Коллекция достопримечательностей и быстрых наблюдений, сделанных нашим человеком на земле на фестивале Сан-Фермин 2012, включая беседу с Дэвидом Убеда, который оправился от сломанной в прошлом году руки, чтобы пробежать рогами ведущих бычков по Эстафете.
Переполненные улицы Памплоны не давали мне уснуть до 6:30 утра. В конце концов я заснул, а через 30 минут проснулся в холодном поту. В панике, что я проспал всю пробежку, я вскочил и выглянул на свой балкон. Люди заполнили улицу внизу, когда городские рабочие закончили возводить баррикады.
Я поспешил в квартиру на Эстафете, где мы входим в бег, и сумел немного поспать, поскольку моя группа ждала подходящего времени для входа. Я проснулся в слабости и попытался найти кофе или чай, но безуспешно. Мы присоединились к толпе на улице без десяти восемь, идя к своей исходной позиции на вершине Эстафеты. Я был в тумане - не боялся, не нервничал, не волновался. Лишь когда я перешел улицу и пожал руку баскскому бегуну, я вышел из ступора. Адреналин вспыхнул и появился у меня в спине и плечах, и, наконец, возбуждение вернулось.
Улицы были переполнены, и в своей дымке я не слышал первого взрыва. Джон Хемингуэй сказал мне, что ракета взорвалась. Мы ждали, и, конечно же, через полторы минуты стадо подошло. Я выскользнул на середину улицы и побежал вместе с другими бегунами. Они были медленными, поэтому я медленно бежал с ними.
Когда стадо приблизилось, я оглянулся и направился к левой стороне Эстафеты. Конечно, быки налетели с правой стороны, и я оказался вне позиции. Я пробился сквозь толпу бегунов и добрался до последнего быка в партии из трех человек. Я мог бы пробежать рядом с этим быком через арену, но решил остановиться и дождаться остальных. Я остановился в центре улицы.
До их прихода было много времени. Бык коричневого цвета вел стаю, и я встал, чтобы запустить его рога. Несколько испанцев пробежали веревкой вдоль бока животного, но впереди никого не было - мне пришлось пойти на это. Я проскользнул перед животным и пробежал его рогами на 15 ярдов. Когда мы подошли к туннелю, несколько бегунов упали, двое слева и трое справа. Я проскользнул мимо них и потерял позицию на рогах. Когда я ступил на песок, передо мной упали два бегуна, я перевернулся через них и упал на четвереньки. Я быстро выполз с пути туннеля и перелез через кольцевую стену. Один бык отказался войти в туннель и пробежал широкий круг по кольцу, прежде чем войти в загоны.
Я забрался на одну из ящиков для прессы, которые выстроились по краю ринга. На JumboTron на арене начался цикл повтора. В Санто-Доминго бык ударил 73-летнего уроженца Памплоны в ногу и швырнул его на мостовую. Когда стадо приблизилось к Ла Курва, Ангус «Гас» Ричи в своей желтой рубашке с партик-чертополохом выглядел так, словно ему не хватало всего стада. Но когда первая партия быков прошла мимо него, перед второй партией открылась брешь. Гас подбежал ко второй стае и побежал на рогах того же коричневого быка, с которым бежал я. Гас, однако, пробежал невероятное расстояние на рогах до самого низа Эстафеты. Он бежал так быстро, что в какой-то момент образовал 10-ярдовую пропасть между ним и ведущим животным. Он оглянулся и замедлился, чтобы занять почти идеальную позицию на рогах. Он почти добрался до первого перекрестка, прежде чем свернул налево. «Чтобы научиться бегать, потребовалось много исследований таких бегунов, как Брюси Синклер», - сказал Гас возле бара Txoco позже в тот же день.
Через несколько секунд на верхней Эстафете на рогах ведущих бычков появился Давид Убеда из Феникса через Мадрид. Он оглянулся и, маневрируя, пропустил их, а затем побежал на рогах ведущего быка. Убеда взял это животное на большое расстояние до Эстафеты в идеальной позиции.
«Это было очень хорошее утро. Когда бык подошел, я побежал по центру улицы ». Убеда сказал. «Я нашла строчку и подумала:« Я могу это сделать! ». Я могу запустить эту линию! Во-первых, у меня были бычки, но я видел, что могу их обходить. Я как бы вернулся в позицию и был с этим быком долгое время. Он был очень ритмичным и уравновешенным. Было приятно бегать с этим животным ».
Убеда сломал кость в руке 10 июля прошлого года во время бега с Miura Bulls в Памплоне. Он не смог провести остаток фиесты. Завтра он снова попытается сбежать с Миурой.
У входа в туннель бык пронзил своим рогом мужской пенуэло (красный шейный платок) и протащил его на 30 ярдов. Чудом мужчина серьезно не пострадал. Тем не менее, он обратил внимание на очень важную вещь, которую должны делать все бегуны-бычки: завязать свои пенуэло узлом.
Итоговая статистика дневного забега: один забитый, пятеро госпитализированы с травмами из-за падения. Стадо добралось до загона всего за 2 минуты 53 секунды.