Шотландцы являются экспертами поставщиков слов. Когда возникают сомнения, у них всегда есть эта сверхъестественная способность говорить задние ноги с осла. Они говорят, что картинка стоит тысячи слов; в Шотландии противоположное правление истинно. Несколько простых слов могут привести к тому, что самое глубокое изображение будет запечатлено в уме на всю вечность. Чтобы ты был хищником, ты был в полном порядке, и ты будешь болтать о некоторых шотландских высказываниях, которые тебе нужно начать.
Вы выглядите как полузащитник
Перевод: Вы только выглядите полупросыпанным. Внесите себя кофеином.
Ей хейд в фанкеле
Перевод: Ты выглядишь ужасно смущенным.
Это новости Джона
Перевод: Расскажи мне что-то новое. Это так в прошлом сезоне.
Вы похожи на локоть кошки
Перевод: Мое слово, ты слишком худой. Ешьте пирог.
Увидимся
Перевод: молчите, заткнитесь и перестаньте говорить. Разве вы не знаете, что тишина золотая?
Двенадцать сельдей - «волынка» - это восстание
Перевод: Это преувеличение.
Вы выглядите как что-то, в которое втянута кошка
Перевод: Что вы носите? Ты спал прошлой ночью? Вы похожи на растрепанный беспорядок.
У тебя коза лицо, как торт левый ут в дождь
Перевод: Ваше лицо становится морщинистым и изношенным. Инвестируйте в хороший крем против старения.
Он татуированный лайон
Перевод: У этого мальчика были довольно большие уши.
Ложь - это полуостров Шотландия, прежде чем истина имеет свои ботинки
Перевод: Новости путешествуют быстро. Будьте осторожны, что вы говорите.
Да, правильно
Перевод: Я просто в это не верю. Да правильно.
Wur youse вакцинировали с иглой граммофона?
Перевод: Вау. Ты действительно не перестаешь говорить. Когда-либо.
Ей делай
Перевод: Заткнись. Перестаньте разговаривать. Вы являетесь воплощением раздражающего.
Haud Yer Wheesht
Перевод: Пожалуйста, прекратите говорить как можно скорее.
Yer aw bum и петрушка
Перевод: Вы довольно большой руководитель и держите себя в полном уважении.
Вере таранирует тартан
Перевод: У нас есть правильные старые сплетни и беседуют в тот же день.
Поразите, что wi 'tattie
Перевод: Мое слово, это довольно шикарно.
Yon twa-сталкивается с «приставом к ним»
Перевод: У этого двуликого такого-то есть нервы. Им нельзя доверять одному.
Yer heid's full o 'mince
Перевод: Вы говорите грудь чепухи. Ваша голова в облаках.
Ахм честно прищурился
Перевод: Я полностью сыт по горло.
Птицы летают на лету
Перевод: Новости путешествуют быстро.
Лучше, чем грусть, чем ржавчина
Перевод: Живи каждый момент жизни до абсолютного полного, прежде чем умрешь.
Когда драма внутри смысла есть ootside
Перевод: Алкоголь ослабит вас и проливает все запреты.
Гэв похож
Перевод. Может быть, у меня есть небольшой глоток напитка?
Является ли кошка деидой?
Перевод: Почему ваши брюки настолько коротки?
Помогите маму
Перевод: Я сейчас довольно удивлен.
Это значит, что вы похожи на tattiebogle
Перевод: Вау - ты выглядишь как чучело, когда носишь этот наряд.
Это сложный выбор между двумя чистыми coos
Перевод: Все они выглядят одинаково.
Кто украл тебя?
Перевод: Почему вы так расстроены?
Это будет шок
Перевод: Не волнуйся. Это будет так просто.
Ей поговоришь с мясом с татуировкой в поле зрения
Перевод: Ты серьезно? Каждое слово, произнесенное из твоих рта, - чепуха.
Я зловещая злоба
Перевод: Вы массивный идиот. Вы инструмент.
Я полурасплавленный?
Перевод: Вы не самый острый инструмент в сарае, не так ли?
Ера малая курица
Перевод: Ты яблоко моего глаза и так особенное для меня.
Клерти клерикала
Перевод: Боже мой.