Профессиональный альпинист и экстраординарный свободный солист отправился в округ Колумбия, чтобы сказать политикам, что мы хотим сохранить дикие места, в которых мы выросли, а не превращать их в радиоактивные хвостохранилища.
Пару недель назад я висел на веревке на берегу Эль-Капитана, на высоте 2 500 футов над землей. Я работаю над свободным лазанием по Носу, одному из самых знаковых маршрутов для скалолазания в мире, и сегодня утром я потерял счет времени. Это легко сделать во время лазания, и это большая часть того, почему я так люблю это. Я был примерно в 500 футах от вершины, когда понял, что мне нужно поторопиться, если я хочу добраться до Фресно как раз к полету. Я начал быстро двигаться, потому что на следующий день я должен был быть в Вашингтоне, округ Колумбия, для участия в адвокации Climb the Hill. Я хотел кое-что сказать нашим политикам.
Почти все мои лазания проходят в общественных местах. По оценкам Access Fund, более 60 процентов всех альпинистов на открытом воздухе приходится на землю, которой мы все владеем. Я участвовал в Climb the Hill - ежегодном мероприятии, организованном Американским альпийским клубом и фондом Access Fund - в течение последних двух лет. Обе организации представляют интересы таких скалолазов, как я, и в последнее время нам есть чем гордиться и о чем беспокоиться.
Один предмет гордости: экономия на открытом воздухе намного больше, чем думает большинство людей. По данным Ассоциации индустрии активного отдыха, потребительские расходы на отдых на природе приносят в национальную экономику около 887 миллиардов долларов. По оценкам, около 7,6 миллиона рабочих мест (включая мою) зависят от отдыха на природе. Как отрасль, мы только начинаем разрабатывать эти мускулы. Подчеркивая экономическое влияние нашей отрасли, вероятно, лучший способ противостоять другим экономическим силам, конкурирующим за использование наших государственных земель: добывающим отраслям, таким как разработка нефти и газа и горнодобывающая промышленность. Американская общественность в подавляющем большинстве поддерживает наши парки и дикие территории, и использование этих территорий сводится исключительно к экономическим интересам.
Ассоциация индустрии активного отдыха сообщает, что в прошлом году 145 миллионов американцев приняли участие в отдыхе на природе. Подавляющее большинство этих людей гордятся нашим американским наследием нетронутой дикой природы и не хотят видеть безудержное развитие самых впечатляющих ландшафтов нашей страны. Общественные земли не являются предметом партийной принадлежности. Тот факт, что президент Трамп решил подорвать Закон о древностях и атаковать наши государственные земли, имеет не столько политическую идеологию, сколько близорукую экономику.
Во время восхождения на холм мы встретились с 63 членами Конгресса от обеих политических партий и честно обсудили экономические и нематериальные ценности отдыха на природе. Один из самых интересных разговоров, который у меня был, был с сотрудником Конгресса, семья которого жила в Монтичелло, штат Юта, прямо за усохшими границами Национального монумента «Медвежьи уши». Ей было интересно узнать, что место для скалолазания в пределах памятника под названием Индиан-Крик считается лучшим местом для лазания по трещинам в мире. Я провел несколько месяцев в кемпинге в Индиан-Крик с альпинистами со всего мира, и каждый из нас покупал еду и топливо в близлежащих населенных пунктах, таких как Монтичелло и Моав. Индиан-Крик помог привлечь ценные туристические доллары в оба этих города.
Bears Ears был сокращен на 85 процентов, а границы удобно перерисованы, чтобы исключить потенциальные залежи урана и угля. Я вижу привлекательность использования невысоких доходов, которые обещает добыча энергии. Но это краткосрочная выгода. Будущие поколения не выиграют от энергетического бума следующих десяти лет - они останутся с токсичными шахтами, заброшенной инфраструктурой и ландшафтом, который невозможно полностью восстановить. Чтобы увидеть остатки такого рода застройки, вы можете проехать 50 миль на север до Моава и посетить отвал хвостов урановых рудников, который находится в разгар 25-летнего проекта восстановления стоимостью полмиллиарда долларов, чтобы предотвратить попадание загрязняющих веществ в близлежащие районы. Река Колорадо.
Вдохновение сложно свести в таблицу или превратить в электронную таблицу, но во многих отношениях оно сильнее любого экономического стимула.
С другой стороны, туризм, поддерживаемый такими альпинистами, как я, которые совершают регулярные паломничества в Индиан-Крик, принесет местной экономике стабильные дивиденды. Ущелье Ред-Ривер в Кентукки - еще один прекрасный пример того, как скалолазание ежегодно вносит миллионы в сельскую экономику и способствует увеличению числа рабочих мест и заработной платы в этом районе. Фактически, скалолазание оказало достаточное влияние на 6-й избирательный округ Кентукки, поэтому его представитель Энди Барр случайно остановил нас в лифте, когда мы перемещались по туннелям между зданиями Конгресса, и спросил, ели ли мы когда-нибудь в Miguel's Pizza. известный ресторан и кемпинг альпинистов в самом сердце Красного. Возможно, Барр просто хорошо знает свой район, но я думаю, что скалолазы помогли сделать ресторан популярным.
Когда наш день на Капитолийском холме подошел к концу, я присоединился к другим профессиональным альпинистам, таким как Томми Колдуэлл и Саша ДиДжиулиан, и поделился нашими личными историями на приеме, где люди в костюмах пили вино и ели крошечные бутерброды. Томми сосредоточился на том, как взросление рядом с национальным парком Роки-Маунтин повлияло на его жизнь, и поделился своей надеждой на то, что его дети получат такое же влияние. Саша упомянула, что благодаря ее восхождениям по всему миру она стала более ценить наши общественные земли и больше гордиться тем, что она американка. Несколько других альпинистов и лыжников отметили экономические выгоды от отдыха на природе.
Я решил завершить прием напоминанием об одном из наименее поддающихся количественной оценке, но наиболее важных аспектах общественных земель: их способности вдохновлять. Национальный парк Йосемити всегда был для меня самым впечатляющим местом в мире, и на протяжении всей его жизни он воплощал в себе испытания и мечты. Вдохновение сложно свести в таблицу или превратить в электронную таблицу, но во многих отношениях оно сильнее любого экономического стимула. Любой альпинист может подтвердить, что дело не в деньгах, а в том, чтобы испытать величие в некоторых из самых впечатляющих мест на земле. Это всегда было моим опытом на Эль Кап.
Я оптимистично настроен в связи с тем, что наши голоса были услышаны в Вашингтоне. Да, нашим общественным землям угрожает опасность. Но мы, американский народ, не хотим, чтобы наше наследие использовалось для получения краткосрочной прибыли. Нашим избранным должностным лицам просто нужно показать лучший путь, а затем привлечь к ответственности за свои действия, и именно поэтому мы были там, чтобы подняться на гору. Ты тоже можешь помочь. Позвоните своим представителям и сенаторам - дайте им понять, что вы хотите, чтобы ваши дети ценили те же дикие места, на которых выросли мы, а не только груды радиоактивных хвостохранилищ.
Я вернулся в Йосемити, работаю с Томми над новым проектом на Эль Кап. Наша жизнь богаче, чтобы справиться с этой задачей, и это доступно нам только благодаря многим дальновидным людям, которые на протяжении последних 150 лет упорно трудились, чтобы защитить парк. Я уважаю их усилия и с нетерпением жду продолжения борьбы за наши земли.