Выходные для любителей футбола (или нет)
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
10:00 Чай в доме садовника
Как всепоглощающая магнитная дыра, Кардиффский замок - это конец любого туристического развлечения. Однако, прежде чем погрузиться в его средневековую привлекательность, стоит немного пройтись по его стенам в сторону реки и позавтракать, как истинный валлиец, в чайной Петтигрю. Он расположен в старинном доме садовника, спроектированном Уильямом Берджесом, одним из великих деятелей викторианского стиля и главным человеком, ответственным за XIX век в Великобритании. постоянный намек на идеализированное прошлое.
Внутри этого разрыва пространственно-временной вихрь продолжается. Кажется, все взято из штампов и прошедшего времени, даже прихожане, которые регулярно управляют своими столами и приветствуют «Хорошо Утро» звучно и мило официантам. Конечно, не заказать чай - преступление, но обиднее не сопровождать его двумя сладостями по преимуществу этой кокетливой нации: the Bara Brith или валлийский хлеб, похожая на печенье лепешка с вкусными сухофруктами, «сбрызнутыми» маслом, и Walsh торт, сладость, которой местные кондитеры показывают, что они в совершенстве владеют блинами с приправами. Идиллический викторианский опыт, который не может быть более полезным, а также начало самого известного гастрономического тура в городе: Loving Welsh Food, хотя наш путь адрес другого пути.
11:00 Замок первого миллионера
Прежде чем поддаться искушению и пересечь великолепные ворота замка, путь отмечает стена животных. Это относительно низкая стена по сравнению со средневековыми бастионами, самая большая любопытность которых заключается в том, что она украшена скульптурами милых зверюшек. Секрет? Что сыновья маркиза Бьюта хотели иметь зоопарк, а их отец нет Промежуточное решение.
Внешние стены хранят еще одно любопытство, а именно то, что вы можете различить первые тесаные камни, которые римляне установили еще в 1 веке, когда они пытались завоевать остров, сражаясь с местными племенами. Именно здесь сегодня родился Кардифф, и внутри этого памятника, самого посещаемого в городе, синтезирована его история. Нет недостатка в средневековом норманнском форте, окруженном глубоким рвом, или в зубчатых стенах с деревянными ограждениями для противодействия атакам вторжения. Однако жемчужина в короне - это дворец, который маркиз Бьют построил себе в западное крыло комплекса.
Потому что да, у этого высокопоставленного магната были деньги на наказание. Его источником дохода были, в основном, угольные шахты со всего Уэльса, которыми питалась английская промышленность. Конечно, для украшения у него не было такого вкуса, как для бизнеса Интерьер его бывшей резиденции - череда резкости историцистов, среди которых выделяются винтовая лестница или библиотека, как средневековыми деталями, так и отсылками к другим эпохам.
13:00 Из парка в бухту
В старинных дворцовых садах устилают коврами Бьют-парк, главный парк города, эдакий Гайд-парк в миниатюре идеально подходит для прогулок и объятий деревьев, кто хочет. Помимо видов на вечный замок, здесь есть и другие туристические достопримечательности, такие как маленький причал Здесь очаровательная лодка перевозит путешественников по реке Тафф к залив из Кардиффа. По пути знаменитый Стадион Княжества показывает себя таким, какой он есть, новым королем города, в то время как течение реки ведет через мосты, заводы по производству пива и берега заняты промышленностью и дикой природой. И в конце, три с половиной часа бороздя спокойное русло, бухта предстает как Земля Обетованная.
14:00 Обед в Ffresh
Но прежде чем мы разберём великую валлийскую достопримечательность недавнего времени, вопит желудок Весь Причал Русалок, как комплекс Рестораны и бары с видом на море известны, здесь полно вкусных альтернатив, хотя лучший вариант из всех - поесть в памятнике. В этом случае в Ffresh ресторан, расположенный в Центре Миллениума, который мало-помалу завоевывает вкус Уэльса, основанный на рецептах с хорошо приготовленными местными продуктами. Кроме того, на его террасе, когда выходит солнце, блюда вкуснее, приправленные суетой и весенней радостью.
