Индианка в красивом сари.
По данным Всемирной туристской организации, только в 2014 году за границу выехало более 1,1 миллиарда туристов, а к 2030 году это число вырастет до 1,8 миллиарда. местные сообщества; однако, поскольку эти посетители отклоняются от хорошо известных туристических направлений, они сталкиваются с большим культурным разрывом между народами, не привыкшими к чужим глазам и западным культурным стандартам.
Что еще хуже, туристы могут забыть, что «экзотическое» сообщество, которое они посещают, - это не просто зрелище, существующее для их удовольствия. Хотя незнание иностранных культурных норм является естественным, многие из этих недоразумений приводят к грубому и неуместному поведению, оставляющему кислое послевкусие как у туристов, так и у местных жителей. Например
Ангкор-Ват в Камбодже.
1. Священное становится зрелищем
Как туристы, нам посчастливилось участвовать в священных церемониях и посещать святые места; однако легко забыть, что они по-прежнему имеют особое значение для местных сообществ. Например, Ангкор-Ват в Камбодже - великолепный храмовый комплекс и крупнейшее религиозное сооружение в мире. Обычно он кишит туристами, которые не относятся к храму с должным уважением. Часто посетители не могут носить соответствующую одежду или демонстрируют откровенно неприятное поведение.
Лучший способ: совершите поездку по религиозным местам с членами местного сообщества, которые познакомят вас с культурными нормами и правилами, касающимися священных мест. Например, вы можете отправиться в храм Бантей Чхмар на северо-западе Камбоджи и совершить поездку по руинам с местными кхмерами. После этого проведите вечер в местной деревне. Вы лучше поймете значение этих мест для жителей Камбоджи, а также узнаете больше о современной кхмерской культуре и повседневной жизни в сельской Камбодже.
Научитесь доить корову у местного фермера в Сан-Хосе-де-Чаллака.
2. Невежество порождает обиду
Во многих случаях туристы просто незнакомы с местной культурой или даже не интересуются ею. В Перу тысячи людей приезжают со всего мира, чтобы увидеть великолепный Мачу-Пикчу; однако немногие проявляют интерес к местным сообществам. Отчасти это связано с языковым барьером - ведь большинству людей будет сложно общаться с местными жителями без общего словарного запаса. Это создает дистанцию между посетителями и местными жителями, что в конечном итоге может привести к недопониманию и обидам.
Лучший способ: проведите день в местном сообществе со знающим гидом, который поможет преодолеть языковой разрыв. В Перу вы можете посетить общественный кооператив Сан-Хосе-де-Чаллака. Находясь там, узнайте больше о сельской перуанской культуре, готовя молочные продукты вместе с местными фермерами. И вы, и ваши хозяева узнаете о культуре других, и вы действительно почувствуете, что испытали сельскую перуанскую жизнь.
Кейптаунские фермеры через Утандо
3. Бедность - это развлечение
Трущобный туризм - тревожная тенденция, когда посетители совершают экскурсии по бедным сообществам, фактически не взаимодействуя с их членами. В то время как причуда существует во всем мире - например, туры по фавелам в Бразилии и туры по трущобам в Мумбаи - она свирепствует в Южной Африке. Многим посетителям любопытно увидеть оставшиеся шрамы, которые апартеид оставил в стране. Городские туры мало полезны для тех, кто на самом деле живет в сообществе, и превращает их бедность в шоу для любопытных глаз.
Лучший способ: отправьтесь в тур с Uthando, некоммерческой организацией, расположенной в Кейптауне, Южная Африка. Знающие гиды покажут вам различные проекты развития сообщества Uthando, в том числе детские сады, центры раннего обучения, городские сельскохозяйственные и экологические программы, развитие молодежи, внеклассные мероприятия после школы, уход за пожилыми людьми и уход за животными. Вы увидите, как одна некоммерческая организация работает над залечиванием ран, оставленных апартеидом, вместо того, чтобы наживаться на шрамах, которые продолжают существовать в стране.
Музей без стен.
4. Предубеждения создают разделение
У всех нас есть предубеждения. Мы не можем не проецировать их на все, что видим, особенно при посещении беспорядков. Например, большинство посетителей Израиля знают о напряженных отношениях между израильтянами и палестинцами, и у большинства из них твердое мнение по этому поводу; однако, когда мы несем с собой эти предубеждения, мы можем упустить возможность лучше понять и устранить этот разрыв.
Лучший способ: посетите некоммерческий арабско-еврейский культурный центр Бейт-Хагефен, расположенный в Хайфе, Израиль. Боритесь с нетерпимостью с помощью диалога, исследуя богатую и разнообразную культуру города. Вы увидите исторические мечети и синагоги, а также «Музей без стен», призванный символизировать единство в мультикультурном городе. Центр стремится объединить людей в атмосфере, которая все чаще заставляет местных жителей выбирать сторону.
В конечном счете, мы, как туристы, надеемся, что лучше понимаем сообщества, которые мы посещаем, и оставляем у местных жителей ощущение, что они тоже чему-то научились. Вот почему всегда лучше уважать местную культуру и оставлять предубеждения за дверью (и, если вам повезет, всегда иметь с собой знающего гида).