На первый взгляд, Кёнджу кажется таким огромным, что здесь требуется экскурсия. Тем не менее, многие достопримечательности этого исторического, милого города удивительно легко ориентироваться самостоятельно.
Удобный для посетителей автобус предлагает готовый маршрут. И большинство достопримечательностей сгруппированы вместе, что позволяет вам гулять, кататься на велосипеде и бродить по зонам, свободным от движения, в этом «музее без стен». Вот наши советы о том, как передвигаться по Кёнджу.
Расслабьтесь, путешествуя на кольцевом автобусе
Два автобуса курсируют по одному круговому маршруту, который соединяет основные достопримечательности в центре Кёнджу, что позволяет без суеты увидеть все без бремени слишком большого планирования. Это также оставляет место для спонтанности: прыгайте, когда что-то привлекает ваше внимание - скажем, особенно живописная группа курганов курганов или осенние клены в привлекательном оттенке красного.
Оба автобуса 10 (круг по часовой стрелке) и 11 (против часовой стрелки) ходят от соседних автовокзалов Кёнджу (автобусный терминал экспресс-автобусов Кёнджу и междугородний автовокзал Кёнджу) и железнодорожного вокзала Кёнджу до высокого каменного храма Пульгук-са. Поездки стоят 1650 фунтов стерлингов (1,38 доллара США) независимо от расстояния; к сожалению, на этот же маршрут нет скидок на пересадку. Каждая остановка (с прилегающими к ней достопримечательностями) объявляется на корейском и английском языках, хотя карта маршрута на борту только на корейском языке. Автобусы ходят каждые 20 минут с 6:00 до 21:40.
Автобус 10 обеспечивает самый прямой маршрут до астрономической обсерватории Чхомсондэ и курорта на озере Бомун. Автобус 11 - это более быстрый способ добраться до Тонгун и пруда Вольжи (также известного как пруд Анапчи), Национального музея Кёнджу и северо-восточного Намсана. Из Пульгук-са самый быстрый автобус до достопримечательностей будет наоборот, поэтому автобус 11 будет проезжать через курорт Озеро Болмун и так далее.
Из Пульгук-са автобус номер 12 доставит вас в Соккурам. Если вы хотите увидеть все это, спланируйте время своего маршрута, исходя из маршрута автобуса 10 или 11. Имейте в виду, что маршруты 10 и 11 могут быть заняты только стоячими местами в загруженные выходные, поэтому может быть полезно поищите альтернативные маршруты местных автобусов, если это ваш предпочтительный вид транспорта.
Спланируйте поездку на местных автобусах
Вы можете сесть на местный автобус до большинства других достопримечательностей Кёнджу без гида или экскурсии. Из центра города на местных автобусах 61 и 60 можно добраться до близлежащего Тумули Гонгвон; автобусы 500 и 506 идут на запад в сторону Намсана; и туристический автобус 100 отправляется на восток. Автобус 203 доставит вас в фольклорную деревню Яндон от станции Кёнджу (и, реже, от станции Синёнджу) за 45 минут. Автобус 700 курсирует прямо между станцией сверхскоростных поездов в Синъёнджу (с поездами KTX из Сеула) и Пульгук-са за 55 минут, останавливаясь по пути у таких достопримечательностей, как пруд Вольжи и курорт на озере Бомун. На карте на борту указаны все остановки на английском языке. Одна поездка на автобусе стоит от 1250 до 1650 фунтов стерлингов (1,05-1,38 доллара США), независимо от расстояния.
В Южной Корее Naver и Kakao Maps являются лучшими вариантами цифровой маршрутизации. Kakao показывает лучший автобус, на который можно сесть, и в нем можно ориентироваться, используя английские названия; Знакомые значки делают варианты маршрута понятными для людей, не говорящих по-корейски. Требуется доступ в Интернет.
Получить проездной
Вы можете оплатить проезд в автобусах Кёнджу по всей сети, используя любую из двух перезаряжаемых электронных карт IC. Более популярный вариант - T-money (также используется в Сеуле и по всей Южной Корее); Mybi (из Пусана, работает и в Сеуле) тоже принимается. Хотя вы можете пополнить карту в магазинах шаговой доступности, таких как магазин CU на станции Gyeongju, мы рекомендуем пополнить карту до прибытия, чтобы вы могли сесть прямо в автобус.
Хотя карты предлагают лишь небольшие скидки на проезд для большинства посетителей (бумажные билеты стоят ₩50 сверх цен, указанных здесь), они делают путешествие более удобным, избавляя от необходимости покупать бумажные билеты. Карты также полезны для покупки еды и напитков в тех же магазинах, которые предлагают предварительно загруженный кредит.
Максимум вашего времени с такси на поездку или полдня
Такси в Кёнджу работают по счетчику, доступны по цене и их легко поймать с улицы. Они удобны для коротких поездок, когда вы просто хотите добраться, а также для групп. Поездка на такси также подойдет, если вы хотите увидеть места, не покрытые автобусами 10 и 11.
5-минутная поездка между станцией Кёнджу и Национальным музеем Кёнджу обойдется примерно в 3500 вон (2 доллара США.93, всего чуть больше двух билетов на автобус 11). Поездка в одну сторону между курортом Lake Bomun Resort и центром города стоит около 10 000 фунтов стерлингов (8,38 доллара США). Вы увидите такси возле железнодорожного и автобусного вокзалов, рекламирующие свои услуги в течение полдня - вы можете считать это частной экскурсией, хотя и без гида. Вы можете торговаться с улыбкой, но все равно будете платить около 150 000/200 000 вон (125,71/167,61 долларов) за 5/7 часов.
