Карта с цветовой кодировкой укажет, где растет число случаев заболевания коронавирусом и как страны должны реагировать.
Поскольку жителям многих стран, в том числе США, по-прежнему запрещено путешествовать по большей части Европы, путешествие по Европе оказалось не намного проще во время пандемии коронавируса.
По состоянию на начало октября путешественники, прибывающие из Соединенного Королевства, могли въезжать во Францию без ограничений, но те, кто едет в обратном направлении, должны были пройти 14-дневный карантин. Те, кто направляется в Германию из некоторых европейских стран и регионов, должны были пройти карантин до получения отрицательных результатов теста на COVID-19. Путешественники в Италию, прибывающие из стран ЕС, должны были заполнить медицинскую форму, если только они не прибыли из Бельгии, Франции, Великобритании, Нидерландов, Чехии или Испании (тогда они должны были предоставить доказательство отрицательного теста). Это продолжалось и продолжалось.
Но головокружительное лоскутное одеяло из правил и норм для путешествий по Европе скоро должно уйти в прошлое. Страны Европейского Союза на этой неделе утвердили ряд руководящих принципов, направленных на содействие более унифицированному подходу к поездкам по Европе во время пандемии.
Европейская комиссия установила набор критериев, которым должны следовать страны, чтобы определить, как и следует ли ограничивать прибытие. Среди них:
- Случаи коронавируса-Государства-члены не должны ограничивать поездки из других стран, где за последние 14 дней зарегистрировано менее 50 новых случаев COVID-19 на 100 000 человек.
- Коэффициент положительных результатов тестов- Государства-члены не должны ограничивать поездки из других стран с уровнем положительных результатов тестов на COVID-19 менее 3 процентов при условии, что еженедельный уровень тестирования превышает 250 тестов. на 100 000 человек.
- Отчетность - Государства-члены должны еженедельно предоставлять Европейскому центру профилактики и контроля заболеваний (ECDC) данные о случаях коронавируса и тестах для создания общей базы данных.
По мере того, как страны будут предоставлять свои данные о коронавирусе, ECDC сможет создать карту с цветовой кодировкой (которая будет регулярно публиковаться на сайте Европейской комиссии Re-open EU), которая позволит принимать более обоснованные и последовательные решения о ограничения на поездки по Европе.
Цветная карта Европы с данными о поездках в связи с COVID-19 будет обозначать:
- Зеленый - если частота новых случаев составляет менее 25 случаев на 100 000, а уровень положительных результатов теста менее 3 процентов
- Оранжевый - если новый показатель заболеваемости составляет менее 50 случаев на 100 000, но уровень положительных результатов теста составляет 3 процента или более, или если новый показатель заболеваемости составляет от 25 до 150 на 100 000, но уровень положительных результатов теста составляет менее 3 процентов
- Красный - если новый показатель заболеваемости составляет 50 или более на 100 000, а уровень положительных результатов теста составляет 3 процента или более
- Серый - если недостаточно данных или доступных тестов
Каждую неделю ECDC будет публиковать обновленную версию карты. Затем страны смогут ввести карантин или обязательный тест на COVID-19 для путешественников, прибывающих из стран, отмеченных красным или серым цветом.
Согласно критериям, принятым во вторник, большинство регионов ЕС в настоящее время будут либо красными, либо оранжевыми, потому что в Европе в настоящее время наблюдается всплеск случаев заболевания коронавирусом.
Предложение Еврокомиссии: меньше карантинов, больше тестов
Во время встречи 13 октября в Люксембурге представители 27 государств-членов Европейской комиссии договорились об общем подходе к ограничениям на поездки. Но поскольку это не обязывающее соглашение, независимые страны могут продолжать применять меры карантина или тестирования (или даже прямые запреты) по своему усмотрению. Однако есть надежда, что появится большее единообразие.
Европейская комиссия настаивает на тестировании в качестве метода борьбы с коронавирусом вместо карантина.