15:30 День между доками, искусством и архитекторами
Залив стал визитной карточкой нового Кардифа f благодаря своим воспоминаниям и характерным зданиям. Очень сексуальный микс, эпицентр которого находится в Millenium Center. Ну, скорее, его эпицентр находится в буквах и словах, сияющих на его фасаде. Они прочитали на валлийском и английском два стиха поэтессы Гвинет Льюис, которые гласили: «Создание истины как прозрачность котла вдохновения» и «В этих камнях горизонты поют» в традиционном архитектурном ресурсе этого народа. Этим связь фольклора и строительства не исчерпывается. По словам Jonathan Adams, его архитектор своей медно-красной формой и цветом намеревается подражать броненосцу, очень распространенному животному на этой территории. Как бы то ни было, это большое пространство стало лицом Современного Кардиффа, в то время как жители города толпятся, чтобы насладиться своими спектаклями, танцами и оперой.
Для туриста, помимо безумия и фотогеничности, есть стимул архитектурных туров, многие из которых предлагает сам Адамс (да, он просто влюблен в свое дело). Другим представителем современных моделей является Сеннед или Валлийское правительственное здание. Работа Richard Rogers Парафернальный потолок и валлийские материалы, такие как темное дерево или сланец. Его эстетический эффект просто из 10 баллов по шкале Wows.
Прошлое также имеет свою долю славы в бухте. В частности, в двух очаровательных зданиях, которые служат связью с той эпохой. в котором порт жил фурор угля. Одним из них является портовое офисное здание, сохранившееся красноватого цвета, в котором есть некоторое любопытство, например, рельеф в память о прибытии поезда в район доков. Другая - норвежская часовня, небольшой скит в скандинавском стиле, сохранившийся с тех времен, когда моряки из этой страны швартовались у всех причалов в известном мире. Сегодня это милое кафе, где можно выпить кофе,купить местные и норвежские изделия ручной работы и смотреть на корабли, как будто следующий уплывает - это твой билет на новый мир.
Однако самая роскошная версия прошлого Кардиффа - это гостиница. Расположенная всего в нескольких кварталах от порта Биржа недавно открыла свои двери, заняв старую угольную биржу. И консьержи, и все интерьеры облачены в воспоминания. того времени, пока стоит заглянуть в его большой зал, где не знаешь, выпить ли коктейль или купить акции.
20:00 Помолиться, поужинать, потанцевать
Прежде чем рассматривать какую-либо ночную жизнь, необходимо прояснить одну вещь: половина жителей Уэльса приезжает в Кардифф каждые выходные, чтобы наслаждаться этим, найти любовь или забыть о печалях. Другими словами, город просыпается ночью несколько неожиданным и непропорциональным образом. И пабы и рестораны пользуются этим, предлагая скидки, поощрения или, прямо, полное веселье. Это случай Chapel 1877, старой церкви, превращенной в ресторан, который, когда прекращают подавать филе с валлийским черным сыром (настоятельно рекомендуемый и вкусный), начинает с напитки. Конечно же, в разных и разделенных пространствах, чтобы никто не расстроился и обедающие не столкнулись с танцорами И дай Бог нам исповедаться.
23:00 Продолжайте танцевать
Кардифф много дублирует в своих пабах. Другими словами, он посвящен хорошему настроению, лучшей атмосфере и живой музыке. Триумвират, который пьет местное пиво, Мозги в предметах первой необходимости, таких как The Cottage, Bar 44 (испанский ресторан без españoladas), Глобус или Полнолуние.