Прогулка по музею под открытым небом
Неудивительно, что прогулка на свежем воздухе - одно из лучших занятий в «музее без стен». Действительно, исторический район Тумули Гонгвон, который включает в себя 23 кургана, бывшие королевские сады и древнюю астрономическую обсерваторию, представляет собой просто радость для пеших прогулок. Здесь запрещены высотные здания, поэтому, если вы едете из города, вам будет приятно смотреть вдаль. Если вы остановитесь в центре города, вы действительно сможете сжечь калории, прогуливаясь пешком до этого близлежащего района, а затем до модных кафе Хвангридан-гиля, не садясь в машину.
Поскольку курорт на озере Бомун ориентирован на местных посетителей, а корейцы любят гулять, вы найдете множество попутчиков вокруг озера, в тематическом парке и торговых районах, а также под цветущей вишней.
Сеть троп проходит по склонам Намсана и пагодам, статуям Будды и многому другому, превращая эту прогулку в восхитительную охоту за мусором на природе.
Подъем между Пульгук-са и Буддой в Соккураме занимает всего 20 минут на автобусе (часто опаздывающем) - но это бодрящая 1,5-часовая прогулка на свежем воздухе, с запахами сосен и цветущих цветов. Пульгук-са был спроектирован так, чтобы включать террасы для прогулок, и считалось, что вы можете войти в мир Будды, пройдя через его деревянные ворота. В конце лесной тропы в пещере Соккурам прячется гигантское изображение Будды. Возможно, вопреки здравому смыслу, мы рекомендуем подняться в гору, чтобы набраться сил, а затем спуститься на автобусе.
Исследуйте Кёнджу на велосипеде
Кёнджу идеально подходит для прогулок на двух колесах. Исторический район вокруг королевских гробниц Тумули Гонгвон особенно приятен и удобен для передвижения. Расстояния довольно значительные, но они не напряженные и пробок немного. Вы можете арендовать велосипед практически где угодно, особенно за пределами автобусных и железнодорожных вокзалов; рассчитывайте платить около 4000/15 000 вон (3,35 доллара США / 12,57 доллара США) в час / день за обычный велосипед. В Южной Корее велосипедам с электроприводом разрешено использовать велосипедные дорожки с середины 2018 года, и они начинают проникать в Кёнджу вместе с электрическими скутерами.
Приложение Kakao Maps показывает, какой процент маршрута приходится на велосипедные дорожки, сколько перекрестков и мостов необходимо пересечь и насколько крутой маршрут. Расчетная езда на велосипеде на 14,8 км (9 миль) от центра города до Пульгук-са составляет около 1 часа через 11 перекрестков.
Почему велосипед - мой любимый способ путешествовать по Кёнджу
Свобода. Автобус и такси могут доставить меня в исторические районы, но как велосипедист я могу заметить участок розовой травы мухли вдалеке, а затем направиться прямо туда, энергично крутя педали. Велосипедная прогулка - это не просто транспорт, это часть опыта исследования просторов Кёнджу - и особенно легкая, если вы выбираете центральное размещение, которое включает бесплатный прокат велосипедов.
Кёнджу имеет множество плоских велосипедных дорожек через цветущие поля и деревенские рисовые поля, которые могут заставить вас почувствовать себя местным колесом между делами. Однажды я даже смогу воплотить в жизнь свои фантазии из корейской драмы о том, как крутить педали между катящимися зелеными курганами на велосипеде-тандеме с моей возлюбленной и гигантской картой. А пока я убежден, что один день езды на велосипеде по Кёнджу компенсирует перекус дюжиной порций сладкого кёнджуского хлеба с красной фасолью по дороге. Это то, чего хотела бы королевская семья Силла.
Ездить на машине
Даже если вы приедете в Кёнджу на арендованном автомобиле, вы, скорее всего, обнаружите, что между основными достопримечательностями удобнее прогуливаться по центру города. (Обратите внимание, что арендованные автомобили могут иметь GPS только на корейском языке, и вам не нужно арендовать автомобиль по прибытии.) Вокруг Намсана и основных достопримечательностей есть общественные парковки.
Похожий и более экономичный вариант - нанять такси на день. Если вы хотите арендовать автомобиль, спросите в отеле или возле автобусного и железнодорожного вокзалов.
Доступный транспорт в Кёнджу
Хотя Кёнджу может растянуться, большинство достопримечательностей относительно доступны для инвалидных колясок. Самая большая проблема, вероятно, будет заключаться в том, чтобы добраться туда: местные автобусы не «стоят на коленях» и не имеют места для инвалидной коляски, в то время как такси для инвалидных колясок обслуживают в основном жителей. Это ограничивает варианты туров, ориентированных на доступность, таких как Korea Wheelchair Tour.
Оказавшись у основных достопримечательностей, вы найдете дорожки для инвалидных колясок и детских колясок; исторический район вокруг Тумули Гонгвон имеет особенно прекрасную сеть троп. Даже Болгук-са доступен для инвалидных колясок и детских колясок (с бесплатной арендой тоже), хотя вы будете ограничены нижним уровнем.
К сожалению, в Кёнджу мало удобств для посетителей с нарушениями зрения.