В течение многих лет Фармингтон, штат Нью-Мексико, переживал тяжелые времена. В начале 2000-х годов во время поездки по центральному деловому району города открывались виды на закрытые витрины магазинов и стареющие здания, нуждающиеся в ремонте. Уолл-стрит 24/7 окрестил Фармингтон самым быстро сокращающимся городом в стране еще в 2016 году, и хотя даже тогда вы проезжали множество груженных велосипедами субару и кемперов на колесах, многие просто проезжали мимо по пути в Дуранго., штат Колорадо, популярное место для отдыха в горах, в часе езды по шоссе 550. Может быть, они останавливались в Фармингтоне, чтобы заправить свой бензобак или поужинать в местном пивном баре, но к тому времени, когда луна поднялась высоко над городом, туристы уже спрятались в гостиничные номера в 45 милях к северу. Город был ориентирован на природный газ и уголь, а не на туризм.
Инициатива индустрии отдыха на открытом воздухе, запущенная в феврале 2017 года и официально переданная городу в январе 2019 года, меняет сложившуюся ситуацию, извлекая выгоду из другого природного актива Фармингтона, природы на свежем воздухе, чтобы дополнить - и, возможно, когда-нибудь сохранить - in for - бум и спад нефтяной промышленности, которая долгое время формировала экономику города. Работа еще не завершена, но первые признаки указывают на долгосрочный успех и, возможно, даже на новый имидж города.
Экономика, зависящая от цен на нефть и газ
Расположенный к югу от границы с Колорадо, Фармингтон окружен землями, принадлежащими Бюро землеустройства и народам навахо, южный ют и хикарилья-апачи. Она давно привыкла к росту и падению цен на нефть и природный газ, а некоторую стабильность в трудные времена обеспечивала близлежащая угольная шахта и соседняя с ней электростанция. Серьезный удар по местному рынку труда был нанесен в июне 2018 года, когда, согласно отчету в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, федеральный судья отклонил выводы правительства о том, что фрекинг не оказал значительного воздействия на окружающую среду, что фактически заблокировало 13 арендованных участков земли. земля, используемая для гидроразрыва пласта в районе четырех углов. Также в 2018 году еще один крупный работодатель в округе Сан-Хуан, Общественная служба Нью-Мексико, объявила о планах закрыть угольную электростанцию в 2022 году. завод один. Чиновники Фармингтона решили, что пришло время найти способ стабилизировать экономику во время спадов, а также заложить основу для долгосрочной жизнеспособности с растущим национальным стремлением к более чистой энергии. В настоящее время правительство сотрудничает с местными предприятиями и агентствами, в том числе с Бюро по управлению земельными ресурсами округа Сан-Хуан и Советом экономического развития Four Corners, чтобы превратить Фармингтон в место для активного отдыха.
«Чему мы переучиваем людей?» Об этом заявил мэр Фармингтона Нейт Дакетт на недавней выставке Outdoor Retailer в Денвере. «Это проблемы, с которыми мы сталкиваемся, и инициативы, которые мы пытаемся реализовать. Мы осматривали наши тропы и все наши открытые площадки, когда газ упал. Последние несколько лет мы пытались понять, как реализовать эту идею».
ORII стремится изменить экономику всего города, чтобы больше сосредоточиться на отдыхе на природе, а также на предприятиях и людях, которые им управляют. Предполагается, что благодаря обучению и трудоустройству местных жителей, а также привлечению в город предприятий, работающих на открытом воздухе, экономика может стабилизироваться, и больше посетителей может остаться на некоторое время.
Фармингтон привлекает предпринимателей, ориентированных на природу
Большая часть мозгового штурма была сосредоточена вокруг привлечения в Фармингтон бизнеса, ориентированного на отдых на открытом воздухе - как для туристов, так и для долгосрочных рабочих мест, которые они создадут. Земля уже здесь, все, что нужно сделать городу, это привлечь людей, чтобы заработать на ней. Войдите в Four Corners Explorers, которая проводит туры на квадроциклах; Paddle Shack, где можно взять напрокат каяки и доски для серфинга на местном озере; и 505 Cycles, которые экипируют велосипедистов для катания по холмам и местным дорогам. «Раньше нам никогда не приходилось пользоваться этим преимуществом из-за нефти и газа», - сказал Роб Мэйес, городской менеджер Фармингтона. «Было очень приятно видеть реакцию сообщества, когда мы представили им это».
