Я сижу, обливаясь потом размером со сливу в дровяной финской сауне в Лапландии. Внутри этой маленькой хижины намного больше 110 градусов по Фаренгейту, хотя снаружи около 10 градусов.
Это неудивительно, учитывая, что я нахожусь в 186 милях к северу от полярного круга. Я бы обругал Лину, мою финскую подругу, которая затащила меня в эту горячую дыру, но финны считают сауну священным местом, и ругаться матом нельзя.
Сауны настолько важны для финнов, что они проводят ежегодное соревнование по купанию в сауне, в котором участник должен покинуть сауну без посторонней помощи.
Учитывая некоторые другие соревнования, которые устраивают финны - соревнование по метанию мобильных телефонов в Нокиа, соревнование по переноске жен в восточной Финляндии и соревнование по отбиванию комаров в Лапландии - идея соревноваться в разогреве мяса кажется неприемлемой. не так уж и необычно.
Жареный заживо
Но меня не греют, а жарят заживо, потому что Лина продолжает лить воду на горячие камни. Там так жарко, что я не вижу своих пальцев на ногах. В любую секунду я растаю, как Злая Ведьма.
При посещении сауны принято прыгать в воду или валяться в снегу. Лина уже однажды прыгала в озеро и планирует сделать это снова, но я не собираюсь этого делать.
Надев только купальный костюм, маленькое полотенце и пару шерстяных носков, вы должны бежать по тропинке в снегу к дыре размером со стиральную машину, прорезанной в замерзшем льду, бросить полотенцем, спуститесь по лестнице, погрузитесь в воду по шею, затем вскарабкайтесь обратно и мчитесь в сауну, чтобы снова согреться.
Это не звучит весело, но финны должны знать что-то, чего не знаю я, потому что в Финляндии более двух миллионов саун, по крайней мере, по одной на семью. Даже в здании парламента есть сауна, потому что, по словам Лины, они нуждаются в ней, чтобы расслабиться.
До сих пор в двух отелях, где я останавливался, в моем номере была собственная сауна. У меня его нет здесь, в Деревне Иглу Какслауттанен, потому что моя комната представляет собой обогреваемое стеклянное иглу.
Это не имеет значения, потому что баня по-черному на курорте - одна из самых больших в Лапландии; а кроме того, быть с другими пережаренными людьми гораздо веселее, хотя сейчас я чувствую себя увядшим хот-догом и примерно такого же цвета.
Катание на санях
Кстати, здесь, в Деревне Иглу, вы берете свой собственный чемодан на большой холм к своему иглу на санях с полозьями, только большего размера.
Сегодня утром, после того, как я оставил свой чемодан, я взял санки и полетел вниз с холма, как ребенок, крича во всю глотку. Я не мог рулить, но это не имело значения, потому что я врезался только в мягкие снежные кучи.
Затем я протестировал санки на трассах, отталкиваясь одной ногой, как самокат. Когда я добрался до вершины холма, я поставил обе ноги на полозья и пошел по инерции. Вот как передвигаются финны, и я готов ходить пешком в любой день.
Лина вскакивает и объявляет: «Я возвращаюсь к озеру. Не хочешь присоединиться ко мне?»
«Ни за что», - отвечаю я. Она открывает дверь и бежит по дорожке, окруженной снегом.
Угри в моем корабле на воздушной подушке
Уже конец марта, а зима в Лапландии длится с октября по апрель, даже в начале мая, а озера все еще покрыты льдом. Сегодня шел снег, пока я обедал на вершинеКауниспаа, небольшой горы, и смотрел, как лыжники сходят с подъемника и оставляют свежие следы на новом снегу.
Я приехал в Лапландию, потому что как не захотеть посетить место, чье первое предложение в саамско-английском разговорнике звучит как llmatyynyalukseni on tayana ankeriaita или «Мое судно на воздушной подушке полно угрей». Пока я не видел ни корабля на воздушной подушке, ни угрей.
Лапландия, культурная территория, включающая самую северную часть Норвегии, России и Финляндии, является домом для саамов, единственного коренного народа в Европейском Союзе.
Никто не знает, откуда они пришли, но они жили здесь с ледникового периода, традиционно зарабатывая на жизнь охотой, рыбалкой и оленеводством.
Сейчас в этом районе осталось всего 700 оленеводов, но в Лапландии по-прежнему живут олени, и не потому, что Деревня Санты рядом, за полярным кругом.
