Заброшенный Castelinho da Rua Apa в Сан-Паулу. (Фото: Эли Казуюки Хаясака/flickr)
Это было 12 мая 1937 года. Эльза Ленгфельдер, экономка богатой семьи в Сан-Паулу, укладывала своих сыновей спать в задней комнате, где они жили, когда услышала громкий шум из главного дома.
Ленгфельдер выбежал на улицу, нашел сторожа и привел его к дому, но было уже поздно. На полу в луже крови лежали тела недавно овдовевшей хозяйки и двух ее сыновей. Это было началом уголовного дела, которое остается загадкой в крупнейшем городе Бразилии почти восемь десятилетий спустя.
Сан-Паулу в 1902 году. (Фото: Public Domain/WikiCommons)
Чтобы лучше понять дело, мы должны вернуться на несколько десятилетий назад. В 1910-х годах Сан-Паулу уже был большим городом с неуклонно растущим населением. Богатые кофейные бароны и другие известные семьи построили свои особняки в окрестностях Се, первой городской церкви. Доктор Вирхилио Сезар душ Рейс сделал то же самое; он выбрал Санта-Эфигению, один из самых благородных районов города, в качестве адреса своего нового дома.
В 1912 году он пригласил архитекторов из Франции для строительства особняка, напоминающего средневековый замок, который был подарен его жене Марии Кандиде Гимарайнш душ Рейс. Пять лет спустя дом площадью 7 500 квадратных футов был закончен, с мраморными лестницами, коврами, привезенными из Индии, и роскошью в каждой детали. Он стал известен как Castelinho da Rua Apa, или Маленький замок на улице Апа.
Доктор. У Вирхилио и его жены было двое сыновей. Альваро был юристом и профессиональным фигуристом. Он был хорошо известен как плейбой - очень общительный, мальчишка и всегда в окружении женщин. Армандо, на два года моложе, тоже был юристом, но больше у него не было ничего общего со своим братом; он не очень любил общение и был интроспективным человеком.
Кастелинью, спроектированный так, чтобы выглядеть как средневековый замок, находится в значительном аварийном состоянии. (Фото: Наталья Наоми Аой Б./flickr)
В 1937 году доктор Вирджилио умер, оставив семейный бизнес, кинотеатр Cine Broadway, в руках своего старшего сына. В то время Альваро только что вернулся из Франции и был увлечен идеей превратить кинотеатр в каток. Армандо был категорически против. Но решать этот спор было некогда, потому что через два месяца после кончины патриарха вся семья была убита.
Через год после преступления следователи выдвинули свою версию: Альваро и Армандо затеяли дискуссию о бизнесе, и старший брат схватил свой пистолет. Их мать пыталась разлучить сыновей и была случайно застрелена. Испугавшись, Альваро выстрелил в Армандо и покончил с собой.
Церковь Санта-Ифигенсия, Сан-Паулу. (Фото: Диего Торрес Сильвестре/flickr)
Но в версии полиции было слишком много пробелов. Во-первых, внутри тел были обнаружены пули двух типов. Одно было от пистолета Альваро, другое - от пистолета другой модели - и это второе оружие так и не было найдено, что означает, что на месте убийства мог присутствовать четвертый человек. Кроме того, у Марии было четыре выстрела в тело, что означает, что она не была ранена случайно. И еще более странно: у Альваро, предположительно покончившего жизнь самоубийством, две пули в груди.
Несмотря на явные недостатки их теории, полиция сочла дело об убийстве раскрытым. Бразильские законы того времени не считали теток или двоюродных сестер правомочными для наследования, поэтому Castelinho стал государственной собственностью, открывая период без обслуживания и бесполезности..
Сцена убийства в средневековом стиле вскоре стала центром городских легенд. Были широко распространены сообщения о криках, доносившихся из дома и открытых раковин каждое 12 мая, в годовщину убийств. Бразильский режиссер фильма ужасов попал в аварию во время съемок, и люди с готовностью обвинили в этом духов членов семьи Дос Рейса.
Реставрационный проект Кастелиньо получил предварительное одобрение в 2007 году, но работа еще не началась. (Фото: Наталья Наоми Аой Б./flickr)
Хотя нет никаких оснований полагать, что в особняке действительно обитали привидения, нельзя сказать, что он привлекал удачу. К 80-м годам Кастелиньо представлял собой ветхое здание, известное как место торговли наркотиками и вывоза мусора. Это не было неуместно: район Санта-Эфигения, когда-то столь престижный, превратился в набор заброшенных домов и дешевых гостиниц, где проституция была основным занятием.
Недалеко от улицы Апа находился Краколандия (или Крэкленд) - квартал, где сотни наркоманов не только покупали и употребляли наркотик, но и жили вместе в палатках на улицах. Мария Эулина была одной из многих бездомных в Сан-Паулу в тот период, хотя она не была наркоманкой. Каждый день она смотрела на большой замок через дорогу - пустой, грязный, неиспользованный.
В конце концов Юлина встала на ноги. В 1990 году она подала прошение о признании здания исторической достопримечательностью. Город, не проявляя интереса, просто сложил бумаги. Однако Эулина не прекращала попыток спасти самобытное здание. В 1997 году она получила разрешение правительства управлять организацией под названием Clube das Mães (Клуб матерей) в задней комнате Кастелиньо.
После этого дела в особняке начали налаживаться. В 2004 году Кастелиньо был окончательно объявлен достопримечательностью, а в 2007 году проект реставрации получил предварительное одобрение. В этом году Кастелиньо наконец получил разрешение начать сбор средств на реставрацию, которая оценивается в пять миллионов бразильских реалов (или около 1,5 миллиона долларов)..
Горизонт Сан-Паулу сегодня. (Фото: Leandro Neumann Ciuffo/flickr)
Архитекторы, которым поручено восстановление особняка, стремятся к исторически достоверному воссозданию его интерьера, что, по иронии судьбы, возможно только благодаря снимкам, сделанным во время расследования убийства.
Eulina’s Clube das Mães по-прежнему работает в задней комнате, обучая бездомных и уязвимых людей, как делать кошельки и декоративные предметы из мусора, чтобы они могли продавать их и получать доход. Мусор, который когда-то заполнял Кастелиньо, теперь используется в качестве сырья, чтобы сделать его окрестности лучше.
Пока не определено, когда на самом деле начнется реставрация Кастелиньо, но похоже, что замок медленно превращается из истории ужасов в сказку из грязи в князи.