У предприятий, ориентированных на любителей активного отдыха, есть веская причина рассмотреть Фармингтон. В городе 58 парков, более одного на каждую 1000 жителей, а также системы троп различной сложности, простирающиеся от городских улиц до дикой природы за их пределами. Активное развитие пешеходных и велосипедных маршрутов вдоль реки Анимас, протекающей через центр города, привлекает разную толпу - тех, кто хочет совершить короткую прогулку утром или после работы или просто прогуляться после обеда.«Раньше мы непреднамеренно угождали этому», - сказала Шанья Ривз, директор Департамента парков, отдыха и культуры Фармингтона. «Теперь мы поняли, что это самая законная возможность, которая у нас была (для экономического роста) за долгое время».
Их инициативе способствует тот факт, что начать бизнес в Фармингтоне намного дешевле, чем во многих небольших городских центрах на открытом воздухе, таких как Боулдер, Колорадо, или Бенд, Орегон, где сцена гораздо более устоявшаяся и таким образом, с большей вероятностью он будет отображаться в результатах поиска Google, ориентированного на места отдыха на открытом воздухе. Модернизация экономической базы города все еще продолжается, но Фармингтон надеется стать примером для других небольших городов, смотрящих в будущее. Город планирует инвестировать приток налоговых долларов обратно в сообщество, чтобы, по крайней мере, продолжить там, где остановились нефть и газ, и, если все пойдет по плану, поднять отрасль на ступеньку выше.
Более разнообразный ассортимент, чем в большинстве стран Юго-Запада
В отличие от многих городов Юго-Запада, в Фармингтоне есть развлечения на воде, которые могут соперничать с озерами Среднего Запада. Озеро Навахо, озеро площадью 15 000 акров, простирающееся к востоку от Фармингтона на север в Колорадо, предлагает государственный парк, а его пристань на озере Навахо является одним из немногих мест на юго-западе за пределами озера Пауэлл, где посетители могут арендовать плавучий дом на ночь. экскурсии в дополнение к участию в дневных мероприятиях, таких как катание на водных лыжах и рыбалка. Озеро Фармингтон, расположенное ближе к городу, дает жителям и посетителям возможность позагорать на песчаном пляже или заняться водными видами спорта, такими как катание на байдарках и плавание. «Развитие Фармингтон-Лейк было огромным, - сказал мэр Дакетт. «Это привлекает совсем другого типа путешественников, чем велосипедная дорожка или горнолыжный курорт».
Парк Уайтуотер на реке Анимас стал еще одним важным дополнением, принесшим искусственную волну и каякеров, которые стекаются к таким аттракционам, к популярной реке, протекающей через город. Более медленные места в воде идеально подходят для тюбинга, а рафтинг популярен, так как стропила и речные экипировщики стекаются из Дуранго.
Воздействие окупается. Годовой отчет Фармингтонского бюро конгрессов и посетителей за 2017 год показал 5,1-процентный рост по сравнению с предыдущим годом в области искусства, развлечений и отдыха, при этом расходы на туризм в округе Сан-Хуан превысили 288 миллионов долларов. «Мы собираемся стать следующим Моавом, это наша цель», - сказал мэр Дакетт. «Это было пятилетнее путешествие или около того, но я чувствую, что мы только начинаем». По-прежнему есть место для роста - рынок жилья остается стабильным с лишь умеренным ростом в годовом исчислении, а безработица по-прежнему колеблется на уровне около 6 процентов, по данным Бюро статистики труда, что выше среднего показателя по стране, составляющего 3,7 процента.
Но местные лидеры рассматривают достигнутый прогресс как признак еще большего успеха и говорят, что то, чего они достигли на данный момент, в значительной степени связано с инклюзивным характером инициативы. Жители, жаждущие этого экономического блага, доверились Дакетту и Мэйсу. Инкубатор экономического развития штата, получивший название «Партнерство Нью-Мексико», присоединился к нам при полной поддержке. «Это были совместные усилия, - сказал мэр Дакетт. «Подключились все, от жителей до владельцев бизнеса. Даже нефтяная и газовая промышленность здесь поддерживает это. Энергетики - одни из самых ориентированных на природу людей. Весь день они проводят на улице. Конечно, они хотят, чтобы о земле заботились и использовали ее полный потенциал».
Город готов к экстремальным путешественникам
Фармингтон окружен бесплодными землями и нижними горами Сан-Хуан, а также холмистыми пустынными холмами, простирающимися прямо от города. Ландшафт идеально подходит для катания на горных велосипедах, и город ежегодно привлекает гонщиков для участия в ралли Road Apple Rally в Lions Park Wilderness. Завершить гонку - немалый подвиг - это самая длинная гонка на горных велосипедах в Америке, хотя есть категория новичков для гонщиков, которые не умеют преодолевать уступы на высокой скорости. В этом году событие состоится 5 октября.
