В MatadorU вы можете научиться быть журналистом-путешественником - ознакомьтесь с учебными планами сегодня.
КОГДА я уехал из Великобритании в Тасманию в начале 2005 года, я уже несколько месяцев работал над черновиком своего первого романа «Возрождение северной души».
Мне нравилось писать это, я был одержим этой историей, в то время как я должен был заниматься другими делами (спать, есть, работать), но Тасмания была только началом шестимесячного путешествия, и я был обеспокоен тем, что Я не собирался много работать над романом в следующие полгода.
То, что я собирался написать, было бы, как я полагал, научной литературой, рассказом о путешествиях, вдохновленным моей поездкой. Но время на себя, которого мне никогда не хватало дома, за границей становилось все менее роскошью, а возможность обдумывать идеи и разрабатывать сюжеты была бесценной. Плюс, конечно, постоянное, бесконечное вдохновение от новых мест и впечатлений.
И хотя я тоже много писал о путешествиях, в основном на основе дневника, который вел, пока был в отъезде, Northern Soul Revival также получил неизмеримую пользу от того, что я сделал и увидел, и половина романа закончилась происходит в Тасмании.
Однако всё началось не так. Когда я начал писать сценарий книги, я знал, что мне нужно отправить одного из моих главных героев (Карла) за границу - желательно как можно дальше от другого главного героя (Джосса).
Но даже когда я был там, мне не сразу пришло в голову, что я должен отправить его в Тасманию. Остров, несмотря на удаленность от Великобритании, не казался достаточно «иностранным» - погода умеренная по австралийским меркам, архитектура в британском стиле, люди почти исключительно европейского происхождения.
Только пробыв там несколько недель, я понял, что именно эти внешние сходства извращенно сделали остров более чуждым. Если бы Карл был здесь, в изгнании, это было бы не столько то, что он был за границей, сколько то, что он был заключен в кокон в своей собственной параллельной вселенной, а это было именно то чувство, к которому я стремился. Итак, у меня была своя настройка.
И тогда я осознал ценность того журнала о путешествиях, который вел - заметки, которые, хотя я и не знал об этом в то время, должны были попасть прямо в окончательную, опубликованную версию. книги.
Однако воплотить это в жизнь - заставить людей, которые никогда не посещали Тасманию и, вероятно, никогда не будут, чувствовать, что они действительно были там - было большой проблемой.
И тогда я осознал ценность того журнала о путешествиях, который вел - заметки, которые, хотя я и не знал об этом в то время, должны были попасть прямо в окончательную, опубликованную версию. книги. Несомненно, именно они придавали описанию места живость и правдоподобность.
В качестве иллюстрации приведу две выдержки из моего дневника, за которыми следуют (сокращенные) отрывки из книги, которую они вдохновили:
[Отрывок из журнала] Сегодня вечером после работы зашел на «Перешейку», косу, соединяющую Северный и Южный Бруни. Я думаю, что я никогда не был нигде более красивым, стоит долгого восхождения. Заходящее солнце отражалось в зеркальной тишине защищенной стороны Нека, затем разбивалось и разбивалось в щепки волнами на другом Спускалось вниз и шло к береговой линии, где мы видели в прибое фосфоресцирующие водоросли, похожие на звезды. выбрасывается на берег. Радует, что я атеист и могу оценить эти чудеса такими, какие они есть на самом деле.
Аналогичный отрывок в книге происходит, когда Карл сопровождает свою новую девушку Сэнди на «Шею» в начале их романа:
В тот вечер мы поехали к «Перешейку». Мы поднялись по бесконечным деревянным ступеням, чтобы полюбоваться туманным закатом, морем, серебристым, стеклянным спокойным озером с одной стороны от нас и бездыханными, разбивающимися волнами с другой. Подойдя к воде, я начал быстро моргать. Волны, казалось, были усеяны крошечными огнями, выбрасывая миниатюрные звезды на пляж и оставляя их на песке. Я, конечно, знал, что это были: фосфоресцирующие водоросли, одно из маленьких удовольствий природы для нас, атеистов. Но почему-то в тишине и темноте того места эти огни казались чудесным подарком без причины и объяснения.
И, опять же из журнала, первые впечатления по прибытию в аэропорт Хобарта:
Это действительно другой мир. Аэропорт предположительно «международный» (под этим, я думаю, они подразумевают, что вы можете летать в Новую Зеландию), но на самом деле это просто огромный ангар с обменным пунктом внутри. Здесь нет даже багажной карусели, вы просто стоите и ждете, пока грузовик вывезет ваши сумки из самолета, а затем забираете их из кучи, как только они сбрасывают их в сарае для прибывающих. Это больше похоже на военный форпост, чем на гражданский аэропорт в столице штата - военный форпост, примерно 1973 год
Поездка из аэропорта заставляет понять, почему оно того стоит - пейзажи - это нечто другое. Вы входите в Хобарт по широкому бетонному мосту, и первое, единственное, что вы можете увидеть, это гора Веллингтон, вырисовывающаяся за городом, немного угрожающая, но очень впечатляющая. Все невысокое, захватывающее дух после Сиднея, и нетрудно поверить, что следующим выходом на берег, если вы пойдете на юг от гавани, будет Антарктида.
В соответствующем отрывке Карл прибыл в Хобарт и сделал аналогичные собственные выводы:
Аэропорт представлял собой немногим больше, чем несколько временных зданий, и больше напоминал военный форпост - место, куда пилотов с травмами в боях отправляют для нетребовательных бумажных обязанностей - чем международный аэропорт государства столица.
По-прежнему не заметив признаков выдачи багажа, я оказался там, где вошел в аэропорт. Высокая молодая женщина любезно схватила меня за плечо.
‘Вы пытаетесь найти, где забрать свои сумки?’
Я кивнул.
‘Боюсь, это все, приятель. Вон тот прицеп собирает сумки с самолета и привозит их сюда, а потом мы все сами себе помогаем. Первый раз в Тасси?’
Я снова кивнул.
‘Ну, добро пожаловать в 1973’
Мое путешествие началось не как «исследование» моего романа, и я понятия не имел, когда отправился в путь, сколько опыта войдет в законченную книгу. Но для писателя-беллетриста весь жизненный опыт должен рассматриваться как потенциальный «материал», и важно не разделять свой опыт путешествий как что-то полезное только для того, чтобы вдохновить на написание документальной литературы.
В MatadorU есть все ресурсы, которые вам нужны, чтобы научиться тому, как стать журналистом-путешественником.