Гимн – Андорра

Гимн – Андорра
Гимн – Андорра
Anonim

В 1914 году принц-епископ Джоан Бенллок-и-Виво, испанский монах, призвал к созданию государственного гимна. Он написал ее сам, а сочинение музыки поручил Энрику Марфани Бонсу, церковному деятелю, родившемуся в Сан-Хулиа-де-Лория.

Государственный гимн был официально принят в 1921 году. Впервые он был исполнен 8 сентября того же года в Национальной святыне княжества. Произошло это в связи с празднованием дня Девы Меритчельской, покровительницы Андорры. Следует отметить, что здесь нет упоминания о Боге, но есть упоминание о Деве Марии Меритчельской.

Флаг Андорры
Флаг Андорры

Великие Карлеманы (каталонский)

Станца I

Великий Карлеман мон Паре, dels àrabs em dellliurà.

Я дель cel vida em donà, автор Meritxell la gran Mare,

Стих II

Принцесса Наски-и-Пубилья, между двумя народами, нейтрально.

Sols rest l'unica filla, автор l'imperi Carlemany.

Станца III

Поверьте в свет однажды столетия, поверьте в свет еще раз.

Следуйте за нашими хранителями, нашими защищающимися принцами!

Мы защищаем Принцев!!!

Великий Карл Великий (исп.)

Станца I

Великий Карл Великий, мой отец, освободил меня от арабов, И дал мне жизнь с небес, от Меритчелла, великой Матери,

Стих II

Принцесса I родилась и была девственницей, между двумя народами, нейтрально

Я осталась единственная дочь

Каролингской империи.

Станца III

Верующий и свободный одиннадцать веков;

Я хочу быть верующим и свободным.

Пусть юрисдикции будут моими хранителями

и защитники моих принцев!

И защитники моих принцев!

Государственный гимн Андорры (Инструментальная версия)