Он направлен на упрощение и ускорение спасательных операций.
Первая неделя февраля была трагичной. Четырнадцать человек - десять лыжников, один снегоходник и три альпиниста - погибли в лавинах по всей стране, побив рекорд 1910 года по количеству смертей от лавин за одну неделю. По крайней мере, в двух инцидентах сигнальные огни лыжников работали неправильно: один был устаревшим, а другой имел разъеденный аккумуляторный отсек. Оба условия препятствовали способности устройств точно посылать или получать сигнал.
Эти неисправности не были причиной гибели жертв, но этот внезапный свет подчеркивает важность наличия функционального и эффективного приемопередатчика. Маяки по своей сути являются простыми устройствами, и, хотя технология улучшилась за последние десять лет, крупные инновации в этой области встречаются редко. Вот почему новое предложение от Ortovox, Diract Voice, которое запускается в сентябре, является захватывающим.
Голос Диракта - это первый маяк, использующий устные указания. Когда вы переключаете устройство из режима «отправить» в режим «поиск», оно выкрикивает звуковые команды, помогающие направлять ваш маяк при поиске, аналогично указаниям GPS на смартфоне. (Также будет версия без голосовых команд за 320 долларов.)
Я протестировал голос Диракта в январе и обнаружил, что его указания просты. Перед тем, как я получил сигнал от трансивера, который искал, устройство посоветовало мне «бегать по 50-метровым поисковым полосам и смотреть наружу». Как только я получил сигнал, он проинструктировал меня бежать прямо к нему и направил меня влево или вправо, если я отклонился от курса. Когда я двигался в пределах десяти метров от сигнала, маяк перестал указывать мне «бежать» вправо или влево, если мне нужно было корректировать курс, и вместо этого сказал «иди» прямо, вправо или влево. Том Мейсон, бренд-менеджер Ortovox USA, говорит, что использование слова «беги» даже после того, как вы уловили сигнал, является преднамеренным.
«Мы видели, что во время поиска сигнала люди передвигаются быстро, но как только они улавливают сигнал, они замедляются и начинают делать слишком много микрорегулировок», - говорит Мейсон. «Но если вы все еще на расстоянии 40 или 50 метров, вы не хотите сбавлять скорость. Вы по-прежнему хотите двигаться быстро и вносить макрорегулировки ».
Ортовокс говорит, что маяк не будет давать команды, если вы получили сигнал и двигаетесь в правильном направлении. В моем тесте голосовые команды подавались всегда, потому что движение по прямому пути требует нескольких указателей. Я попытался обмануть Голос Диракта, свернув неверным путем, и мне сразу сказали развернуться. Как только я оказался на расстоянии шести метров от заглубленного маяка, мое устройство сказало «спуститься на снежную поверхность» и начать мой точный поиск. (Ортовокс говорит, что шестиметровая цифра может немного измениться до того, как будет выпущена окончательная версия.) В этот момент стрелка на цифровом экране исчезла, числа стали больше, чтобы помочь с точным поиском, и маяк сказал мне: « искать наименьшее значение ». Если я начинал отходить от сигнала, устройство говорило: «Вы были ближе».
Голос Диракта также позволяет отмечать положение разных жертв, если вы имеете дело с несколькими захоронениями. Между командами он издает звуковые сигналы, которые становятся более частыми по мере приближения к сигналу. Цифровой дисплей на переднем экране размером примерно 1,5 на два дюйма показывает стрелку и цифры. Стрелка указывает вам в общем направлении сигнала после его получения, а расстояние уменьшается по мере приближения к искомому трансиверу.
В пресс-релизе, объясняющем, почему компания решила включить голосовые команды в Diract Voice, Ortovox цитирует Сиргуна Хольцера, немецкого психолога, специализирующегося на нейропсихологии. «Сама по себе голосовая навигация является большим подспорьем, потому что вы можете сосредоточить свой взгляд на ситуации, а не на устройстве», - говорит Хольцер. «Визуальную информацию нужно сначала обработать, а затем преобразовать в действие. Когда это делается за нас с помощью голоса и прямых инструкций, мы экономим себе один шаг в последовательности обработки. Таким образом, четкие инструкции означают, что нам нужно меньше познавательных способностей, которые и так ограничены в такой ситуации ».
Говоря на ту же тему, Мейсон сравнил Голос Диракта с медицинским устройством, таким как дефибриллятор, многие из которых выдают звуковые инструкции, чтобы помочь спасателю. Он говорит, что на этапе разработки разработчики продукта Ortovox тестировали команды на скорость, выбирая скорость речи, которая предполагала срочность, но не добавляла стресса.
В Diract Voice используется аккумуляторная батарея, которая, по словам Ортовокса, служит дольше, чем стандартные батареи AA или AAA в других маяках. (Производитель не назовет точного числа; важно регулярно проверять время автономной работы любого используемого трансивера.) Он действительно говорит, что Diract Voice легко соответствует отраслевому стандарту 200 часов в режиме передачи при 10 градусах Цельсия и превосходит его. (50 градусов по Фаренгейту) и один час в режиме поиска при -10 градусов по Цельсию (14 градусов по Фаренгейту).
Ortovox утверждает, что эта батарея не протечет, что решит проблему корродированного батарейного отсека. Вы не можете заменить перезаряжаемую батарею, как вы можете, с помощью набора AAA, но если вы находитесь в длительной поездке за город и беспокоитесь о том, что батарея разрядится, Diract Voice можно подзарядить с помощью блока питания и шнура USB-C..
После того, как несколько лет назад я стал свидетелем схода лавины в Колорадо, моя первая реакция мозга заключалась в том, чтобы затуманиться от стресса. Я увидел, как мой гид исчез, а куски снега размером со стол гнались за ним с холма. Им удалось избежать лавины, но, прежде чем я понял, что все в порядке, я сразу же забеспокоился, что могу испортить процесс поиска. Я знаю, как правильно действовать, но все равно испытываю легкий страх каждый раз, когда пристегиваю маяк и задаюсь вопросом, смогу ли я быстро найти кого-нибудь в случае захоронения. Зная, что Голос Диракта может помочь мне в подобном сценарии, я немного успокоился. Я добавлю это устройство в свой колчан, но я все равно буду регулярно практиковаться с обычным маячком или с выключенными голосовыми командами, потому что они не могут и не должны заменять стандартные процедуры поиска.
Я подозреваю, что некоторые опытные лыжники и гиды не захотят использовать голос Диракта, потому что они привыкли к стандартным маякам и могут быть раздражены устройством, которое подает команды. Но для многих лыжников, в том числе и для меня, голосовые подсказки могут помочь нам в более эффективном поиске.