтесь, покатайтесь на лыжах или погуляйте - этот культовый лодж Орегона сам по себе является местом назначения или обязательной остановкой, если вы исследуете гору Маунт-Худ. Величественное сооружение было построено из местного камня и дерева, чтобы гармонировать с окружающим лесом, а шестигранная центральная башня призвана имитировать пирамидальную вершину ее великолепного горного местоположения. Timberline Lodge является национальным историческим памятником, а также отелем, прекрасным рестораном, пабом, горнолыжным курортом и отправной точкой для приключенческих походов. Вы можете узнать внешний вид по фильму ужасов 1980-х годов «Сияние».
Как добраться до Timberline Lodge: Маунт-Худ находится всего в полутора часах езды от Портленда по маршруту US-26 East. Кроме того, вы можете сесть на общественный транспорт до транзитного центра Gresham и пересесть на Sandy Local / Gresham Express в Сэнди, штат Орегон. Оттуда вы пересядете на экспресс Маунт-Худ и сойдете в Timberline, но это продлит ваше путешествие примерно до трех часов.
7. Обсерватория Джонстон-Ридж, гора Сент-Хеленс
Взгляните на удивительный кратер горы Сент-Хеленс из ультрасовременной обсерватории Джонстон-Ридж. Независимо от того, является ли это вашим пунктом назначения или вы готовитесь к более длительному походу через Национальный вулканический памятник, вы узнаете науку об извержении 1500 атомной бомбы в 1980 году. виды с пояснениями на вулканическое разрушение.
Как добраться до обсерватории Джонстон-Ридж: Двигайтесь по I-5 N до WA-504 E/Mt St Helens Way NE в Castle Rock. Поездка займет около двух часов.
8. Смит Рок
Смит-Рок-Стейт-Парк, наиболее известный своими великолепными скалолазаниями, может похвастаться 800-футовыми скалами цвета ржавчины, которые возвышаются над красивой Кривой рекой. У тех, кто не занимается альпинизмом, есть несколько миль прекрасных пешеходных троп, некоторые из которых включают в себя небольшое карабканье по скалам. В соседнем Терребоне есть магазин товаров для скалолазания, а также несколько ресторанов и продуктовых магазинов. Образования в парке просто потрясающие.
Как добраться до Смит-Рока: До Смит-Рока три часа езды от Портленда по шоссе US-26 East. Обязательно приходите туда пораньше - в солнечный день Смит-Рок быстро заполняется людьми. Есть кемпинг прямо рядом с парком или в Лощине Черепа (без воды; кемпинги 5 долларов), в 8 милях к востоку. Ближайшие мотели находятся в нескольких милях к югу, в Редмонде.
9. Фруктовая петля
Покрывая 35 миль вдоль живописных плодородных земель, фруктовая петля округа Худ-Ривер проведет вас мимо семейных фруктовых лавок, фруктовых садов U-pick, лавандовых полей, ферм альпаки и дегустационных залов винодельни. Весной здесь цветут, летом - ягоды, а осенью - яблоки и груши, а в любое время года (кроме зимы) проходит множество фестивалей и праздников. Это хороший способ познакомиться с сельскохозяйственными благами этого района, любуясь при этом местными пейзажами. Для получения дополнительной информации и списка событий посетите www.hoodriverfruitloop.com.
Как добраться до Fruit Loop: State Highway 35 проходит от правительственного лагеря на склонах горы Худ и города Худ-Ривер в ущелье реки Колумбия. Именно на этом участке расположено большинство ферм и других достопримечательностей Fruit Loop. Вы можете ехать либо по US-26 East, либо по I-84, чтобы добраться до одного или другого конца Петли, в зависимости от того, хотите ли вы ехать по часовой стрелке или против часовой стрелки.
10. Юджин, Орегон
Юджин предлагает отличную художественную сцену, исключительно изысканные рестораны, шумные пивоварни, шумные фестивали, километры прибрежных троп и несколько прекрасных парков. Его расположение в месте слияния рек Уилламетт и Маккензи, к западу от Каскадов, означает, что здесь есть множество возможностей для отдыха на свежем воздухе, особенно в районе реки Маккензи, пустыни Трех сестер и перевала Уилламетт. Мало того, Юджин находится в южной части долины Уилламетт, которая может похвастаться несколькими винодельнями мирового класса.
Как добраться до Юджина: Это примерно два часа езды по I-5 South от Портленда до Юджина. Если вы не возражаете против потенциальных задержек или хотите продлить однодневную поездку на выходные, вы также можете воспользоваться линиями Amtrak Coast Starlight или Cascades от станции Union в Портленде до Юджина, поездка займет около 2 часов 30 минут, если вы не нужно ждать товарного поезда, чтобы проехать.
11. Тилламук
Тилламук, известный своей огромной сырной промышленностью, - отличное место для однодневной поездки, если вы хотите съесть немного молочных продуктов. Производство сыра началось в Тилламуке в 1890-х годах, когда английский производитель сыра привнес свои методы изготовления чеддера на молодые сыроварни вдоль залива Тилламук. Ежегодно здесь останавливается около миллиона человек, чтобы посетить знаменитую маслобойню Тилламук, которая производит 171 000 фунтов сыра каждый день. К югу от Тилламука US 101 теряет пляжи и мысы и следует за рекой Нестукка через пастбища и обрывистые горы. Более медленная, но красивая живописная дорога «Три мыса» начинается в Тилламуке и следует вдоль побережья.
