Гимн Японии называется «Кимигайё» (君が代). Оно не имеет общепринятого значения, но наиболее общепринятым является «Царство» («кими» относится к императору, а союз - к королевству, которое он образует). На сегодняшний день это один из самых коротких национальных гимнов, состоящий из 5 стихов и 32 символов. Тексты песен основаны на стихотворении «Вака» периода Хэйан (794–1185 гг.) для песни, написанной в 1880 году в период империи (1868–1945 гг.). Гимн сохранился, несмотря на демократические реформы, и был официально принят в 1999 году.
Кимигайо (Хирагана)
きみがよは
ちよに
やちよに
さざれいしの
いわおとなりて
こけのむすまで
Кимигайо (ромаджи)
Кимигайо ва
Чиё ни
Ятиё ни
Сазаре иши но
Ивао то наритэ
Коке но мусу сделано
Кимигайо (перевод на испанский)
Пусть ваше правление, сэр, продлится тысячу поколений, восемь тысяч поколений
до камушков
стать камнями
и из них прорастает мох.
Кимигайо (инструментальная версия)