Для тех, кто не готов к самой гонке, езда на велосипеде - это круглогодичное занятие по холмам за городом, где Glade Run - система из 60 мильных трасс, соединенных с озером, - центр сцены. И Дуранго, и близлежащий Кортес, штат Колорадо, уже давно являются местами для катания на горных велосипедах, а Glade Run дает гонщикам, посещающим популярные системы троп, такие как Phil's World и Horse Gulch, повод отправиться на юг. «Горный велосипед лидирует, и он растет так, как я никогда не видел», - сказал Дейл Дэвис, который вместе со своей женой Рондой владеет 505 Cycles на Мейн-стрит. Пара родом из Нью-Мексико и наблюдала за Фармингтоном через взлеты и падения последних двух десятилетий. Дэвис работает с городскими властями над созданием парка для горных велосипедов в городе и выступает за улучшение инфраструктуры для шоссейных велосипедов на городских улицах - и то, и другое является частью долгосрочного плана инициативы. А пока вы можете отправиться за город по тропам из Lions Wilderness Park, Sandalwood Park и Foothills Drive - или просто спуститься к реке, и вы найдете начало тропы.
Теперь, когда посетитель останавливается в пивоварне Three Rivers Brewing (которая недавно добавила в свою деятельность винокурню и стала самостоятельным региональным местом для выпивки), вы, скорее всего, увидите оседланных велосипедистов в дорожных футболках. к бару за пинтой после поездки, чем вы увидите встревоженные семьи, спешащие выбраться из города. Мейн-стрит продолжает превращаться в центральный центр магазинов, ресторанов и ночных клубов, чтобы конкурировать с Дуранго или Таосом, с художественными галереями и местными продавцами, продающими изделия ручной работы, произведенные соседними народами навахо, хикарилья апачей и южных ютов. Фармингтон надеется, что так и останется, поскольку рост продолжается. «Мы стремимся поддерживать инфраструктуру - дороги, канализацию», - сказал Мэйес. «Мы хотим отпраздновать то, что у нас есть, и сохранить это. Мы не хотим стать жертвой собственного успеха.”
Что лучше всего сделать во время поездки в Фармингтон
Поход по природной тропе Риверуолк в юго-восточной части города - идеальное первое занятие по прибытии в Фармингтон. Здесь вы можете прогуляться по окраине города и почувствовать, как устроен район. Вы также недалеко от Мейн-стрит в пивоваренном заводе, как его называют местные жители, и других мест «счастливых часов», включая спортивный бар Crackers.
После того, как вы обустроитесь, отправляйтесь в следующую прогулку к бесплодным землям Бисти к югу от города, которые напоминают луну, но с полевыми цветами. Пейзаж составляют пустынные шпили, дюны и арки, а в серой и коричневой почве проложены пешеходные тропы. Доступно несколько вариантов маршрута. Начните с Тропы Долины Снов, 3,7-мильной петли, которая ставит вас прямо посреди шпилей и других странных образований, которыми известны Бесплодные земли. Чтобы подтолкнуть себя, отправляйтесь на 8-километровую тропу Бисти-Бэдлендс. Здесь проблема не в расстоянии, а в том, насколько он удален. Вы действительно собираетесь направить сюда своего внутреннего Нила Армстронга - здесь нет сотовой связи, нет воды или удобств, и, вероятно, не больше, чем несколько других туристов вокруг. Приготовьтесь с рюкзаком, водой и соответствующей походной одеждой.
Петля предгорий к северу от города олицетворяет катание на горных велосипедах по пустыне - это быстро. Пробег составляет девять миль по холмистым дюнам и холмам, с некоторыми камнями и уступами, но ничего слишком сложного. Тропа достигает чуть более 450 футов и предлагает широко открытые виды на окружающий бассейн Сан-Хуан. После похода или поездки на велосипеде окунитесь в озеро Фармингтон на байдарке или байдарке. Здесь изобилие сома, так что возьмите с собой рыболовные снасти.
Если вам необходимо неторопливое групповое занятие, сыграйте партию в диск-гольф на поле для диск-гольфа Lions Wilderness. Трасса мастерски проложена по местности, напоминающей бесплодные земли в миниатюре. Корзины стоят на выступах скалы или спрятаны в каньоны, иногда для доступа требуется легкий болдеринг, но не какое-либо специальное снаряжение, кроме вашего диска. Доступно двадцать семь лунок, хотя вы можете легко увернуться после девяти.