Вы говорите, что хотите революцию?
Внезапно нас встретила группа из 20 молодых людей, которые держали мачете, окружали нас и подражали моему испанскому гринго.«Пуедо пасар?
«Нет, никаких пудей!»
Ой-ой.
Среди хаоса сверкающих зубов и клинков, смеха, насмешек и страха я как бы отключился. Возникла паника, и я не знал, что делать. К счастью, моя жена продолжала двигаться, и подросток, с которым мы шли, схватил меня за руку. Мы протолкнулись невредимым.
То, как мы прибыли в это фиаско, было столь же запутанным. Кейт и я сели на курятник в то утро в Кселу, направлявшейся в Панахачель. Единственный гринго в автобусе, наш испанский был очень плохим в то время. Поэтому, когда потребовалось несколько странных поворотов, и пассажиры становились все более нервными, мы понятия не имели, что происходит. Но когда автобус начал подниматься по узкой тропе Джип на склоне отвесной скалы, и люди начали пересекаться, мы поняли, что что-то определенно не так.
В конечном итоге, автобус был вынужден остановиться в глуши. Люди майя пешком были повсюду. В конце концов мы узнали, что оказались в центре мини-мятежа. Правительство продало священную землю иностранной горнодобывающей компании, и майя восстали. Они закрыли главное шоссе, а также этот альтернативный маршрут.
Нам пришлось выкладывать рюкзаки, карабкаясь по поваленным деревьям и пропуская горящие отходы - и вышеупомянутых мачете - по пути. Когда мы наконец достигли нашей цели спустя много времени после наступления темноты, мы узнали, что во время восстания было убито несколько человек!