Когда дети попадают в беду из-за своих родителей, имеют ли значение позитивные намерения?
«За шесть дней я не могу описать диапазон эмоций, которые я испытал до сих пор: гнев, радость, болезнь, истощение, возбуждение, удивление, трепет, удовлетворение, покой».
Так написала Шарлотта Кауфман в своем блоге 25 марта (шестой день в море) из каюты своей 36-футовой парусной лодки Rebel Heart.
К настоящему времени многие из вас, вероятно, читали о драматическом спасении Шарлотты, ее мужа и двух дочерей в возрасте 1 и 3 лет с их аварийного судна в 900 милях от побережья Мексики, в Тихом океане; Спасательная операция, в которой участвовали Национальная гвардия авиации Калифорнии, ВМС США и береговая охрана. Стоимость спасения и тот факт, что оно было вызвано болезнью их годовалого ребенка, вызвали много споров о воспитании детей. Их решение плыть из Мексики в Новую Зеландию с маленькими детьми было названо от «опасности для детей» до «равносильно жестокому обращению с детьми» в комментариях к статье в New York Times об инциденте.
У меня это тоже вызывает много вопросов, но, может быть, и других.
- Когда другие могут судить или даже вмешиваться в дела родителей?
- Как мы, родители, даем детям опыт, который расширяет их представления о возможном?
- Как мы, родители, боремся с потенциально ошеломляющими эффектами спокойной жизни? Как мы даем нашим детям опыт, который помогает им научиться самостоятельно оценивать риски?
- Как мы можем помочь нашим детям ощутить широкий спектр эмоций, которые делают их уникальными людьми: «гнев, радость… истощение, восторг, удивление, трепет, удовлетворение, покой», о которых пишет Шарлотта. «Болезнь», я думаю, мы в основном стараемся избегать; хотя даже это вопрос ко мне. Чего мы не делаем из страха заболеть?
Прежде чем бросать камни, давайте посмотрим на выбор, который мы сделали сами. Я, по крайней мере, не могу сказать, что не делал того, что подвергало опасности моих детей, но, как и Кауфманы, я в основном их поддерживал. И, по странному совпадению, у меня также было окно в бизнес, когда я обвинял родителей в некомпетентности и забирал их детей.
Когда нашей дочери Молли было два года, она и мой муж, Питер, и я прилетели в Инувик на северо-западных территориях Канады. Оттуда мы наняли машину, чтобы отвезти нас 150 километров по ледяной дороге в крошечную инуитскую деревню Туктояктук на берегу Северного Ледовитого океана. Была зима. Было холодно. Это было очень уязвимо.
После трех дней снегопада, ветра и падающих температур нам сказали, что ледовая дорога закрыта. Теперь у нас было два выбора: улететь или остаться на неопределенный срок. У меня было танцевальное представление в канун Нового года в моем родном городе Миссула, штат Монтана. Я чувствовал, что должен быть там. Я хотел уйти.
К счастью для нас, на следующий день мы получили известие, что прилетит небольшой самолет, и нам сказали, что мы можем сесть на него, если захотим сопровождать нескольких детей, направляющихся в Инувик. Почему нет! Конечно, сказали мы.
В тот канун Рождества тусклые сумерки, бывшие днем, снова погрузились в темноту. Мы стояли у сетчатого забора, очерчивающего аэродром, короткую полосу асфальта на клочке продуваемой всеми ветрами тундры, в единственном свете. Мы были закованы в все зимнее снаряжение, которое у нас было, но мы быстро остывали, и у нас слезы слезились от пронизывающего ветра. Тогда все, казалось, взорвалось хаосом.
Подъехал фургон без опознавательных знаков, и трех маленьких детей вытащили и сунули нам в руки. Появившийся из ниоткуда летчик кричал:
«Мы должны убираться отсюда! Теперь!"
Я побежал к маленькому пропеллерному самолету, Молли держалась за одну руку, а маленький мальчик, может быть, четырех? - за другую. Питер был впереди меня с младенцем на руках, таща за собой малыша на колесиках.