В Лапландии олени прочно вошли в культуру. Основным продуктом питания, например, является северный олень, который по вкусу напоминает сочетание вырезки и ягненка по-весеннему: жареный, тушеный, вареный, запеченный, в супах, салатах и колбасах.
Два вида оленей
Есть два вида оленей; тот вид, который вы видите на туристических оленеводческих фермах. Они ручные и имеют имена. Вчера я был на одной из таких ферм, сидел в пассажирских санях, которых тащил по снегу северный олень с огромными рогами.
Я не мог вспомнить, как его звали Сукки, Сула или Сочи, поэтому назвал его просто Рудольф. Было весело ехать по петле в лесу в оленьей упряжке, но немного приторно.
Второй вид оленей не имеет имен. Они живут в лесу в составе стада и питаются грибами и лишайниками. Своё мясо оленеводы продают так же, как и все остальные части тела: шкуры идут на одежду и одеяла, головы на корм для собак, копыта на сапоги, рога на поделки.
Некоторые оленеводы даже измельчают рога в порошок, потому что японцы покупают его как виагру, хотя нет никаких доказательств того, что она обладает такими свойствами.
Саам или саам, владеющий оленеводческой фермой, на которой я катался, был одет в полный саамский костюм: многоконечная шапка с лентами (направление ленты указывает на семейное положение), королевская синяя туника с красным и зеленые вышитые узоры, сапоги из северного оленя, которые загибались на пальцах ног, чтобы прикрепить лыжи, и кожаный ремень, украшенный золотом и серебром, на котором были кожаные ножны с ножом..
И мужчины, и женщины носят нож не как оружие, а как инструмент. Его жена-саамка носила яркую юбку и вышитую блузку. На ее шее висела рискка, брошь, цель которой - выставить напоказ финансовое положение: чем больше драгоценностей и больше рискка, тем она богаче.
Танец лыжных ботинок
После катания на оленях Лина отвела меня на танец лыжных ботинок, фанк-бар, куда все лыжники идут после закрытия склонов, все еще одетые в лыжную одежду и лыжные ботинки. Местная группа играла в основном польку, но время от времени они запускали исполнение Спрингстина на стероидах.
Подошёл высокий мужчина с рыжеватыми волосами и пригласил меня на танец. Ведя меня на танцпол, он гордо сказал: «Сегодня я проехал почти 100 километров». Лина предупредила меня, что они любят хвастаться своим ежедневным пробегом.
“Вы саами?” - с надеждой спросил я.
«Нет, я Роберт».
Он даже не был финном - он был голландцем.
Йи Хау
Дверь сауны распахивается, Лина врывается обратно и садится на скамейку. «Ах, это было так превосходно», - говорит она. «Вы упускаете замечательный опыт».
Хорошо, думаю, мне все-таки придется это сделать. Я надеваю шерстяные носки, натягиваю полотенце на талию и выхожу в чернильно-синюю ночь. Я так перегрелся, что даже не чувствую холода, когда бегу к дыре в замерзшем озере.
Я бросаю полотенце, хватаюсь за перекладины лестницы, погружаюсь до тех пор, пока над водой не оказывается только моя голова, и кричу ИИИ-ХАУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУХХХХХХ. Затем я снова забираюсь наверх, хватаю полотенце и, держа его за спиной, как плащ Супермена, бегу обратно в сауну.
После ужина, все еще гордясь собой, я стою снаружи в темноте и с благоговением смотрю вверх. Там, прямо надо мной, северное сияние, словно колоссальный зеленый джин, танцующий на просторах всего неба.
Чтобы добраться:
Finnair летает из США в Хельсинки ежедневно и 10 рейсов в неделю летом. Оттуда короткий перелет до Ивало на севере. finnair.com 1-800-950-5000
Информация о Финляндии:
visitfinland.com 1-212-885-9700 или по электронной почте: contact.usa@visitfinland.com
Где остановиться в Лапландии:
Saariselkä Tunturi Hotel:В живописной горной деревне рядом с 120 милями трасс для беговых лыж, включая 21 милю освещенных ночью трасс tunturihotelli.fi
Kakslauttanen Igloo Village: выбирайте из гостиничных номеров, ледяных гостиничных номеров и обогреваемых стеклянных иглу; имеет одну из самых больших бань по-черному в Финляндии kakslauttanen.fi
Отель Инарин Култахови: идеальное место для наблюдения за северным сиянием с террасы или рядом с рекой. hotelkultahovi.fi/english/
ПосетитьОленью ферму, отправиться на сафари на оленях в дикую природу и заняться другими видами активного отдыха, включая сафари на хаски и подледную рыбалку. сайт