Английский клиент компании Emirates пожаловался по электронной почте на задержку своего последнего рейса. В ответ она получила сообщение с темой: "WTF".
Клер Финч, жительница Конглтона, Англия, попала в забавную ситуацию. Когда она летела из Манчестера в Дубай, ее самолет сильно задержался. Решив получить компенсацию, она пишет электронное письмо в авиакомпанию, которая ее эксплуатировала. Эмирейтс отвечает быстро, извиняясь и компенсируя клиенту 600 евро. Однако вскоре после этого Клэр с удивлением получила второе электронное письмо!
Тема этого была явной: WTF, «Что за хрень», на английском языке, что можно было бы перевести (трезво) как «Что это за бред?». В теле текста находим следующее (в нашем переводе): «О чем она говорит? Если вы поместите это в письмо, что ей нужно делать!». Г-жа Финч пожаловалась Эмирейтс, которая в конце концов извинилась после четырех долгих недель, заявив, что «решила проблему внутри с соответствующим сотрудником». Желаем удачи этому несчастному дураку!