Пытаясь увидеть что-то позитивное в этом 2020 году, я должен сказать, что он помог мне гораздо глубже узнать мою прекрасную страну. Во время одного из таких путешествий, состоявшегося еще до того, как коронавирус изменил нашу жизнь, я заблудился среди прекрасных пейзажей провинции Таррагона. Так я обнаружил мягкие горы из известняка, чьи красноватые склоны кажутся покрытыми огромными сосновыми лесами, среди которых то тут, то там появляются маленькие и очаровательные городки, удивляющие своим уединенным и неожиданным присутствием. Одним из самых красивых из этих городов является Сиурана, также известный под названиями Чурана-де-Таррагона или Сиурана-де-Прад.
Сиурана-де-Таррагона - одно из тех мест, где создается ощущение, что время остановилось много веков назад. Его внешний вид полностью средневековый, с каменными домами и мощеными улицами. Кроме того, его расположение - на вершине скалы с видом на ужасный утес - напоминает о важных укреплениях и пограничных контрольно-пропускных пунктах прошлых лет. И Сиурана была и тем, и другим, когда арабы и христиане оспаривали контроль над этими плодородными каталонскими землями.
Сегодня, вдали от эха сражений, развлечения в Сиуране покажут вам, что это очень тихий уголок, идеально подходящий для тех, кто любит наслаждаться историей и активным отдыхом (самым известным в этом районе является скалолазание).
История Сиураны
улица Сиурана. Фотография © Дэвид Эскрибано
Прежде чем рассказать вам о том, что стоит увидеть и чем заняться в Сиуране, стоит немного узнать о долгой истории города. И, несмотря на свои небольшие размеры, Сиурана-де-Таррагона на протяжении веков была анклавом огромной важности.
Археологические находки позволяют сделать вывод, что человекообразная жизнь в Сиуране уже существовала во времена бронзового века. Однако во время мусульманской оккупации Пиренейского полуострова он стал выделяться как стратегическая позиция. В 11 веке граф Барселоны Рамон Беренгер I начал свои попытки завоевать Таррагону. Это привело к отступлению арабов на позиции, лучше защищенные горами.
Со временем Сиурана (Хисн Шибрана в арабские времена) обрела власть, а окружающие ее земли - расширенные нынешними регионами Приорат, Альт-Камп, Ле-Гарриг, Баш-Камп и Конка-де-Барбера - стали частью награжденных владений до ее укрепленного замка. и управляется вали. Однако в середине XII века этот бастион остался совершенно одиноким, окруженный со всех четырех сторон христианскими войсками и став последним символом арабского сопротивления в Каталонии. Его падение было вопросом времени. Наконец, это произошло в 1153 году.
С тех пор это тихое место. В настоящее время на трех-четырех улицах его суровых домов, хорошо подготовленных к холодным горным зимам, проживает не более 50 человек.
Что посмотреть и чем заняться в Сиуране
Должен вам сказать, что посетить Сиурану можно за несколько часов, так как это действительно небольшая деревня. Однако, если вы любите природу и активный отдых на свежем воздухе, в окрестностях вы найдете настоящую игровую площадку. Это одни из лучших вещей, которые можно сделать и увидеть в Сиуране.
Церковь Святой Марии
Церковь и водохранилище Сиурана. Фотография © Дэвид Эскрибано
Как это бывало на Пиренейском полуострове во времена Реконкисты, когда арабский город попадал в руки христиан, первое, что было сделано, - это стереть все прежние религиозные символы и создать новые. По сути, церкви строились на вершинах мечетей - классика вечной борьбы религий, которую так любят люди и которую я никогда не пойму.
Именно это произошло с церковью Санта-Мария, одним из самых красивых памятников Сиураны. Построенный в 1154 году, он является прекрасным образцом романского стиля. Храм простой, однонефный с цилиндрическим сводом и полукруглой апсидой во главе храма. Обложка действительно украшена и очень красива: распятый Христос рядом с солнцем и луной.
Однако, как и в случае с городским замком, самое красивое в романской церкви Сиураны - это ее расположение: она возвышается над скалой, у подножия которой можно полюбоваться голубыми водами Сиуранского водохранилища, окруженного зеленью густых деревьев.
