Как эта организация спасает Венецию, по одному произведению искусства за раз

Как эта организация спасает Венецию, по одному произведению искусства за раз
Как эта организация спасает Венецию, по одному произведению искусства за раз

Некоммерческая организация Save Venice занимается сохранением исторического искусства и архитектуры города.

Реставраторы работают над работами Беллини в Венеции
Реставраторы работают над работами Беллини в Венеции

В 1971 году организация Save Venice, расположенная в Нью-Йорке, была основана как ведущая некоммерческая организация, занимающаяся сохранением искусства и архитектуры в Венеции и ее лагуне. Богатая история Венеции, говорит Мелисса Конн, директор Венецианского офиса Save Venice, сохраняется не только благодаря музеям, но и живым и дышащим зданиям, памятникам и произведениям искусства.«Что мы делаем, так это сохраняем прошлое», - говорит она.

Спасти Венецию, лауреат премии Global Vision Awards 2023 нашего веб-сайта, стремится спасти и восстановить произведения искусства и архитектуры на миллионы долларов. Конн говорит, что еще одним своевременным занятием стало сотрудничество с величественным Gritti Palace, отелем на Гранд-канале в Венеции, который, как известно, привлекает знаменитостей и гостей со всего мира.

В честь 50-летия «Спасти Венецию», которое отмечалось с опозданием на год, в 2022 году из-за пандемии в Gritti Palace состоялся гала-концерт, посвященный достижениям, достигнутым организацией за последние полвека. «Здания по-прежнему могут делать то, что они должны были делать», - говорит Конн в качестве примера заявления о постоянной миссии «Спасти Венецию». Эти архитектурные часы, отреставрированные и до сих пор используемые по своему первоначальному назначению, являются результатом неустанной работы этой организации.

Реставратор работает над «Ассунтой» Тициана в Венеции.
Реставратор работает над «Ассунтой» Тициана в Венеции.

The Gritti Palace также будет сотрудничать с Save Venice, чтобы выбрать конкретный проект по сохранению произведений искусства, который они спонсируют для реставрации. Идея о том, что город можно вернуть к жизни - и он станет не новым, а таким, каким он был сотни лет назад, - лежит в основе Save Venice, организации, занимающейся архивным и историческим наследием.

«В Венеции нельзя построить ничего нового», - говорит Конн, указывая на историческое значение итальянского города. «Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы снести вещи и начать все сначала». Что Save Venice стремится сохранить в городе, где правят века и архитектура, так это память о том, что когда-то было. «Нам не нравится много перемен. Мы не хотим, чтобы церковь становилась музеем».

Реставратор работает над мозаикой в церкви Санта-Мария и Сан-Донато на венецианском острове Мурано.
Реставратор работает над мозаикой в церкви Санта-Мария и Сан-Донато на венецианском острове Мурано.

Даже самые сложные проекты - например, церковь Санта-Мария-Ассунта, по словам Конна, - не являются безнадежными. Такой недавний проект - здание, которому 1000 лет - было кропотливо, но не невозможно вернуть к жизни и к его первоначальной цели. «Мы сохранили его, но в какой-то момент нас немного беспокоили некоторые структурные проблемы», - говорит Конн.

Как и многие другие проекты «Спасти Венецию» (сохранение, например, цикла повествований Витторе Карпаччо в Далматской школе, написанного в начале 1500-х годов), церковь Санта-Мария на островах Лагуна сохранилась - свидетельство вдумчивая и трудоемкая работа, которую организация проделала во имя сохранения. Спасенная от исчезновения, эта церковь теперь живет, надеюсь, навечно, напоминая о человеческом импульсе создавать искусство, которое будет долговечным и полезным.

Венецианское «культурное наследие», по словам Конна, настолько прочно, что такое место, как город, где история просачивается в самые стены каждого живого, дышащего места, может продолжать двигаться вперед - мост между прошлое и настоящее. А «Спасите Венецию» просто помогает этому мосту стать немного крепче.