Как добраться до Тилламука: US-26 West и OR-6 West доставят вас в Тилламук менее чем за полтора часа. В качестве альтернативы, вы можете сесть на автобус 5 из Союза и сойти в транзитном центре Тилламук, но это добавит полчаса или около того к поездке.
12. Бенд, Орегон
Не весь Бенд так красив, как близлежащий Смит-Рок - Хайт 97 (3-я улица) представляет собой длинную коммерческую полосу дешевых мотелей, ресторанов быстрого питания и заурядных услуг. Но что-то должно поддерживать быстрорастущее население Бенда, которое за последнее десятилетие или около того резко увеличилось благодаря любителям активного отдыха. Утром вы можете покататься на лыжах по мелкому снегу, днем покататься на байдарке, а вечером выпить пива в местных водопоях. Или вы предпочитаете кататься на горных велосипедах, ходить в походы, заниматься альпинизмом, кататься на доске с веслом, ловить рыбу нахлыстом или заниматься скалолазанием? Все это возможно в близлежащей пустыне Трех сестер, пещере лавовой реки и национальном вулканическом памятнике Ньюберри. Вы даже можете покататься на речной волне в центре города. Это также идеальное место для отдыха от облачного Портленда, где ежегодно светит почти 300 солнечных дней.
Как добраться до Бенда: US-26 East доставит вас в Бенд из Портленда чуть более чем за три часа, хотя движение иногда может запутаться там, где вы проезжаете через Смит-Рок. Государственный парк. Вы также можете ехать по I-5 на юг до Салема и по OR-22 на восток через Каскады до Бенда - поездка займет около трех с половиной часов.
13. Бэгби Хотспрингс
В 90 милях к востоку от Салема находится этот деревенский горячий источник, в котором можно носить одежду по желанию, с различными деревянными ваннами в получастных купальнях. До горячих источников Бэгби можно добраться по прекрасной пешеходной тропе протяженностью 2,5 мили, проходящей через густой лес. Будьте готовы ждать своей очереди в выходные. Плата за вход взимается дежурным у начала тропы.
Как добраться до горячих источников Бэгби: Есть несколько разных маршрутов, по которым можно отправиться на юг от Портленда, и все они сходятся вокруг Шейди-Делл. Что бы вы ни выбрали, в конечном итоге вы проедете 11 миль по лесной служебной дороге NF-7010, пока не доберетесь до парковки перед тропой. Оттуда до источников 30 минут пешком.
14. Озеро Триллиум
Если есть что-то, что любят жители Портленда, так это отправиться на день на озеро Триллиум. Это популярное место предлагает потрясающие виды на гору Худ, отражающуюся в мерцающих водах озера, красивый палаточный лагерь и пешеходные дорожки, окруженные полевыми цветами в сезон. Весной и летом есть возможность покататься на лодках, поплавать и порыбачить. Однако озеро площадью 63 акра находится на высоте 3 600 футов, поэтому к середине осени подъездная дорога закрывается службой парка и вместо этого превращается в зимнюю трассу для беговых лыж и снегоступов. Разрешение штата Орегон на сноу-парк требуется с 1 ноября по 30 апреля.
Как добраться до озера Триллиум: US-26 East доставит вас к озеру Триллиум примерно за полтора часа. Как только вы доберетесь до правительственного лагеря, вы будете использовать лесную служебную дорогу NF-2656, чтобы добраться до палаточного лагеря.
15. Астория
Названный в честь первого американского миллионера Джона Джейкоба Астора, Астория расположена в устье реки Колумбия шириной 5 миль и была первым американским поселением к западу от Миссисипи. Город имеет долгую историю мореплавания, и его старая гавань, когда-то приютившая бедных художников и писателей, в последние годы привлекает модные отели и рестораны. Внутри находится множество исторических домов, в том числе любовно отреставрированные викторианские дома, некоторые из которых превращены в романтические отели типа «постель и завтрак». С рядом причудливых фестивалей, таких как Fisher Poets Gathering и Фестиваль пива Dark Arts, Astoria может привлечь однодневных туристов в течение всего года.
Как добраться до Астории: Чтобы добраться до Астории из Портленда по шоссе US-26 West, требуется чуть менее двух часов. Кроме того, вы можете сесть на общественный транспорт до Union и пересесть на автобус CC до Astoria, прежде чем выйти на остановке East Columbia River Highway. Поездка на автобусе из Портленда занимает чуть менее трех часов.
16. Сиэтл
Всего в трех часах езды от Портленда, на Пьюджет-Саунд находится его более крупный и изящный брат. Нынешняя репутация Сиэтла как города, породившего Amazon и Starbucks, не дает вам полной картины необычного культурного наследия города. Пересеките его городскую сетку, и вы найдете всевозможные явления: ракету, торчащую из здания; музей, напоминающий разбитую электрогитару; стеклянные шары в деревянных каноэ; памятник Ленину; фреска из использованной жевательной резинки; торговцы рыбным рынком; и музей, посвященный старинным автоматам для игры в пинбол (в которые вы все еще можете играть). Нужна помощь в акклиматизации? Все еще процветающий городской рынок легальной травки поможет вам принять свою странную сторону.
Как добраться до Сиэтла: До Сиэтла менее трех часов из Портленда по шоссе I-5 North. Вы также можете сесть на автобус Bolt, который регулярно отправляется из парковых блоков в центре Портленда. Другой вариант - сесть на поезд Amtrak Coast Starlight или Cascade от станции Union в Портленде до Сиэтла. Последние два варианта займут от трех с половиной до четырех с половиной часов, не считая возможных задержек.
Знакомство с Вашингтоном, Орегоном и северо-западом Тихого океана