«Крепко пристегните ремни безопасности. Впереди ветер со скоростью сто миль в час. Это будет тяжелая поездка!"
Самолет использовался для перевозки грузов, поэтому в полу было случайно прикручено лишь несколько сидений без всякой очевидной схемы. Как только были пристегнуты все пряжки, самолет натыкался на взлетно-посадочную полосу. Маленький мальчик уронил свой игрушечный самолет и с грустью наблюдал, как он ускользнул, стукнувшись о металлическую решетку пола, и врезался в переборку в задней части. Я не мог дотянуться до него, так как мы наклонились вверх, подпрыгивая в темное небо, но пытались заверить его, что у нас все получится. Ребенок заплакал. Нам рассказали, что мама этих детей была найдена пьяной в сугробе.
Когда мы приземлились в Инувике, мы с Молли направились в отель типа «постель и завтрак», но Питеру пришлось сопровождать наших подопечных в их новые дома. Их разделяли. В это Рождество эти дети инуитов начнут новую жизнь с белыми семьями, в новом городе - без мамы, без своих братьев и сестер, без своей большой семьи, без своей общины, без своей культуры. Когда Питер вернулся, его лицо побледнело.
Это большая дискуссия: когда родители будут признаны непригодными для воспитания детей, и кем, и что тогда, и будет ли это лучше? Конечно, есть ужасные родители, которые применяют физическое и сексуальное насилие, находятся в состоянии алкогольного опьянения, принимают наркотики и пренебрежительно относятся к ним. Однако Кауфманы, плывущие по Тихому океану, с их любовью к приключениям и надеждами, я полагаю, вырастить своих дочерей, чтобы они чувствовали, что многое в их жизни будет возможно, даже пересечение океана, похоже, не вписывается в эту категорию.
В этом самолете, вздрагивая и падая в ночи, мои потребности в танцевальном представлении внезапно показались нелепыми по сравнению с угрозой для нашей дочери. Мы могли разбиться. В лучшем случае мы были бы бенефициарами дорогостоящего спасения, как Шарлотта и ее семья на Тихом океане. Оглядываясь назад, я бы сказал, что мы сделали глупый выбор. Но я не говорю о выборе выхода. Я говорю о выборе позволить нашему замкнутому в сети, синхронизированному по времени миру, нашему миру карьерных амбиций управлять нашей жизнью, а не слушать природу. В конце концов, природа всегда превзойдет нас.
Но тогда мы все делаем неправильный выбор по неправильным причинам; а иногда и хороший выбор, который сопряжен с риском и идет наперекосяк. Надеюсь, мы что-то узнаем и выясним, как сделать лучший выбор в следующий раз.
Блог Шарлотты, Rebel Heart, 26 марта (восьмой день в море - очевидно, что она уже отпускает временную сетку, потому что ее свидания выглядят странно): «Я вышла в кабину и медленно сделала полный круг. Вокруг меня вода. Не стоячая вода, как в ванне. Волны живые. Они на задании. Они сильно катятся на юг, полные решимости добраться где-нибудь до экваториального берега или даже дальше по направлению к Чили и Антарктике. И волны не обеспечивают выхода или коротких путей; мы не можем выйти из этой лодки. Остановок для отдыха нет. Нет Holiday Inn. Мы не можем остановиться в доме друга. Никаких завтраков Большого шлема в Denny’s или Blizzard Cones в Dairy Queen. Мы не можем ходить по волнам. Единственный способ двигаться - вперед или по нашей текущей траектории на запад. Если что-то сломается, надо это исправить. Девушкам не с кем поговорить, кроме друг друга, меня и Эрика ».
Теперь есть опыт, который вызовет удивление, внушит трепет и научит стойкости. Я надеюсь, что смогу предложить своим детям такие впечатления, если не так. И да, риск есть. Большинство из нас не пойдет на такой большой риск. Но тот факт, что это делают другие, помогает нам раздвинуть наши собственные границы, пусть даже немного.