Другая сторона Умбрии

Другая сторона Умбрии
Другая сторона Умбрии
Озеро Тразимено в Умбрии, Италия
Озеро Тразимено в Умбрии, Италия
Маурицио Таланти
Маурицио Таланти

На увитом виноградниками холме плиоценового периода стоит Decugnano dei Barbi, бутик-винодельня в Орвието, принадлежащая семье Барби.

Проезжая через въездные ворота, вы почувствуете, что вас ждет угощение.

Винный тур начинается с прогулки по виноградникам в древние пещеры, где традиционно изготавливают игристое вино, а затем выдерживают в бочках из французского дуба.

карта
карта

В дегустационном зале средневековой часовни Святой Марии де Декуньяно Маурицио Таланти рассказал мне об их элегантных продуктах, говоря о морском происхождении терруара.

“Желтые пески и ископаемые раковины устриц свидетельствуют о том, что когда-то здесь было не более чем морское дно эпохи плиоцена.

Виноградники уходят своими корнями в песчаную и глинистую землю, среди окаменелостей раковин устриц, придающих винограду минеральные и морские характеристики», - сказал Маурицио.

Направляемся к озеру

Забрасывание сетей на озере Тразимено
Забрасывание сетей на озере Тразимено

Поезжайте в деревню Сан-Фелисиано на озере Тразимено - старейшем озере Италии. Здесь профессиональное рыболовство веками было основным источником дохода местных жителей.

Здесь я встретил Аурелио Коккини из рыбацкого кооператива Тразимено (одно из крупнейших организованных рыбацких сообществ во внутренних водах). Он много говорил о сохранении профессии озерного рыбака.

Кооператив, в котором работает не менее пятидесяти человек, позиционирует себя как хранитель озера Тразимено - хрупкой, но волшебной экосистемы, в которой партнеры по рыболовству живут в полной гармонии, защищая баланс посредством полностью устойчивого рыбалка.

Как по команде, член кооператива доставил свой дневной улов на склад, где он был взвешен и подвергнут дальнейшей обработке, гарантируя стабильные поставки свежей рыбы в местный сектор туризма и гостеприимства.

Обед в пляжном баре Impact 0
Обед в пляжном баре Impact 0

Повышение осведомленности

Работа по повышению осведомленности о местной рыбе и территории посредством «рыбного туризма» дает посетителям возможность узнать, что значит быть рыбаком, даже если это всего на один день.

В рамках кооперативных рыбацких экскурсий рыбаки демонстрируют и обучают их традиционным методам работы с сетями.

После того, как сети были установлены и дали рыбе время освоиться в почти невидимых сетях, Аурелио предложил посетить близлежащий остров Польвезе (природный заповедник) и пообедать в баре Impact Zero Beach.

Во время более позднего возвращения из Польвезе сети медленно вытягивались, но потрясающий закат требовал всеобщего внимания.

Виды с террасы Fattoria Luca Palombaro
Виды с террасы Fattoria Luca Palombaro

Дегустация оливкового масла

дегустация оливкового масла
дегустация оливкового масла

На восточном берегу озера Тразимено находится деревня Монте-дель-Лаго 14 века. Здесь повод - дегустация оливкового масла.

У стен деревни, с видом на озеро и в окружении оливковых рощ, находится штаб-квартира Fattoria Luca Palombaro.

Вот уже почти столетие Лука Паломбаро и его предки производят оливковое масло на ферме площадью 200 гектаров, раскинувшейся вдоль холмов, окружающих озеро Тразимено.

Дегустация проходит в здании, которое является результатом ремонтных работ, проводившихся его историческими владельцами на протяжении многих лет.

Лука Паломбаро
Лука Паломбаро

Сидя на террасе, Лука представляет два вида оливкового масла: нежное, бархатистое «Бельфиоре», произведенное только из сортов оливковых деревьев, типичных для озера Тразимено, и «Ронконе» - насыщенную фруктовую смесь.

«С нашими оливками, - сказал Лука, - мы производим только оливковое масло первого отжима. Во время сбора плоды тщательно отбираются вручную.

Эта забота означает, что каждый сезон оливкового масла рассказывает историю уникальности урожая года, но в то же время сохраняет нашу производственную философию и высокое качество нашего масла.

«Наши оливковые рощи, утопающие в нетронутой природе, среди лесов и лугов, каждый день радуются закатам озера Тразимено - и так гармония и чистота становятся вкусом и ароматом».

Сегодня Лука управляет поместьем и его связью с традициями. Новые технологии вполне могут привести к созданию эффективных методов производства, но ориентиром всегда будет традиционный способ.

Лука в древней Зирайе
Лука в древней Зирайе

Это было продемонстрировано, когда он показал мне древнюю Зирайю - комнату с огромными многовековыми кувшинами для хранения оливкового масла, каменными жерновами и древними прессами.

