Двое местных жителей Йосемити только что совершили первый лыжный спуск с вершины до долины по знаменитой достопримечательности.
Хаф-Доум - не лыжная цель. Самый пологий склон знаменитой вершины высотой 8 839 футов в национальном парке Йосемити представляет собой гранитную стену под углом от 45 до 60 градусов, которую обычно поднимают в течение долгого летнего дня по 800-футовой Кабельной дороге, а это редко. на нем достаточно снега, чтобы образовалась кромка лыжи.
«Она крутая и открытая, - говорит профессиональный лыжник и спортсмен BASE-джампер Джей Ти Холмс. «Снегу не с чем связываться, кроме самого себя и гранита. Это довольно хардкорно. Все сводится к вашей мотивации кататься на крутых лыжах и понимать, когда идет снег ».
В воскресенье, 21 февраля, местные жители Йосемити Джейсон Торлано и Зак Миллиган воспользовались условиями «сегодня здесь, завтра ушли», чтобы стать первыми, кто спустился на лыжах по знаменитому объекту от его вершины до дна долины - спуск длиной 4 640 футов. (В 1981 году, используя веревки и страховку, режиссер Эрик Перлман и лыжник Боб Беллман спустились по канатной дороге. 13 марта 2000 года пионер сноубординга на больших горах Джим Зеллерс проехал по веревке, чтобы совершить первый одиночный спуск без веревки. из них продолжили движение на дно Долины.)
В день подвига леска состояла из полдюйма невэ, приклеенного к голубому льду. «Я уверен, что он уже растаял», - сказал Торлано в понедельник.
В начале прошлой недели Торлано вместе с несколькими друзьями исследовал трассу от Cessna 182. Пока они проезжали по северо-восточной стене Хаф-Доума, глаза Торлано остановились на лыжной трассе. Высоко над лицом сквозь снег торчала полоса золотого камня. Если не считать этой очевидной проблемы - голой скалы и чистого льда - это было настолько близко к "внутреннему", насколько он когда-либо видел.
Когда Торлано вернулся в свой дом в Шугар-Пайн, Калифорния, небольшом поселении недалеко от южного входа в парк, он позвонил Зеллерсу для бета-тестирования, пытаясь почерпнуть все, что мог. Торлано также звал Миллигана в соседнем Эль-Портале. Эти двое лазили вместе много лет, но катались вместе только один раз.
«Мне не было никакого дела до Half Dome», - говорит Миллиган. «Я не настоящий лыжник».
Миллиган упаковал сверхлегкий снаряд для ски-альпинизма. Торлано использовал лыжи, которым было почти десять лет и которые были оснащены тяжелыми устаревшими креплениями для альпинизма.
В субботу утром они въехали в деревню Карри Йосемити и прошли пешком девять миль по тропе Джона Мьюира до места для ночлега на плече Хаф-Доума. В 6 часов утра. они пристегнули кошки к своим лыжным ботинкам и двинулись вверх по Сабдоуму, миниатюрной версии Хаф-Доума, усеянной несколькими соснами Джеффри, а затем по Кабельной дороге.
Ближе к вершине Миллиган преодолел участок голого льда, который Торлано заметил с самолета. «Это было жутко, потому что он был очень тонким и просвечивал голубой лед», - говорит Миллиган. «Некоторые из сбитых кабелей едва торчали из снега, и он был достаточно крутым, чтобы в случае схода лавины вы ничего не смогли бы сделать». Он решил, что это слишком опасно, и не пошел на риск.
Однако, оказавшись наверху, он инстинктивно щелкнул ремнями и начал спускаться. Торлано последовал за ним.
«Я сделал один поворот в прыжке, а затем почти все поскользнулся», - говорит Миллиган. «Я думал, что смогу проехать на лыжах по тросам, но когда мои лыжи коснулись первого, я упал».
Он проткнул стену ледорубами на палках Уиппета. «К счастью, инструменты держались с трудом», - говорит он. «Я был не в лучшей ситуации. Затем я нашел кабель и бросился за ним. Используя свой Whippet в качестве палки и шеста, я вытащил трос и схватил его ». Теперь, преодолев сложность, Миллиган продолжил кататься на лыжах.
Торлано успешно преодолел ледяной участок и прошел мимо Миллигана к участку под углом 60 градусов, покрытому четвертьдюймовым неве, самому крутому участку трассы. По словам Миллигана, он был покрыт «тончайшим порошковым снегом». Неве было твердым как бетон. Торлано сделал в общей сложности пять поворотов по лицу.
После прохождения Кабельного маршрута качество снега улучшилось. Мужчины обернулись вокруг плеча, чтобы добраться до основания внушительной 2 000-футовой северо-западной стены Хаф-Доум, где они соединились с тропой альпиниста. Связывая ленты снега, они катались на лыжах по толстой манзаните. На небольших участках утеса они спускались с деревьев на четырехмиллиметровом техническом шнуре. В общей сложности они спустились менее чем на 300 футов. Сразу после полудня они выехали на Зеркальное озеро.
«С детства я мечтал однажды покататься на лыжах от вершины Хаф-Доум до Зеркального озера», - говорит Торлано. «Вчера сбылась мечта».