Дело не в том, можете ли вы поехать во Флориду сейчас, а стоит ли?

Дело не в том, можете ли вы поехать во Флориду сейчас, а стоит ли?
Дело не в том, можете ли вы поехать во Флориду сейчас, а стоит ли?

The Washington Post на этой неделе опубликовала статью с интересным вопросом, который ставит этическую дилемму: стоит ли вам посетить Флориду прямо сейчас?

Загадка не в том, сможете ли вы посетить Флориду после разрушений, вызванных ураганом «Иан», а в том, стоит ли вам ехать в Солнечный штат?

Можете зайти? Да, ты можешь. Тематические парки в Орландо открыты, и восточное побережье Майами, Форт-Лодердейл, Палм-Бич и вплоть до Джексонвилла остались относительно невредимыми. Пляжи прекрасны, а погода все еще жаркая.

Стоит ли посетить?

На данный момент нет. Не прямо сейчас. По крайней мере, когда речь идет о Юго-Западной Флориде, или SWFL, и коридоре побережья Мексиканского залива от Неаполя, на север до Форт-Майерса и через Сарасоту. Эта территория разрушена физически и морально.

Я знаю. Сейчас я живу в Форт-Майерсе. Я приехал в июле; Менее чем через три месяца я получил посвящение «Добро пожаловать во Флориду» с парадоксом, который иногда сопровождает жизнь в раю.

SWFL вкладывает значительные средства в туризм. Люди приезжают в эту часть Флориды, потому что она более спокойная. Ураганы силой Иана - большая редкость. Берег Мексиканского залива совершенно потрясающий, образ жизни спокойный и менее беспокойный как для жителей, так и для туристов. Фактически, мы находимся на пороге «сезона снежных птиц» во Флориде. Подобно ласточкам, возвращающимся в Капистрано, здесь ежегодно совершается паломничество, когда жители севера приезжают во Флориду на зиму. Примерно с Дня Благодарения до Пасхи в округе с населением около 280 000 человек кажется, что втрое больше, учитывая количество туристов и сезонных жителей.

И нам нужны эти туристы.

Только не сейчас.

Это очень эмоциональное время. Жизни потеряны. Дома разрушены. Машины были затоплены. Предприятия были закрыты. За 50 с лишним лет на этой земле я видел фотографии и видео того, что происходит после сильного урагана. С близкой и личной точки зрения я могу вам сказать, что никогда не видел ничего подобного.

Проезжать мимо домов со всеми открытыми дверями и окнами, спустя почти три недели после урагана, чтобы проветрить наводнение, вызванное 16-футовым штормовым нагоном, душераздирающе. Видеть груды, груды и груды мебели, ковров, матрасов и пружинных матрасов, столов, стульев и диванов - все это в конце подъездной дорожки, которую нужно забрать, - это мучительно.

Нам нужно, чтобы ты пришел. Нам нужен приток туристов и расходы на вторичное жилье. Только не сейчас. Основная причина, по которой сюда приезжают люди, на данный момент не имеет значения - здесь нет пляжа. Ураган «Иан» обрушился на барьерные острова, и Санибел, Каптива и пляж Форт-Майерс больше не существуют. Чиновникам округа пришлось построить временные мосты и дамбы только для того, чтобы круглогодичные жители этих островов могли добраться до своих домов и оценить ущерб.

Если вы приедете сейчас, честно говоря, вы будете только мешать. Вы создадите больше пробок, чем уже есть, с наплывом замечательных волонтеров и коммунальных работников, пришедших на помощь. Вы будете покупать продукты и есть еду, которая стоит дорого для жителей, стоящих в очереди за бесплатным питанием. К пробкам добавите и то, что во многих местах вблизи наиболее пострадавших пляжных зон жители до сих пор пытаются передвигаться без светофоров.

Так что да, пожалуйста, заходите. Питайтесь в наших ресторанах. Посетите наши пляжи. Начните игру на наших полях для гольфа.

Только, пожалуйста, не сейчас.