Гимн – Марокко

Гимн – Марокко
Гимн – Марокко
Anonim

Гимн Хрейфа (Аль-Нашид аш-Шариф) - официальный гимн Марокко. Это уже существовало до обретения страной независимости в 1956 году, но официально стало известно только в том же году. Музыку написал Лео Морган, а последняя версия текста была написана Али Сквалли Хуссейни в 1970 году.

Изображение
Изображение

Гимн шерифа (транскрипция)

манбита аль-ахрар;

машрика аль-анвар;

мунтада суддади ва хима;

думта мунтада

ва-хима;

ишта фи л-автан;

ли-л-ула унван;

миля кулли янан;

дикра кулли лисан;

бир-р-рухи, би-ль-ясади;

хабба фатак;

лабба нидак;

фи фами ва-фи дамми

хавака тхара нур ва-нар;

иджвати хайя;

лил-ула саая;

нушиди дунья;

анна хоуна нахья;

би-шиар;

Аллах, аль-ватан, аль-малик;

Гимн шерифа (перевод)

Колыбель свободы, восход света.

Земля суверенитета и мира остается землей мира.

Вы жили среди народов

как возвышенный заголовок, наполняющий каждое сердце, сказанный на всех языках.

Душей и телом Твой народ восстал

И я ответил на ваш звонок.

В моем рту и в моей крови Его ветерок шевелился

одновременно свет и огонь.

Братья мои, поехали

Давайте стремиться к высшему.

Давайте объявим миру

Здесь мы живем.

С девизом

Бог, страна и король

Гимн Иерифе (инструментал)