Лучшая книга о выживании за десятилетие рассказывает невероятную историю о человеке, который провел больше года в лодке.
В 2014 году Сальвадор Альваренга был выброшен на берег Маршалловых островов, заявив, что он дрейфовал из Чьяпаса, Мексика, протяженностью более 6000 миль, в течение почти 15 месяцев. Книга Джонатана Франклина о его пребывании в море «438 дней» читается как мескальная галлюцинация, которая начинается в мифическом обличье и перерастает в настоящее безумие.
Мы встречаем Альваренгу, когда он спотыкается о неровную береговую линию Мексики, босиком и истекая кровью на острых камнях, спасаясь от эскалации насилия в Сальвадоре. Он прячется в рыбацкой деревушке Коста-Асуль и завоевывает доверие деревенских рыбаков-преступников, сражающихся на ножах, с такими именами, как Человек-волк, добровольно подметая улицы брошенной метлой. Как только его принимают в их круг, его репутация становится легендарной - он может есть практически все, и он может поймать больше рыбы, чем кто-либо.
Альваренга и его товарищи-рыбаки празднуют свою скудную зарплату, рискуя жизнью в жестокой погоне за тунцом и молотами. Они едят, дерутся, пьют и блудят. И они курят травку. Много травы. Большие бомберы размером с сигару, особенно когда они выносят открытые пироги в пролив Теуантепек. А затем шторм, уносящий десятифутовые волны и ветер со скоростью 60 миль в час, уносит 25-футовый корабль Альваренги далеко в море.
Джонатан Франклин хорошо разбирается в латиноамериканских репортажах - он написал «33 человека» о пойманных в ловушку чилийских шахтерах, - но в эпической истории Альваренги он превосходит самого себя.
Альваренга и Кордова, его неопытный партнер, сталкиваются со смертью от первых порывов шторма. Они устанавливают морской якорь из пластиковых бутылок, чтобы придать им устойчивость и сопротивление. После шторма они сталкиваются с пустым Тихим океаном только с ножом и мачете.
Кордова проживет недолго, хотя Альваренга ненадолго оставляет гниющего мертвеца на носу ради компании. Оказавшись в одиночестве, он попадает в ловушку с кораблями, которые проходят мимо него вслепую. Он преодолевает штормы и галлюцинации. «Бывшие подруги навещали его, чтобы провести страстные ночи в его гамаке в лагуне Коста-Азул», - пишет Франклин. «Он забивал голы в футбольных матчах на своем любимом пляжном пикапе. Он написал сценарий воссоединения со своей давней дочерью Фатимой ».
Но он выживает, ловя рыбу руками, пьет кровь черепах и дождевую воду и ловит птиц, ломающих им крылья, чтобы они оставались как цыплята, которых потом можно было съесть.
После целой жизни репортажа в Мексике я думал, что видел все, что это место больше не может меня удивлять. Альваренга доказал, что я ошибаюсь.
Другие суды по делу о потерях в море, подсчитанные
286 дней: Мексиканские рыбаки Сальвадор Ордоньес, Лусио Рендон и Хесус Виданья были брошены на произвол судьбы ураганом 2005 года.
133 дня: Корабль китайского моряка Пун Лима был потоплен в Атлантическом океане в 1942 году немецкой подводной лодкой.
76 дней: В 1982 году затонула лодка матроса из Род-Айленда Стивена Каллахана, и он провел на спасательном плоту более двух месяцев.