Когда вы путешествуете в новую страну, особенно там, где вы не можете говорить на этом языке, всегда полезно знать некоторые из местных жаргонов. Более того, когда вы пытаетесь говорить на местном языке, вы получите восторженный и теплый ответ от местных жителей. Поэтому, если вы планируете поездку в Армению, вот список тех важных фраз, которые вам нужно знать.
Приветствия и основные моменты
Барев дзез (ba-rev d-zez) - Привет
В Армении принято и вежливо приветствовать всех при входе в магазин, музей или ресторан. Барев дзез является официальной версией армянского «привет», поэтому, если вы встречаетесь с местным другом, вы можете сказать, что гость.
Шноррхакалуцджун (шно-ра-кал-ут-сюн) - Спасибо
Вероятно, зная слово «спасибо» в местном жаргоне, это вторая самая важная фраза при поездке в новое место. На армянском языке это слово может показаться трудным произнести, но к нему легко привыкнуть. Это также более формальная версия и используется, когда вы хотите быть очень вежливым. Местные жители используют неофициальную версию, которая является французским словом, merci.
Ajo / votsh (ajo / votch) - Да / нет
Иногда вы можете пойти в то место, где они не говорят по-английски, поэтому знание «да» и «нет» на армянском языке может пригодиться. Произносить эти слова довольно легко, так что у вас не будет никаких проблем.
Нерхоруцун (не-гха-хат-солнце) - Извините меня
Если вы хотите что-то спросить или просто попросите их дать вам пройти, вам нужно знать слово «извините меня». Вы также можете использовать слово в ресторанах и кафе, чтобы вызвать официанта. Существует также неофициальная версия слова: knerek (k-ne-re-q).
Tsavum em (tsa-vum em) - Прошу прощения
Используйте это слово, когда вы хотите извиниться за что-то, например, случайно наступая на чью-то ногу или натыкаясь на кого-то, когда ходите по улице.
Khnt romem (kh-n-tro-mem) - Пожалуйста
При заказе еды, шопинга или прошения о направлениях, зная слово «пожалуйста», это способ быть вежливым и уважительным.
Sa es chem haskanum (sa es chem has-ka-hum) - Я не понимаю, что
Когда человек говорит с вами по-армянски, вы можете сказать: «es chem haskanum», чтобы они знали, что вы не говорите на своем языке.
Tstesutsyun! (ts-teess-uts-yun) - До свидания!
Когда вы покидаете столовую или торговый центр, вежливо сказать «до свидания» человеку. Для неофициального разговора или ситуации вы можете легко сказать tsae!.
В ресторане или баре
Мужчины yun kbe req? (men-yun kber-eq) - Могу я увидеть меню?
Когда вы войдете в ресторан, сначала скажите «привет», затем сядьте за стол и попросите меню. Вы можете сделать это, сказав: «menyun kbereq?». Если вы хотите увидеть десертное меню, вы можете спросить: «deserti menyun kbereq?».
Jhur (jhur) - Вода
Независимо от того, где вы находитесь, будь вы ужинаете или сидите в кафе или баре, важно знать слово «вода». Кроме того, это легко запомнить.
Джини (ги-ни) - Вино
У армян есть широкий выбор различных фруктовых вин, которые вы, вероятно, захотите попробовать, особенно гранатовые вина, поэтому знание, как сказать «вино» на местном языке, может пригодиться как в столице, так и в других местах.
Ha shiveh kbe req? (ha-shiv-ek kbe-req) - Может, у меня есть счет?
Когда вы наслаждались вкусной едой или коктейлем в баре и готовы заплатить и уйти, вы можете сказать: «hashiveh kbereq» в месте, где они не говорят по-английски.
Направления
Vor tegh eh zoqa raneh? (vort-egh eh zoo-qa-ra-neh) - Где ванная?
Эта фраза пригодится, когда вы не можете найти общественную ванную комнату в любом месте города, или если в столовой нет хорошего места для туалета.
Indz koq neq? (indz koq-neq) - Можете ли вы мне помочь?
Когда вы хотите попросить прохожего проехать по направлениям или почти что угодно, приятно начать разговор, любезно спросив, могут ли они помочь вам.
Арка, дзах (ач, дзах) - Поверните направо, поверните налево
Знание некоторых слов для навигации по городам и селам Армении также весьма полезно, особенно когда вы спрашиваете кого-то о направлениях, которые не знают английский, и направляют вас на местный язык.
Vor tegh eh kan gareh? (vort-egh eh kan-ga-reh) - Где остановка автобуса?
Это также очень полезно при использовании общественного транспорта, и вы хотели бы попросить владельца пансиона или прохожего направлять вас к ближайшей остановке.
На рынке
Inch qan eh? (дюйм-qan eh) - Сколько это стоит?
Когда вы покупаете на местном рынке фрукты или на блошином рынке сувениров, вам нужно знать эту важную фразу на армянском языке. Возможно, что поставщики могут не говорить по-английски и не поймут, о чем вы просите.
чисел
Црхо - 0
Мек - 1
Ерку - 2
Йерек - 3
Chors - 4
Hingue - 5
Ветеринары - 6
Yot - 7
Уот - 8
Inneh - 9
Тас - 10
Подружиться (красиво / красиво, давайте выпьем напиток)
Inchpes ek? (дюймы ek) - Как дела?
Если вы хотите начать разговор на армянском языке и удивить некоторых местных жителей, вам нужно знать фразу «как дела?». Подобно слову «привет», эта армянская фраза имеет формальную и неформальную форму. Этот используется при разговоре с престарелыми или с кем-то, с кем вы только что встречались. Вы можете использовать vonts es? при неофициальном разговоре.
Лав (lav) - Я здоров
После того, как вы практикуете фразу, чтобы спросить кого-то, как это происходит, вам нужно знать ответ, если кто-то попросит вас вернуться. Это может быть одним из самых простых слов в этом списке.
Im anunae
(im anu-nae) - Меня зовут
Поскольку армяне любят заводить новых друзей, особенно если они замечают, что вы практиковали какие-то слова на местном языке, они больше любят разговаривать с посетителями на армянском языке. Поэтому, когда они спрашивают вас, ваше имя, даже на английском, вы можете ответить на них по-армянски.
Es
(EESS
) - Я из
Когда они узнают ваше имя, следующий вопрос будет состоять в том, чтобы спросить, откуда вы, поэтому удивите их, зная ответ на этот вопрос.