Если вы когда-либо делали покупки в Азии, вы узнаете, что иногда вещи теряются в переводе, когда речь идет о лозунгах на футболках.
Ругательные слова или опечатки проскальзывают через сеть, поэтому местные жители считают, что они подняли сложный верх, но на самом деле это на самом деле очень оскорбительно или просто весело.
Или, может быть, они прекрасно знают, что он говорит, но им все равно, и они просто ведут его в жизнь?
Эта полосатая футболка для грандов 90-х годов Нирваны, которая была замечена в Таиланде, превосходит их всех.
Здесь нет сломанного английского языка - только одна вопиющая ошибка, так как Курт Кобейн и ее коллега, похоже, превратились в полноценную поп-группу Hanson.
Когда они пели о Teen Spirit, мы не уверены, что это то, что они имели в виду.
Тем не менее, это не остановило людей, которые его хватали.
На самом деле, мы бы сказали, что у него есть кусочек, написанный на нем.
Мы возьмем два, пожалуйста!
Но если вам нужна реальная сделка