ДЕНЬ ВТОРОЙ
9:30 Завтрак и искусство в Chapter Center
Кардифф несколько раз обвиняли в том, что он слишком английский и не слишком валлийский, тенденция, которая изменилась с момента открытия Центра тысячелетия и его пропаганды всего местного. Фактически, сам валлийский язык, популярный в самых отдаленных сельских районах Лондона, возвращается в небольшие общественные центры. Самая выдающаяся - глава первая. эта очаровательная параллельная вселенная, расположенная всего в 20 минутах ходьбы от центра города, предлагает завтраки с местными беседами, художественные галереи, уроки музыки и танцев и атмосферу, в которой все может случиться. Необходим для обнаружения того, что происходит в самых беспокойных умах этого города.
11:00 Спорт или искусство
Сегодня два хороших плана на утро в зависимости от ваших слабостей. С одной стороны, это тур по стадиону Княжества, истинному сердцу города, одному из самых непропорциональных колизеев (75.000 мест на 350 000 жителей) и еще любопытно посмотреть. Первый довод в его пользу - это то, что он находится в центре города,, благодаря чему атмосфера игрового дня сливается с рутиной валлийского Второй, который является храмом регби,, так что овальный мяч является королем во время его визита, и анекдоты вращаются вокруг этого популярного вида спорта. И третий, даже тендерный стадион, так как при его реконструкции в конце ХХ века пришлось оставить бетонный каркас старого стадиона на северной трибуне.
Более художественная альтернатива - посетить Музей и Национальную галерею Уэльса,самое выдающееся художественное и научное учреждение в городе, где собраны находки по физике, химии и естествознанию и самые выдающиеся выставки, которые можно увидеть по ту сторону Бристольского пролива.
12:30 Маркетинг и улицы
Улица соединяет оба плана через район замка. Это набор очень приятных пешеходных улиц для прогулок, магазинов и террас под валлийскими флагами. Как только прогулка будет удовлетворена, ступени ведут к двум ее главным достопримечательностям. С одной стороны находится Церковь Сан-Хуан-Батиста, столь же очаровательная, сколь и впечатляющая, особенно ее витражи. С другой стороны, центральный рынок, крытое здание конца 19 века, по которому стоит побродить и, прежде всего, попробовать. Его главные прилавки - это рыбный магазин Ashton, где подают тосты из овсяного печенья с пастой из морских водорослей и моллюсками, и Deli Market. Deli Market здесь Звезды совпадают. -блюда дня: Кларк семейный мясной рулет и фрикадельки с печенью и гороховым пюре. Независимо от уровня щепетильности: вы должны попробовать их, и точка. ой! А перед тем, как вы уйдете, в киоске Hatt's Vintage Clothing можно увидеть винтажную одежду и головные уборы. Давай, воронка для хипстеров и любознательных, чтобы закончить эту любопытно-гастрономическую перепалку.
13:30 Ешьте под арками… или где Бэйл
Снова две альтернативы, на этот раз поесть. Самые классические имеют обязательное назначение в аркадах, построенных в 18 веке. То есть коммерческие галереи, полные эдвардианских витрин и старинных витрин, среди которых проскальзывают кокетливые рестораны и закусочные, такие как Seasons Cafe, Barkers или Menuet. Со своей стороны, футбольные болельщики собираются вместе в новом ресторане Gareth Bale Eleven Bar & Grill, спортивном баре, полном памятных вещей от нападающего «Реала». сам крэк подписывает рецепты своей фетиш-пиццы и своего любимого гамбургера. Однако звездным продуктом является Bale Ale, пиво, сваренное Brains со вкусом валлийского крэка.
16:00 Самая красивая ратуша Великобритании
Может быть, это преувеличение, но именно так сами кардиффцы считают самое выдающееся здание Civic Center. Это очень открытое для публики и фетишное место для гражданских свадеб жителей этого города. Неоклассический бред, который является дверью в воображаемый Вашингтон, округ Колумбия и который окружен другими штаб-квартирами правительства, которые дышат той же монументальностью. В своих маленьких садиках молодые люди и семьи импровизируют планы со святым бессознательным, что всего в нескольких шагах от них решают свою жизнь какие-то политики. Но как бы то ни было, Кардифф в значительной степени создан для удовольствия валлийцев. А теперь и ты тоже.
Кардифф в пяти основных планах