«Везде, где это возможно, предпочтительным вариантом должна быть возможность пройти тесты на инфекцию COVID-19 вместо карантина», - заявила Еврокомиссия.
В заявлении, сделанном после соглашения от 13 октября, Европейская комиссия заявила, что европейские страны «усвоили уроки: мы не преодолеем кризис, закрыв границы в одностороннем порядке».
Комиссия заявила, что страны-члены согласились признать использование тестов и продолжат совместную работу над созданием стандарта для тестирования и карантинных требований.
Как сейчас выглядят внутриевропейские путешествия
До тех пор, пока европейские страны не введут новые меры в одностороннем порядке, существующая ситуация с внутриевропейскими поездками будет чем-то вроде постоянно развивающейся головоломки. Вот краткое изложение того, как некоторые страны приближаются к этому по состоянию на 14 октября:
- Соединенное Королевство: Соединенное Королевство продолжает обновлять свой список стран и территорий, освобожденных от обязательного 14-дневного карантина. Европейские страны, которые заметно отсутствуют в списке по состоянию на 14 октября, включают Австрию, Бельгию, Хорватию, Чехию, Францию, Венгрию, Нидерланды, Португалию, Испанию и Швейцарию. Путешественники из любой из этих стран должны находиться на карантине до тех пор, пока страна не будет добавлена в «безопасный список» или пока Великобритания официально не примет новую систему.
- Франция: Те, кто въезжает во Францию из Европейского Союза, Исландии, Норвегии, Швейцарии и Соединенного Королевства, могут сделать это без каких-либо ограничений или оформления документов, связанных с COVID-19, по данным французского правительства. Путешественники, которые не из освобожденных стран, не могут въезжать, если они не являются гражданами Франции или постоянными жителями или не подпадают под ряд категорий исключений (например, путешествующие транзитом или путешествующие по делам).
- Германия: Германия ведет список стран и даже отдельных округов и регионов внутри стран, которые она считает «международными зонами риска». Путешественники из этих зон риска должны находиться на карантине до получения отрицательного результата теста на коронавирус. В версии списка от 7 октября к списку были добавлены округа и провинции Чешской Республики, Бельгии, Франции, Нидерландов и Литвы, а также вся страна Румыния.
- Италия: С 7 октября путешественники, прибывающие в Италию из стран ЕС, должны просто заполнить медицинскую форму, если только они не прибывают из Бельгии, Франции, Великобритании, Нидерланды, Чешская Республика или Испания - тогда они должны предоставить доказательство отрицательного теста на COVID-19. Те, кто прибывает из Румынии, должны пройти карантин.
- Ирландия: Ирландия - одна из немногих стран в Европе, которая действительно следует рекомендациям Европейской комиссии. Он определил список стран с более низким уровнем риска на основе данных, предоставленных ECDC, и путешественникам из этих стран не нужно помещать в карантин (все остальные прибывающие делают это). С 12 октября в списке нет стран Европы.
- Греция: Жители стран Европейского Союза, Великобритании, Швейцарии, Норвегии, Лихтенштейна и Исландии могут въезжать в Грецию, но те, кто прибывает из Болгарии, Румынии, Мальты, Бельгии, Испания, Албания, Северная Македония, Венгрия, Чешская Республика и Польша должны предоставить подтверждение отрицательного результата ПЦР-теста на COVID-19, сделанное в течение 72 часов до поездки.
Это далеко не исчерпывающий список, но он служит примером того, насколько разными были правила и положения в Европе. По-прежнему жизненно важно, чтобы путешественники, пересекающие границы в Европе, были в курсе последних ограничений на поездки, связанных с коронавирусом, поскольку они постоянно меняются.
Пока не ясно, когда именно новая система вступит в силу.
Эта история была первоначально опубликована 21 сентября 2020 г. Она была обновлена 14 октября 2020 г. с учетом текущей информации. Ассошиэйтед Пресс предоставило репортаж.