Еда в Умбрии:

Ужин в ресторане Da Lidia в историческом Relais la Fattoria, расположенном в древней горной деревне Кастель-Ригоне (543 г. н.э.). Он расположен на выступе Центральных Апеннин, на высоте около 650 метров над уровнем моря, откуда открывается великолепный вид на озеро Тразимено.

Поужинайте на террасе и насладитесь типичной умбрийской кухней. Все приготовлено традиционным способом, включая домашнюю пасту. Но это все о панакоте Фантазии. Итак, сначала съешьте десерт. Жизнь коротка и непредсказуема.

Сон в Умбрии:

Борго деи Конти в Монтепетриоло.
Борго деи Конти в Монтепетриоло.

Борго деи Конти в Монтепетриоло (в нескольких километрах от Перуджи) имеет длинную подъездную дорогу, ведущую к элегантному курорту.

Этот исторический отель на 50 номеров, входящий в группу Relais & Chateaux, широко распространен и расположен в древнем сосновом лесу площадью 20 гектаров. Внутри итальянское Средневековье и последующие эпохи оставили неизгладимый след, но все же удобно расположились рядом с 21stcentre mod cons.

В дополнение к превосходной обстановке и номерам есть еще один ресторан (из которого открывается вид на пейзажный бассейн), джакузи, тренажеры Technogym, две сауны, турецкая баня и два эмоциональных хромированных душа.

Ужинать на террасе под гигантскими соснами - это рай. Ожидайте волны наслаждения для гурманов.

Отверждение восковых свечей.
Отверждение восковых свечей.

Искусства и ремесла Умбрии

Деревня Беванья является членом клуба «Самые красивые города Италии» за свое экологическое, культурное и художественное наследие. Город, средневековая городская планировка которого сохранилась нетронутой, окружен древними стенами с башнями и воротами.

Культурный круг средневековых ремесел Беваньи завораживает. Здесь мастера искусств и опытные мастера демонстрируют средневековые ремесла, используя древние методы производства при создании хлопчатобумажной бумаги, полученной из лоскутов, свечей из пчелиного воска, растворенных в котлах, а затем скрученных в «дуплеро», средневековые техники росписи и шелковые ткани от размножения тутовых шелкопрядов. в плетении драгоценной нити на станках 15говека.

Американский шеф-повар Дженнифер Макилвейн.
Американский шеф-повар Дженнифер Макилвейн.

Ужин в Беванье

Есть только один верный способ познакомиться с едой региона, и это пойти туда и есть еду среди людей, которые едят ее каждый день.

Таким образом, он приправлен чувством места, ландшафта, культуры и традиций. И это то, что вы найдете в Le Barbatelle, уютном двухуровневом ресторане со столиками на открытом воздухе круглый год.

В меню только лучшие местные, кустарные и сезонные продукты в сочетании с натуральными и органическими винами.

Культовый американский шеф-повар Дженнифер МакИлвейн привносит что-то еще помимо еды в свою тарелку - ее собственная формула касается искусства, музыки, места и ингредиентов.

В основе ее еды лежит концепция, которая делает ее намного интереснее. И все это сделано из вековых традиционных ингредиентов, но используется по-другому. Берем воспоминания о еде и интерпретируем их современным способом.

Одна из многих великолепных мощеных пешеходных улиц в Скеджино.
Одна из многих великолепных мощеных пешеходных улиц в Скеджино.

Сказочная деревня Скеджино

Следующая остановка - Скеджино, треугольная деревня 13го века на склоне холма с населением около 450 человек.

Для меня Скеджино - самая красивая деревня во всей Италии. Я шел по узким средневековым мощеным улочкам и поднимался по многочисленным ступеням, ошеломленный такой концентрацией сказочного совершенства.

Он окружен природой, и на каждом углу открывается вид более великолепный, чем предыдущий. Я ни разу не видел дома (каждый прекрасно сохранившийся), в котором не хотел бы жить, или вида, который не хотел бы называть своим.

Тяжело принять, что это реально, и люди каждую ночь приходят в эти каменные дома, выгуливают здесь своих собак, идут по жизни, думая, что так устроен мир.

Ужин в Борго 209

У подножия Скеджино находится Борго 209. Подумайте о центральном отоплении для души, деревенских скобах, полных честности и свежести, приправленных трюфельной стружкой. Это ферма, где можно раскошелиться на дар природы.

Сырые продукты поступают из мест, с которыми не обращались, поэтому они остаются неиспорченными. Остальное - сила шеф-повара Глории Моретти. Ее щедрость духов бесконечна.

