ПРАЗДНИК - Это обещания, которые даются каждому отдыхающему в туристических брошюрах. Мы читаем «рядом с пляжем», но на самом деле под этим подразумевалось в конце концов в отпуске прямо противоположное. Мы объясним формулировки ловушек в туристических каталогах.
Каждый раз попадаешься на один и тот же «лохотрон» в туристических каталогах - при описании отеля используются фразы, заставляющие сердце каждого отдыхающего биться быстрее, например «рядом с пляжем» или «естественный пляж». На самом деле, однако, за этим скрывается не рай, а по большей части настоящее разочарование. Мы объясним наиболее распространенные ошибки в праздничных каталогах.
1.) Отель в центре
Обычный отдыхающий понимает под «отелем в центре» отель, расположенный недалеко от города. Это говорит о том, что до всего можно добраться очень быстро, а расстояния небольшие. Это может быть правдой, но этот термин также означает, что вам приходится мириться с тревожными шумами, например, на автомагистрали или главной дороге. Ты этого хочешь, не правда ли?
Отель в центре - не значит отдых
2.) типичная местная постройка
Также следует быть осторожным с описанием архитектурного стиля. Этот срок во многом зависит от того, в какую страну вы едете. Под этим описанием часто подразумевается не красивый, небольшой, с любовью обставленный дом на пляже, а, скорее, жилье, нуждающееся в ремонте и имеющее несколько недостатков. И внутри, и снаружи.
Типичное деревенское здание тоже может выглядеть вот так
3.) Природный пляж
Звучит фантастически, не правда ли? Пляж, который до сих пор совершенно естественный и которого не видела почти ни одна человеческая душа - настоящий рай. Но это далеко не так, ведь на каталожном языке «естественный пляж» означает, что вы можете не найти здесь ни души, но на это есть причина. Потому что «естественный» также означает, что мусор на пляже не убирают. Скорее не так фантастично, как ожидалось!
Вы представляли что-то другое, когда говорили «натурально», не так ли?
4.) «Комната-море»
Каждый отдыхающий хотел бы номер с видом на море, поэтому его бронируют прямо по каталогу. Но будьте осторожны: номер отеля может выходить на море, но это не значит, что и у вас тоже вид на море, ведь другие дома часто загораживают долгожданный вид на прохладную воду.
Смотрите - там море
5.) «соответствующая обстановка в комнате»
Термин «функциональная обстановка комнаты» может закончиться столь же разочаровывающим образом, потому что на самом деле он означает очень спартанскую комнату, то есть обставленную только шкафом, кроватью и стулом.
Удобство - это совсем другое, не так ли?
6.) «Развивающийся курорт»
Вы также можете «попасться» на фразу «стремящийся». По правде говоря, это означает, что курорт, на котором расположен ваш отель, еще не полностью развит. Здесь все еще может случиться так, что строительная техника не сделает пейзаж особенно интересным.
Не так вы себе представляете свой райский отель
7.) «удобное расположение»
Весело действительно заканчивается термином «доступное место» - потому что за ним обычно проходит многополосная автомагистраль, расположенная прямо перед отелем, которую вы, как отдыхающий, ищущий тишины и релаксации, определенно можете посетить. обойтись без.