Альтернативная прогулка по четырем книжным магазинам с рассказами и диалогом с аргентинским писателем Эрнаном Кашари о литературе и городах.
“Вообще, я не думаю, что технологии могут полностью заменить книжные магазины, так же, как документальный фильм о стране никогда не заменит впечатления от его посещения. Куда бы я ни пошел, книжные магазины остаются самым близким к агоре », - сказала это Глория Стайнем, американская писательница и активистка, который в своем эссе «Моя жизнь в дороге» рассказывает о своем навязчивом посещении книжных магазинов каждый раз, когда он приезжает в новый город.
Я позволил Глории открыть этот отчет, чтобы заложить основу для того, что вы прочтете. Книжные магазины говорят от имени городов, в которых они живут, и обладают даром быть неоспоримой социальной площадкой. Итак, я представляю вам мои любимые книжные магазины в Буэнос-Айресе: это пространства, которые не только говорят о книгах, но и являются хорошим рентгеновским снимком того, как город движется и думает.
ОРСАИ
Моя первая остановка на этой альтернативной трассе, которая выходит за пределы Ateneo Splendid -никогда не пропустите-, приводит меня в район Палермо Там отдыхает Orsai, проект под руководством Hernán Casciari, аргентинского писателя, который оставил традиционные круги, чтобы основать собственное издательство. Орсай - это пространство, в котором мало названий, но много книг и много жизни: открыто до полуночи. «Одна из великих утопий, которые у нас были с нашим магазином, заключалась в том, что был открыт ночью, и мы достигли этого. И очень удивительно, что есть место, опять же, с цветными огнями на улице, со столиками… уже 23:15 и можно зайти купить книгуХотелось бы, чтобы их было больше», - объясняет Качари об этом магазине, который они открыли после их большого успеха продаж во время пандемии.
Casciari говорит «снова», потому что в нем рассказывается, как в 70-х и вплоть до 90-х книжные магазины были открыты каждую ночь, а некоторые и до 24 часов. Когда жизнь на улице Корриентес стала трудной, многие книжные магазины закрылись, и на какое-то время все изменилось. До сегодняшнего дня. Мы живем в перерождении этих мест, этих агор, которые писатель называет « хорошим симптомом” компании.
Орсаи - это знак, та свеча, которая зажгла вновь ночные книжные лавки, места для встреч, для бесед, для понимания. Посещение того стоит.
ВЕЧНАЯ КАДЕНЦИЯ
Все происходит в Вечной Каденции Не так давно философ и автор книги «Конец любви» Тамара Тененбаум представила новую книгу Педро Майрал, автор «Уругвая», на своей маленькой террасе на крыше. Аудитория, сидящая и стоящая, которая смеялась и наслаждалась своими писателями, в то время как внизу стояла стойка и полки, заполненные томами всех видов. Если вы думаете о книге, она, вероятно, есть у них
В этом году они отмечают свой юбилей. «Сегодня, 17 лет спустя, я все еще здесь, делаю то, что мне нравится больше всего: работаю книжным магазином. С днем рождения меня и тебя, кто всегда рядом», - помолились они своим читателям в Twitter. Его бар называется Eterno.
ФАЛАЕНА
Если книжные магазины говорят об индивидуальности города, Фалена является образцом проекта, сделанного с заботой и очень особенного. Чтобы войти, нужно позвонить в дверной звонок, снаружи вы его не найдете. Как будто кто-то открыл двери в их библиотеку, в их внутренний дворик и в их любимые виниловые пластинки. В границе между Палермо и Виллой Креспо этот секрет скрыт, чтобы я приглашаю вас провести день между вашими полками.
Фалена, мотылек с широкими и хрупкими крыльями, летящая на свет, будет делать с вами точно то же самое: она соблазнит вас перестать смотреть на часы, пока играет музыка, и вас ждут в этом параллельном мире.
BORGES 1975
Живая музыка, коктейли и огромная библиотека для вас, чтобы делать покупки, просматривать и задавать вопросы. Провести день в Borges 1975 - это опыт сам по себе, и вам, вероятно, не захочется уезжать. Он сосуществует с Backroom, создавая идеальную синергию между музыкой и литературой Проект, который начался в конце 2020 года, как бы крича жизни, что все продолжается. И продолжайте.
Поход в книжный магазин - это ритуал, это гораздо больше, чем покупка, это действие социальное, культурное, веселое, совместное. В завершение мне нужно вернуться к диалогу с Эрнаном Кашари: «Я большой поклонник книг, но прежде всего Я большой поклонник книг в общественных местах, книг, с которыми можно ознакомиться, чтобы иметь возможность войти с моей дочерью и потерять себя, а затем снова встретиться в другой гондоле книг, и чтобы все нести свои книги и может рассказать другому, что берет и почему», - объясняет мне писатель. Именно так.
«Чтение помогает нам понять больше», - заключает Кашари. И себе, и другим, и городам, в которые мы путешествуем. В Буэнос-Айресе есть сокровища, спрятанные по ту сторону двери и открывающие все возможные и невозможные миры. Он всегда состоял из этого. В подобных путешествиях тоже.
Смотрите статьи
- Буэнос-Айрес от моих корней: возвращение к истокам
- 10 лучших столиц для книголюбов
- Тост за Мендосу
- Лучшие книги, которые мы прочитали в этом году