Никто не ожидает, что вы будете свободно говорить по-турецки, когда вы посетите Турцию, но знание нескольких слов поможет вам связаться с местными жителями и немного поехать по стране. Ознакомьтесь со списком из 21 существенных фраз, которые должен знать каждый посетитель в Турции.
Приветствия и основы
Merhaba (mehr-hah-bah) / Привет
Определенно одно из самых полезных слов, когда вы находитесь в Турции, первое знакомство с кем-то начинается с этого слова, и тот факт, что так легко произносится, является плюсом.
Хошгельдин (Hosh-gel-duhn) / Добро пожаловать
Когда вы выйдете из самолета, вы, вероятно, встретите это слово в аэропорту и будете часто его слышать, когда люди приветствуют вас в своих домах или магазинах. Правильный ответ на это - Hoşbulbum (hosh -bul-dum), который примерно переводится как «Я чувствую себя приветствуемым».
Günaydın (gew-nahy-duhn) / Доброе утро
Эта фраза - еще одно большое приветствие, которое можно использовать, когда наступает утро, и вы хотите быть более вежливым.
İyi akşamlar / geceler (ee-yee ahk-sham-lar / geh-jeh-lehr) / Добрый вечер / ночь
Существует разница между этими двумя, потому что iyi geceler используется только тогда, когда вы собираетесь лечь спать, а iyi akşamlar используется, чтобы приветствовать или попрощаться с кем-то, когда он ночной.
Nasılsınız (nahs-sujl-suh-nuhz) / Как дела?
На турецком языке формальный суффикс -ız всегда используется, когда вы обращаетесь к кому-то, кого не знаете, но в этом случае, если вы знаете человека, вы также можете просто сказать nasılsın.
İyiyim, teşekkürler (ee-yee-yim tesh-ek-kewr eh-dehr-eem) / Я в порядке, спасибо
Эта фраза является стандартным ответом, когда кто-то спрашивает вас, как вы, плюс теперь вы также знаете, как сказать спасибо.
Güle Güle (gew-leh gew-leh) / До свидания
Если вы предпочтете избежать всех утренних и вечерних сценариев, тогда выберите простой прощай, когда вы уйдете и хотите попрощаться.
Lütfen (lewt-fehn) / Пожалуйста
Пожалуйста, благодарю вас за вежливые вежливые слова на любом языке, поэтому хорошо знать их и на турецком языке.
Affedersiniz (af-feh-dehr-see-neez) / Простите меня
Если вы находитесь в переполненном метро и должны выйти, вы можете использовать это вежливо, или просто сказать, чтобы привлечь кого-то внимание, если вы хотите что-то спросить.
Bir şey değil (пиво-вай-де-эль) / Добро пожаловать
Bir şey değil буквально переводит на «это ничего», и это лучший способ ответить, когда кто-то благодарит вас за что-то.
Эфендим (э-фэн-деем) / Прощение
Когда вы хотите, чтобы кто-то повторил себя, потому что вы их не слышали, вы можете использовать это слово. Некоторые люди также предпочитают отвечать на телефон, используя это слово.
Adınız ne (ah-duh-nuz neh) / Как вас зовут?
Здесь снова используется формальный суффикс. Когда вы просите чье-то имя, вежливо обращаться с ними формальным тоном.
Adım (ah-duhm) / Мое имя
Конечно, как только вы попросите кого-то их назвать, вы захотите сказать им свое, и это способ сделать это (просто добавьте свое имя в конце).
Направления
Tuvalet Nerede (слишком-wa-let ne-re-de) / Где ванная комната?
Поиск ванной в Турции никогда не будет проблемой; он также не нахмурился, чтобы пойти в рестораны и кафе и использовать ванную, даже если вы не клиент.
Sağ Sapın / Sol Sapın (sah sap-ihn sol sap-ihn) / Поверните направо / поверните влево
Когда вы садитесь в кабину и хотите направить водителя в правильном направлении, убедитесь, что вы знаете левый справа от вас на турецком языке.
Düz Gidelim (dewz gee-de-leem) / Прямо впереди
Düz Gidelim - еще одна важная фраза, которую нужно знать в такси, когда вы не хотите, чтобы ваш водитель совершил какие-либо неожиданные повороты и продолжал движение по текущему пути.
В ресторане / Базаре
Ne Kadar (ne ka-dahr) / Сколько?
Когда вы делаете покупки в Grand Bazaar или в любом другом месте, это отличная фраза, чтобы знать, когда вы хотите цену чего-то.
Bakar mısınız (bah-car mih-see-neez) / Извините меня
Когда вы находитесь в ресторане и вам нужно привлечь внимание официанта, вы можете использовать эту фразу так, чтобы они приходили к столу.
Hesap Lütfen (he-sahp lewt-fehn) / Проверить пожалуйста
Когда вы находитесь в ресторане и хотите заплатить и уйти, вы можете использовать вышеупомянутую фазу, чтобы привлечь внимание вашего официанта, а затем попросить чек.
Çok Pahalı (tshok pah-hah-lee) / Слишком дорого
Вы часто будете использовать это особое выражение на Гранд-базаре, когда будете готовиться торговаться за цену; следующим шагом было бы уйти, пока продавец не даст вам более разумную цену.
Acıktım (ah-jig-teem) / Я голоден
Когда пришло время что-нибудь поесть, вы можете рассказать всем окружающим, что ваш желудок готов к вкусной турецкой кухне.
чисел
Бир (пиво)
Один
İki (ee-key)
Два
Üç (ew-tsh)
Три
Dört (dewrt)
четыре
Беш (беш)
5
Altı (al-tee)
Шесть
Yedi (ye-dee)
Семь
Sekiz (sey-kees)
8
Докуз (до-кооз)
9
On (ohn)
10