Общение

Где бы вы спрятали спа-отель в таком крошечном сундучке с сокровищами, подумал я. Очевидно, на виду. Продуманная застройка Torre Del Nera, разрозненного отеля, состоит из 16 исторических домов, расположенных вдоль стены 12 века, и 12 номеров, расположенных в древней Крепости рыцарей.

Как и сама деревня, каждая комната прекрасно оформлена и соответствует всем требованиям жизни в 21 веке.

Вид с балкона из комнаты 27 в Торре-дель-Нера.
Вид с балкона из комнаты 27 в Торре-дель-Нера.

Вряд ли вам удастся найти лучшую комнату, чем моя - № 27, с двумя балконами, мини-кухней и вечными видами.

Пьер Марко Пьермарини за рулем своего Land Rover отправляется на поиски трюфелей.
Пьер Марко Пьермарини за рулем своего Land Rover отправляется на поиски трюфелей.

Охота на трюфели в Умбрии

Проезжая мимо величественных водопадов Марморе, я направляюсь в деревню Ферентилло. Пункт назначения - семейный ресторан Piermarini. Сначала я подумал, что это отель с огромным пространством пышных, ухоженных газонов, дубов и бассейна.

Пьер Марко Пьермарини загружает небольшую группу людей в свой старый Land Rover и уезжает на трюфельную ферму своей семьи на соседнем холме.

Мужчина и его трюфельные собаки.
Мужчина и его трюфельные собаки.

Охота на трюфелей - это эмоциональная встреча с медлительным человеком и его собакой. В кармане куртки у него маленькая трюфельная лопатка (вангини). Вдруг радостно виляет хвостом. Охотник оттаскивает собаку от того места, где его нос нюхает землю.

Его маленькая лопата вонзается в землю именно в том месте, где был нос собаки, и охотник выкапывает луковичный гриб, восхитительную форму гриба, который растет под землей у корней широколиственных деревьев.

Охотник держит в руке круглый черный ком земли - на вид шероховатый, с зернистой наружностью. Когда он подходит ближе, трюфель источает резкий, отчетливо землистый аромат.

Найденные на кухне трюфели

Ресторан Пьермарини
Ресторан Пьермарини

В ресторане Piermarni я стою на их массивной кухне из нержавеющей стали. Повара готовят множество блюд из только что обнаруженных трюфелей.

Ингредиенты, полностью натуральные, местные и приготовленные вручную, прославляют традиционные вкусы с добавлением кулинарного творческого чутья.

«На этой кухне мы используем продукты с нашей территории, которые мы тщательно исследовали и отобрали, чтобы гарантировать подлинность и качество каждого отдельного ингредиента», - говорит владелец, Примо Пьермарини. Ожидайте намного больше, чем обед. Это необыкновенная еда.

Да будет музыка

Фортепианный концерт Кристианы Пегораро.
Фортепианный концерт Кристианы Пегораро.

Фестиваль Нарнии, который ежегодно проводится в июле, является одним из крупнейших фестивалей искусства, музыки и культуры в Италии, если не во всей Европе, с выступлениями всемирно известных художников, выставками и культурными мероприятиями., и лучшее преподавание на международном уровне.

Для меня было честью быть в небольшой аудитории, свидетелем предварительного выступления прекрасной Кристианы Пегораро, всемирно известной пианистки, которая училась в консерватории Терни (ее родной город), в Вене, Зальцбурге, Берлине, а совсем недавно в Манхэттенской музыкальной школе в Нью-Йорке.

Я больше люблю рок, поэтому мне потребовалась минута или две, чтобы войти в ритм, когда Кристиана сыграла несколько классических песен.

Но все изменилось, когда она написала свои собственные композиции. Ее интерпретации и мастерство завораживают.

В частности, одну пьесу, «Ветер и море», она описала как одно из детских воспоминаний, наблюдая за игрой моря и ветра и как море скорбит, когда ветра нет.

Это эмоциональный артист высочайшего уровня. Вы можете услышать и увидеть мысленным взором именно то, что она, будучи ребенком, видела. Я был тронут до слез, как и все остальные в комнате.

Размышления об Умбрии

Умбрия - это масса пасторальных деревень и высоких гор, вневременных и привлекательных пейзажей, уходящих корнями в древнее прошлое.

В маленьких городах и деревнях жизнь течет медленно. Прогуляйтесь мимо маленьких гастрономов с открытыми окнами, демонстрирующими окорока ветчины и сырные рулетики; уличных кафе, где местные жители почти неподвижно сидят со своими газетами и маленькими порциями эспрессо.

Речь идет о еде, о тех, кто ее выращивает, и о руках, которые ее готовят. Оставьте Милан Армани, Модену - ее заводам по производству суперкаров, Венецию - ее каналам, а Риму - свое искусство и толпы посетителей.

Там, где вы хотите быть, находится умбрия, которая стесняется камер.

www.umbriatourism.it