Замок Сиурана
От оборонительного укрепления, которое в арабские времена возвышалось на 250 метров над дном скал, мало что осталось. На самом деле замок не представлял собой огромную неприступную массу, поскольку истинная защита Сиураны заключалась в его сложной природной орографии.
Говорят, что его происхождение следует искать в IX веке, в андалузскую эпоху, когда был создан большой оборонительный пояс для защиты этой области Аль-Андалуса от нападений со стороны близлежащих христианских графств. Замок попал в руки христиан в 12 веке и был практически превращен в пепел наполеоновскими войсками во время Войны за независимость.
Путешествуя сегодня в Сиурану, вы сможете увидеть скелет башни и кирпичи стен некоторых комнат, в которых уже сотни лет царит тишина. Тем не менее, это одна из лучших смотровых площадок в Сиуране.
Замок Сиурана. Фотография © Дэвид Эскрибано
Смотровые площадки Сиураны
А учитывая чудесный пейзаж, окружающий Сиурану, вполне естественно, что в городе вы найдете множество смотровых площадок. На самом деле, весь город является смотровой площадкой. С его скалистых скал можно полюбоваться горами хребтов Монсан, Грителла и Прад, а также вышеупомянутым водоемом. Комплекс предлагает впечатляющую и разнообразную цветовую палитру: от охры, красного и оранжевого известняковых стен до зелени пышной растительности, переходящей через голубизну неба и водохранилища, и фиолетовую фиолетовость незабываемых закатов. Мирадор-де-ла-Трона - одна из лучших точек, откуда можно полюбоваться всем этим.
Прыжок Моренной королевы
И, как и в любом достойном историческом городе, слушать легенды - одно из лучших занятий в Сиуране. В данном случае это печально.
В ней говорится, что в то время, когда арабская Сиурана была полностью осаждена христианскими войсками, прекрасная мавританская царица Абдельазия пришла в отчаяние и, желая не попасть в плен к христианам, села на коня и спрыгнула с соседней пропасти. в замок. На самом деле, если вы посмотрите внимательно, вы заметите, что на одной из скал крепости есть что-то вроде следа лошадиной подковы. На этом бедная Абделазия закончила свою историю.
Скалолазание и другие виды активного отдыха в Сиуране
Горы возле Сиураны. Фотография © Дэвид Эскрибано
Хотя в Сиуране можно увидеть несколько интересных вещей, мало кто знает (по крайней мере, за пределами этого мира), что это одно из самых важных мест для скалолазания в Европе, куда приезжают люди со всех уголков мира, чтобы попрактиковаться в скалолазании. любимый вид спорта.мир. Виновниками этого являются высокие стены перфорированной и растрескавшейся известняковой скалы, идеально подходящие для альпинистов, достигающие в некоторых точках высоты в сотни метров.
Альпинисты открыли здесь сотни маршрутов и с каждым годом их открывают больше. Поэтому вполне нормально, что, подъезжая к Сиуране, вы всегда обнаруживаете припаркованные тут и там фургоны и автомобили почти на каждом повороте зигзагообразной дороги, ведущей в город.
Однако, если вы не большой любитель высоты и опасности, вы всегда можете выбрать другие, гораздо более спокойные и простые виды активного отдыха, такие как пешие походы и катание на каяках.
Во-первых, вы найдете несколько маршрутов, которые спускаются из города к болоту, окружая его освежающей прогулкой на природе. Если вы хотите, вы можете отправиться в более сложную экскурсию, которая пролегает по окрестным лесам.
Наконец, вы можете взять каяк или каноэ и плыть по чистым водам водохранилища Сиурана. Соберите пикник, возьмите его с собой и съешьте в одной из небольших, укромных скалистых бухт.
Попробуйте оливковое масло Сиурана
Это один из величайших секретов Сиураны-де-Таррагоны: оливковое масло первого отжима. Фактически, его качество таково, что оно имеет PDO (Защищенное обозначение происхождения). Попробуйте его в уютных барах и ресторанах и завершите путешествие мечты с этой гастрономической жемчужиной.
Как добраться до Сиураны в Таррагоне
Находясь в отдаленном месте в горах Прад, до Сиураны невозможно добраться на общественном транспорте.
Если вы путешествуете на машине, вам следует знать, что Сиурана находится примерно в 53 км от Таррагоны, но из-за извилистой дороги дорога туда займет почти час на трассе C-242.