Каир: Повесть о множественных реальностях

Автор: Иванов Евгений [email protected].

Публикация: 2025-02-18 05:02.

Последние изменения: 2025-02-18 05:02

Билл О'Рейли недавно призвал к американскому туристическому бойкоту Египта для баланса года. Как человек, который верит - и посвятил свою жизнь - поощрению путешествий, потому что я думаю, что это увеличивает понимание и рост как посетителей, так и посещаемых, у меня была внутренняя реакция против такого «бойкота».

Я ездил в Египет несколько раз в 2011 году, но я не был там в этом году. Поэтому вместо того, чтобы просто ответить моей философской реакцией на «Совет» мистера О'Рейли, я хотел получить впечатление от американца, который действительно живет в Египте и близок к тому, что там происходит. Я связался с экономистом по развитию Хизер Морган, которая выросла в северной Калифорнии. Хизер, чья мать турецко-австрийская, а отец американец, жила по всему миру, включая Турцию, Корею и Японию, и недавно в марте переехала из Гонконга в Египет для исследования проблем продовольственной безопасности на Ближнем Востоке. Она является писателем, активным членом нашего сообщества AFAR.com и преследует магистра в области экономического развития в Каире, работая экономистом в арабском журнале.

Она написала это, что я нашел информативным и интересным, и хотел поделиться с нашим сообществом. Как мы уже говорили ранее, зачастую трудно выйти за рамки заголовков и понять, что на самом деле происходит на местах. Хизер дает такую перспективу. Грег Салливан

Из моей квартиры в колониальном стиле желтого и бирюзового цвета в Замалеке, небольшом острове, расположенном в центре Нила, я совершенно не знал о событиях, происходящих в центре Каира прошлым 11 сентября - волнениях, вызванных гневом из-за Исламский фильм. Я провел день с моим персидско-американским соседом по комнате, другим аспирантом в Американском университете Каира, учась в приятной атмосфере суфийского кафе, местного фаворита. Только на следующее утро я получил сообщение от моей мамы, отправленное в 2:00 утра 12 сентября, в котором меня спрашивали, все ли у меня в порядке, у меня были какие-либо признаки протестов в центре города.

Статья продолжается под рекламой

Позже тем днем я сидел и смотрел арабские новости, когда на американское посольство в Каире напали - разливали коктейли Молотова, а воздух был пропитан слезоточивым газом и дымом. Затем я вышел из своей квартиры на прогулку в Замалек; светило солнце, и улицы были мирными, как обычно. Поскольку демонстрации продолжались в течение недели, я был наводнен обеспокоенными сообщениями от друзей и семьи по всему миру. Хотя их опасения были благонамеренными и вдумчивыми, каждое сообщение казалось странной дозой реальности, поскольку на меня не повлияли события вокруг посольства США.

Хотя жизнь в Каире не без проблем, изображение СМИ в Египте далеко от реальности. Хаотическое очарование Каира может занять некоторое привыкание к любому экспату или посетителю. Но идея о том, что Египет взрывается по швам от волнений или что египтяне ненавидят американцев, далека от истины. Хотя в постреволюционном Каире можно встретить небольшие протесты, они часто изолированы и ограничены небольшими районами в центре города. В городе с населением около 20 миллионов человек, расположенном в районе, большем, чем Лос-Анджелес, Каир состоит из десятков карманов, каждый из которых совершенно уникален, от закрытых поселений в Пятом поселении, таких как Реабилитация, до Маади, Гелиополиса, Докки, и корба. Как однажды сказал мне эмигрант: «Есть Тахрир, и да, есть протесты, но есть и все остальное в Каире, и за пределами площади жизнь идет как обычно». Это утверждение, которое значительно повлияло на мое решение отойти от Гонконг в Каир, не может быть более точного описания ситуации здесь.

Статья продолжается под рекламой

Как протесты продолжались всю неделю, так и жизнь. В ночь на 13-е у соседей была большая домашняя вечеринка. Мусульмане-египтяне и иностранцы делились напитками, смеялись и разговаривали. События в новостях казались океанами далеко. Во время протестов американского посольства несколько египетских друзей извинились передо мной за поведение фанатиков. Хотя мое общее правило за границей - не транслировать, что я американец, а скорее подыгрывать своим турецким корням, многие таксисты на самом деле сказали мне, что это было позором, что это происходит. Хотя Америка не является любимой страной большинства египтян, практически каждый египтянин, кажется, имеет своего родственника в Штатах.

Египет не без проблем. От дефицита воды и электричества до вопросов продовольственной безопасности, а также нестабильного будущего египетской экономики, Египет сталкивается с рядом препятствий, которые новое правительство должно преодолеть. Несмотря на то, что западное изображение волнений на Ближнем Востоке связано с политическим и фундаменталистским исламом, наибольшее недовольство вызывают проблемы безработицы и социально-экономические проблемы.

Как и в любой другой развивающейся стране, в Каире нужно соблюдать определенные меры предосторожности, но во многих случаях я чувствую себя безопаснее, гуляя по улицам Каира поздно ночью в одиночку, чем в Калифорнии. Из-за культуры Египта, нередко видеть женщин и детей после полуночи. От баавабов (швейцаров) и владельцев магазинов до бесконечных сил безопасности вы скоро обнаружите, что никогда не одиноки в Каире.

Каир действует по чудесной системе доверия и взаимозависимости сообщества - кажется, никто никогда не знает, куда они идут. Египетское решение (поскольку карты кажутся неслыханными) состоит в том, чтобы отметить прохожего на улице или соседней машине, чтобы спросить дорогу. Каждый человек, независимо от того, знает ли он путь или нет, стремится помочь. В то время как некоторые местные жители могут пытаться обмануть или оторвать чужое лицо, если вы попытаетесь быть дружелюбными и узнаете вас немного, они быстро станут защищать вас, поскольку вы их гость. Таксисты и владельцы магазинов регулярно предлагают мне свидания и сладости, и один таксист однажды сделал выговор молодому человеку, который делал мне непристойные комментарии на улице. Хотя жизнь в Каире, безусловно, может быть хаотичной, от безумного трафика до общего отсутствия организации и непредсказуемости в повседневной жизни, во всех смыслах это очаровательный хаос.

Протесты закончились, поскольку улицы Тахрир были очищены в течение недели после первоначальных демонстраций, и я могу сказать, что все «нормализовалось», потому что обеспокоенные сообщения от друзей за границей стихли. Как всегда, моя комфортная жизнь продолжается в очаровательном Каире.

Читайте больше от Хизер в ее блоге, Гонконге и за его пределами. Фото Дени Дайо.