1. Когда вам удастся выбросить R:
2. Когда вы узнаете, что в Испании больше всего баров в Европе:
3. Когда вы не привыкли к физическому контакту в рамках непринужденной беседы:
(Совет: в Испании принято стоять очень близко, жестикулировать и похлопывать друг друга по плечу во время разговора.)
4. Когда вы просите пляж, который не переполнен:
5. Когда вы спрашиваете рецепт паэльи:
(Совет: паэлья - культовое блюдо из риса из Валенсии. Если бы мы объяснили, как его приготовить, вы, вероятно, не поняли бы.)
6. Когда вы поговорите с танцорами и музыкантами фламенко:
7. Когда понимаешь, что коррида в Каталонии запрещена:
(Совет: Corridas de toros встречаются по всей Испании, за исключением области вокруг Барселоны.)
8. Когда кто-то рассказывает вам о Гауди:
9. Когда у тебя похмелье от сангрии:
(Совет: Сангрия - это восхитительное фруктовое вино, которое невозможно перестать пить и о котором вы почти всегда будете сожалеть на следующее утро.)
10. Когда наступает время сиесты
11. Когда вы узнаете, что «de puta madre» означает «очень хорошо»:
(Совет: Puta означает «шлюха», а madre означает «мать», но эта фраза каким-то образом выражает восхищение. Не путайте ее с «tu puta madre», что действительно оскорбительно.)
12. Когда попробуешь Хамон Серрано:
13. Когда узнаешь, сколько музыкальных фестивалей проходит круглый год:
14. Когда вы смотрите на статистику безработицы:
15. Когда вы говорите каталонцу или галисийцу, что их языки - просто диалекты:
(Совет: в Испании есть один официальный национальный язык, испанский, и еще три официальных языка в зависимости от региона.)
16. Когда вы обедаете пинчос в Эускади:
(Совет: пинчос - это небольшие порции изысканной еды в Стране Басков.)
17. Когда вы слышите, как кто-то говорит на эускере:
(Подсказка: Euskera, или баскский, - это язык, на котором говорят в Стране Басков и Наварре. Он считается старейшим языком в Европе.)
18. Когда вы увлекаетесь «интересной» ночной жизнью Мадрида:
19. Когда получаешь тапас с каждой каной
(Совет: к каждому пиву прилагается небольшая порция еды, особенно на юге Испании.)
20. Когда вы видите пьяных туристов, бегающих с быками в Санфермине:
"