Ложь, проклятая ложь и "фантастические" бюджетные предложения Белого дома
Недавно министр внутренних дел Райан Зинке прибегнул к защите предложения президента Трампа по бюджету, предложенного президентом Трампом для Министерства внутренних дел.
Приманка? Фонд в 18 миллиардов долларов для устранения огромного отставания в техническом обслуживании Службы национальных парков. Выключатель? Это будет оплачено за счет дерегулирования добычи нефти и газа на государственных землях, увольнения сотрудников NPS и предоставления Зинке возможности продавать любые государственные земли, которые он пожелает. Не заблуждайтесь, это было бы катастрофой для национальных парков Америки и, вероятно, даже не исправит проклятые выбоины.
Это все часть бюджетного предложения Белого дома на 2019 финансовый год. Подведем итог для тех из вас, кому посчастливилось не внимательно следить за политическими махинациями Вашингтона: бюджет Белого дома - это не закон. Это скорее научная фантастика о том, как президент и его приспешники надеются на работу правительства в следующем году. Мы говорим о Белом доме Трампа, и это конкретное бюджетное предложение немного более вымышленное, чем обычно - Forbes называет его «чистой фантазией».
Тем не менее, как заявление о том, как исполнительная власть желает, чтобы она могла управлять - или, что более уместно, как сильно она хочет, чтобы она могла навредить американскому народу, - бюджетное предложение говорит об этом. Мы впервые увидели в общих чертах, что Трамп и Зинке планируют сделать с нашими национальными парками.
Большое предложение здесь - это создание инфраструктурного фонда в 18 миллиардов долларов для NPS. Подобно 1,5 триллиона долларов национальных расходов на инфраструктуру, к которым Трамп призвал в своем обращении о положении дел, подавляющее большинство этой суммы должно будет поступить от частного сектора. В частности, бюджет предусматривает, что федеральное правительство внесет только 257 миллионов долларов в течение следующих десяти лет, в то время как оставшиеся 17,743 миллиарда долларов будут поступать от предприятий по добыче энергии.
Звучит неплохо, правда? В настоящее время NPS имеет невыполненное техническое обслуживание на сумму 11,6 млрд долларов и отчаянно нуждается в ремонте своих дорог, троп, объектов для посетителей и других объектов инфраструктуры. Возложение большей части этого бремени на частную промышленность, работающую на государственных землях, кажется отличным способом исправить все это без повышения налогов или сборов с посетителей.
Беда в том, что деньги, предназначенные для фонда, по сути вымышленные. В бюджетном предложении говорится, что он будет получен за счет получения 50 процентов любых поступлений от лизинга энергии, которые превышают бюджетные прогнозы на 2018 год и которые также не распределяются иным образом. Для того, чтобы выплаты производились в соответствии с планом, мы должны предположить, что другие распределения не потребуют больше денег, чем планировалось, что тарифы на аренду энергии (и продажу энергии) останутся стабильными и, конечно же, что количество договоров аренды будет массово расширяться.
На самом деле бюджет Трампа обеспечивает лишь крошечную часть денег, необходимых для парковой инфраструктуры - всего 257 миллионов долларов на десять лет, - а остальное может и не появиться. Забавный факт: общее количество за десять лет даже не соответствует годовой скорости увеличения отставания. Задержки по техническому обслуживанию NPS растут на 275 миллионов долларов в год.
Остальные новости еще хуже. Бюджет предусматривает увольнение 1835 сотрудников НПС в то время, когда посещаемость национальных парков находится на самом высоком уровне. Это также приведет к удалению 559 человек из Службы рыболовства и дикой природы США, 1 209 человек - из Геологической службы США и 330 - из Бюро по делам индейцев. Единственные два офиса DOI, бюджет которых планирует увеличить? Бюро по управлению океанической энергией и Управление доходов от природных ресурсов.
Бюджет также предполагает продажу двух дорог в округе Колумбия, Джорджа Вашингтона и Балтимора Вашингтона, принадлежащих Службе парков. Это может показаться практичным - платные дороги имеют большой финансовый смысл, но при этом бюджет дает DOI право продавать любые другие государственные земли, которые «демонстрируют увеличение стоимости от продажи» и «оптимизируют стоимость для налогоплательщиков. для федеральных активов ». Короче говоря, если он сможет зарабатывать на них деньги, Зинке может продавать общественные земли волей-неволей - формулировка, дающая ему разрешение на это, скрыта внутри практического положения.
В то время как это происходит, в бюджете предусмотрено сокращение бюджета Агентства по охране окружающей среды на 23%, как сообщает газета «Вашингтон пост», и упразднение программ этого ведомства, связанных с изменением климата. Это также исключает финансирование развития возобновляемых источников энергии.
Если Служба парков действительно получит деньги, необходимые для заполнения своих выбоин, то это будет происходить за счет персонала, необходимого для обслуживания населения и обеспечения его безопасности, а также за счет ужасных экологических издержек. Красивые пейзажи и невероятная дикая природа, для защиты которой был создан NPS, могут быть уничтожены бюджетом, который, как утверждают Трамп и Зинке, поддерживает парк.
И на самом деле ничего из этого не делается для экономии денег или приоритизации небольшого правительства. New York Times подсчитала, что в течение следующих десяти лет бюджет добавит 7 триллионов долларов к национальному дефициту.
Обсуждая бюджет, Зинке заявляет: «Мы делаем упор на восстановление нашей системы национальных парков, чтобы обеспечить защиту наших величайших сокровищ. Этот бюджет направлен на восстановление нашей парковой системы ». Это проклятая ложь.
Наши национальные парки не любят до смерти. Располагая этим бюджетом, администрация Трампа и DOI Зинке целенаправленно намереваются их уничтожить.