Шотландцы любят дышать о погоде. Возможно, именно поэтому у них более 400 слов для снега. О, и старая поговорка: «Если вам нравится погода в Шотландии, подождите полчаса, и она изменится» не может быть более точным. Хотя «dreich» навсегда станет фаворитом, вот некоторые из лучших шотландских погодных слов.
Dreich
Значение тоскливого, мрачного, мрачного, жалкого, серого, удручающего, лишенного солнечного света
вы получите картину! Материнство всех шотландских погодных слов и использовалось больше раз, когда банки Ирн-Бру открылись, это не шокирует, что «dreich» был признан шотландцами как самое любимое слово нации в правительственном опросе.
Чистая Балтика
Это абсолютно (вставить ругательное слово), замораживая до такой степени, что вы, вероятно, будете дрожать (дрожать).
Снелл
Страшно замерзая до такой степени, что погода похожа на погоду, пронзающую вашу кожу.
Flaggie
Мелкая (большая) снежинка.
размывать
Dinnae fret для «лада» - пронзительно холодный и влажный туман, мчащийся с моря.
Mochie
Могут быть применены к тем извивающимся моментам, когда лихорадка плачет вам и теплая, неудобная сырость возникает из-за этих ужасных, влажных дней.
Пулевые станы
Довольно просто град камней.
Drookit
Полностью и полностью пропитанный до костей, промокший, промокший, замачивающий. Если ваша одежда «drookit», то вы явно didnae hae brolly (зонтик), или, возможно, дождь был настолько лихорадочным, что бродяга не могла остановить вашу одежду fae, которая была drookit!
Jeelit
Отличное звучащее слово означает абсолютно кровавое замораживание.
Отстойник
Когда дождь идет с удовольствием и большой силой.
сумерки
Это заманчивые и вызывающие воспоминания сумерки, которые спускаются на место в ранние часы вечера. Датируется пятнадцатым веком в старом тексте шотландцев: «Гломинг ничта».
Greetie
Исходя из «приветствия», шотландцы за «крик», «приветствие» означают дождь и опускание.
холодный морской туман на восточном побережье англии
Если вы можете следить за хором, то вы свидетельствуете о том, что заметный тонкий туман скользит с Востока.
Plowetery
Если это плут, то на самом деле все это путаница. Дождливый, эффектный, грязный и влажный.
Oorlich
Слово «оорлич», означающее нежелательное влажное, безжизненное, холодное и холодное, - это великий шанс подчеркнуть звук шотландцев. НЕ быть произнесенным «oor-lick»!
Smirr
Это раздражающий, моросящий вид дождя, который разрушает ваш день. Это не достаточно эпично, чтобы иметь ленивый «день дождя» в помещении, но все же удается вымачивать вас медленно, но верно.
Feefle
Слово, используемое для описания этого волшебного закрученного, закрученного, танцевального вида снега, заставляет вас хотеть построить снеговика.
Flindrikin
Просто крошечный снег здесь и там.
Stermm
Вещь звезд!
Spitters
Вид slushy, холодные снежинки или ледяные капли дождя, которые касаются вашей кожи во время сильного порыва ветра.
Unbrak
Используется для описания моментов, когда оттепель уже в пути.
Pish-ОКТ
Сильный ливень, когда он «готовится»!
Watergaw
См. Стихотворение шотландского поэта Хью Макдиармида «The Watergaw» для подробного описания. Вы знаете, когда видите радугу, но потом понимаете, что это не полная радуга, а гипнотический снимок радуги без золотника в конце? Это зелье цветов - это «водная голова» и появляется после дождливого дождя. Не путайте его с радугой.
Auld жены и щуки
Другими словами, «идет дождь кошек и собак»!
«Дождь - это путь Бога, очищающий« coos »,
Нет худа без добра!
«Бросьте не удар, пока май не будет»
Мудрые слова. В принципе, вы не хотите выглядеть как «баранина, одетая как ягненок», идя вокруг места, как придурок, в сандалиях, обнажающих ваши пальцы ног, когда погода еще не полна лета! Подождите, пока не откроются расцветы мая.
Её дедушка похож на погоду
Хорошая старая шотландская погода, по меньшей мере, непредсказуема.