Что, если я скажу вам, что я только что провел целую неделю в отпуске на четырехзвездочной вилле в небольшой красивой деревне недалеко от Саламанки, Испания, и это включало три полных приема пищи в день с вином и около сорока новых лучшие друзья все бесплатно? Ну, я сделал.
Я знаю, о чем вы думаете: «В чем подвох?» Ну, был один - все, что мне нужно было сделать, это говорить по-английски. А учитывая, что это мой родной язык, насколько это может быть сложно?
Очередь?
Pueblo Inglés – это не совсем школа английского языка. Это больше похоже на интенсивный английский «опыт». Это уникальная возможность для носителей английского языка погрузиться в культуру Испании и людей из первых рук в обмен на простое общение с испанцами.
А для испанцев это похоже на недельный интенсивный английский «лагерь для сна», который дает им возможность улучшить и попрактиковать свои навыки владения английским языком наилучшим образом - конечно, силой.
В течение всей недели им запрещено говорить по-испански, и они должны разговаривать и слушать английский язык в любое время дня, что удобно для меня, а не для них.
Однажды я рылся в Интернете в поисках работы в Испании, когда выскочил сайт Pueblo Inglés.
Идея напугала и заинтриговала меня одновременно - я не только смогу путешествовать неделю, не потратив ни копейки (это 15 центов в евро), это позволит мне познакомиться и пообщаться с настоящими испанцами. которые в основном приходят из профессионального делового мира - что часто бывает трудно сделать, когда вы турист.
Я подала заявку по прихоти, не зная, действительно ли я хочу посвятить себя этой неделе постоянной болтовни, и полагала, что они, вероятно, не примут меня в такой короткий срок, или я всегда могу сказать «нет».
Всего через день я получил электронное письмо, в котором сообщалось, что я принят в программу, и она начнется через два дня.
Донде?
В первый день восьмидневной программы мы все собрались на площади в Мадриде и были загнаны в автобус. Мы ехали в течение трех часов к западу от Мадрида в крошечный сельский городок под названием Ла-Альберка, полный извилистых булыжных улочек и зеленых холмов, усеянных группами деревьев, украшенных их лучшими осенними украшениями, падающими желудями и каштанами по всей сельской местности.
Наш отель находился в пасторальной местности с тенистыми дорожками и прудами и больше походил на группу из нескольких шале. Было около 20 англоговорящих из Канады, США, Англии, Австралии и Ирландии и 20 испанцев со всей Испании в возрасте от двадцати до шестидесяти с лишним лет.
Здесь говорят по-английски
Директора программы с самого начала установили закон: Самое важное правило Пуэбло-Инглес - НЕ ДОПУСКАТЬ испанского языка. Они действительно хотели, чтобы это было настоящим и хардкорным опытом погружения для испанцев - в основном заставляя их пить, есть, спать и, возможно, мечтать на английском языке.
Повестка дня
Каждое утро после завтрака «шведский стол» мы разбивались на «пары» для бесед «один на один», которые длились около 50 минут. После десятиминутного перерыва мы менялись местами и брали другого испанца на следующий час и так далее.
Все были уникальными, дружелюбными и веселыми, и, несмотря на мои первоначальные опасения, у нас никогда не заканчивались темы для разговора. Каждый день я был в паре с разными людьми, и мы постоянно занимались разными делами.
Безусловно, было странным и забавным зрелищем видеть все эти парочки людей, бродящих по территории, сидящих на стульях и прогуливающихся по улице. Если кто-то не знал, это, вероятно, было похоже на какое-то психиатрическое учреждение или реабилитационный центр, в котором мы все избавлялись от наркотиков, алкоголя или других зависимостей.
Конечно, если бы они видели наши вечеринки каждую ночь, то, наверное, подумали бы, что это не очень хорошая программа.
Случайное смущающее поведение
Обычно утром у нас был перерыв, а также другие мероприятия, такие как игры, телефонные конференции и презентации, во время которых удачливые испанцы рассказывали нам все о своей работе, или англичане развлекали нас каким-то уникальным умением. у них есть (пение, танцы и другое случайное смущающее поведение).
Обед из трех блюд с большим количеством вина (ничто так не способствует разговору, как банка дешевого вина) был в два часа, после чего до пяти часов наступала решающая испанская сиеста (время сна).
Затем мы продолжили разговоры, групповые обсуждения обо всем и вся и веселые пародии. Это напомнило мне о некоторых университетских днях, когда я играл в ролевые игры и проводил мозговой штурм, чтобы придумать самое интересное представление. Было весело просто дурачиться, и больше всего я помню, как почти все время смеялся.
Однажды мы немного передохнули в прекрасной близлежащей средневековой деревне.
Ужин из трех блюд с большим количеством вина, конечно же, был в девять (немного поздно для англичан и слишком рано для испанцев), и тогда их английский действительно подвергался испытанию, так как многие из нас зависали в бар до рассвета.
Легкая жизнь
Прелесть этой программы в том, что весь ваш график составлен для вас. На самом деле не о чем беспокоиться. У меня была своя маленькая «вилла», которую я делила с Потолой, милой и веселой стюардессой из Мадрида.
Наш «casa» находился всего в нескольких шагах от вестибюля и бара, поэтому было так легко, спотыкаясь, лечь спать до восхода солнца, встать на следующее утро (даже если это было всего через несколько часов) и просто пройтись. к моему следующему сеансу разговорного английского. Не было ни транспорта, ни метро, ни такси. Ты только что дошел до дома за две минуты. Жизнь была хороша.
Это было легко для меня, но гораздо сложнее и утомительнее для испанцев, которые должны были все делать на своем втором языке.
Представьте, что вас постоянно заставляют говорить по-испански весь день. Ваш мозг будет так устал. И даже когда они «наслаждались плодами виноградной лозы» (читай: пьяными) и танцевали, они все равно говорили по-английски.
После недели веселья мы все «выпустились» и получили сертификаты за прохождение не только недельного «курса» английского языка, но и одной из самых веселых недель, которые у меня были за долгое время.
В целом, неделя, проведенная в Pueblo Inglés, была похожа на интенсивный микрокосм жизни - сжатую, легкую версию - и мне было тяжело прощаться после нашей удивительной недели вместе.
Надеюсь, испанцы улучшили свой английский, и я знаю, что завел в Испании новых замечательных друзей, которые навсегда останутся в моем сердце и, надеюсь, в моей жизни.
Лиза Любин- телесценарист и продюсер из ABC Chicago, удостоенная премии «Эмми», которая бросила все (по крайней мере, на данный момент!) ради путешествия по миру. Подробнее о ее путешествиях можно прочитать на ее сайте:LLworldtour.com.
Чтобы узнать, как провести бесплатную неделю в Испании, посетите puebloingles.com.