Каир за пределами заголовков

Египет сегодня - это место великой надежды и неопределенности. Эйфория, последовавшая за свержением диктатора Хосни Мубарака в феврале прошлого года, сменилась реалиями восстановления страны, которая сталкивается с серьезными проблемами, включая безработицу, неграмотность и религиозную нетерпимость. Но египтяне принимают эти вызовы с энергией, которая десятилетиями подавлялась при автократическом правлении. И они делают это с национальной гордостью, которая опирается на 5000-летнюю историю.

Хотя иностранцы, как правило, слышат только о борьбе и конфликтах, происходящих в Каире, в этом оживленном городе с населением 20 миллионов человек разворачивается много других историй. Чтобы глубже почувствовать там жизнь, группа из 35 путешественников - разнообразная делегация читателей и сотрудников АФАР - отправилась в Египет в конце октября. Мы связались с лидерами, которых объединял AFAR Experiences: архитекторами, бизнесменами, режиссерами, профессорами, музыкантами и политиками. Мы откровенно говорили о острых проблемах, стоящих перед страной. Мы слушали и задавали вопросы.

В течение трех напряженных и веселых дней наша группа познакомилась с кайренами, которые определяют будущее своей страны. Когда мы посещали церкви и мечети, ходили по магазинам на лабиринтных базарах, гуляли по площади Тахрир и делились едой с нашими египетскими хозяевами, наше понимание этого места становилось все более нюансированным. И стало еще яснее, что как крупнейшая нация в арабском мире, вторая по величине экономика Африки и родина одного из крупнейших мусульманских народов мира, Египет должен сыграть решающую роль на мировой арене. В течение нашего времени в постоянно занятом и растянутом городе мы видели, как художники рисовали керамическую плитку, мы танцевали под транс-подобную музыку Zar в культурном центре в бывшей трущобе, и мы смотрели кукольный спектакль на берегах Нила. В знаменитом египетском музее мы увидели древние сокровища, которые всегда привлекали путешественников в Египет. Мы общались за обеденными столами и за напитками, и мы чувствовали тепло египетского гостеприимства.

Поездка в Каир была первой из многих событий AFAR Experiences. Мы в AFAR Media хотим воплотить в жизнь дух этого журнала и помочь путешественникам увидеть мир по-новому. Эти значимые события обеспечивают исключительный, близкий доступ к захватывающим местам назначения; предложить возможность связаться с местными жителями; и зажечь захватывающие дискуссии с провидцами, от политических лидеров до предпринимателей и культурных новаторов.

К тому моменту, когда мероприятие AFAR Experiences в Каире подошло к концу на вечеринке с видом на пирамиды Гизы, члены нашей группы выработали более глубокое понимание жизни в Египте. Мы узнали из первых рук о мечтах и страхах отдельных египтян. Мы вышли за рамки заголовков и познакомились с реальными людьми, участвующими в дебатах, которые переопределяют страну. Сейф Фахми, один из спикеров AFAR Experiences, работающий в сфере государственной политики и бизнеса, отлично подвел итог мероприятия: «Лучший способ узнать страну - это познакомиться с местными жителями этой страны». Сказали лучше сами. На следующих страницах вы познакомитесь с некоторыми из местных жителей, которых мы встретили в Каире, и узнаете, как мы это делали, что они делают, чтобы сформировать Египет завтрашнего дня.

AFAR Опыт Каир

РИХАМ БАХИ
Профессор, правозащитница

«Женщины поддержали революцию», - говорит Рихам Бахи, доцент кафедры экономики и политических наук в Каирском университете. «Теперь посмотрим, поддержит ли революция женщин».

Будучи профессором, Бах бросает вызов своим студентам, чтобы они подходили к текстам с точки зрения современной медиа-грамотности. Ее исследовательские интересы включают отношения между Соединенными Штатами и мусульманским миром, а также феминистские чтения Корана. Она получила премию Фулбрайта и имеет докторскую степень в Северо-Восточном университете.

Когда Бахи исследует положение женщин в Египте, она видит повод для беспокойства. На самом деле женщины добились прогресса на некоторых фронтах под руководством свергнутого диктатора Хосни Мубарака, и теперь она опасается, что эти достижения будут потеряны, поскольку египтяне будут реагировать на все, что связано со старым режимом. Например, одно из первых предложений переходного правительства состояло в том, чтобы отменить законы, облегчающие женщинам возможность подавать на развод. Для Баи женщинам не нужно выбирать между своей верой и своими правами. «Мусульманские женщины хотят иметь гендерное равенство в исламе», - говорит она. «Мы никоим образом не могли бы отложить религию в сторону гендерного правосудия. Мы хотим оба. Мы хотим справедливости и благочестия ».

Профильные фотографии Рены Эффенди. Заголовок изображения от Фрэнка Шуленбурга / Flickr. Эта история появилась в выпуске за январь / февраль 2012 года.