Как и во многих других городах Техаса, Остин очень привязан к автомобилю. Город большой и обширный, а летом, когда жарко и душно, бывает трудно передвигаться с места на место.
Автомобиль может упростить задачу, но не все посетители Остина прибывают на собственном транспортном средстве, а даже если и приезжают, то это не самый экологически безопасный способ передвижения.
Возможно, в городе нет подземного метро, чтобы быстро доставить вас из пункта А в пункт Б, но Остин делает все возможное, чтобы улучшить общественный и экологичный транспорт, и у нас есть все необходимое. Читайте дальше, чтобы узнать о лучших способах исследовать Остин пешком или на метро, автобусе или велосипеде.
Расширьте свой бюджет, воспользовавшись автобусом
Служба MetroBus - это удобный способ увидеть все, что Остин может предложить по низкой цене. Вы можете попасть в центр Остина и его окрестности, в аэропорт и из аэропорта, в некоторые пригороды, такие как Раунд-Рок, и вокруг кампуса UT, все через MetroBus.
Автобусные маршруты 14 скоростных маршрутов останавливаются каждые 15 минут или реже. Даже лучше? Пять маршрутов для полуночников проходят с полуночи до 3 часов ночи с понедельника по субботу в некоторых из самых популярных районов Остина, таких как Южный Конгресс, Южный Ламар и Риверсайд.
Несмотря на то, что стоимость однодневного проездного билета невелика, семидневный проездной, вероятно, принесет вам больше пользы, если вы пробудете в Остине более трех дней. Купите пропуск через приложение CapMetro, чтобы не тратить время в очередях у торговых автоматов.
Доберитесь быстрее на автобусе MetroRapid
Если вы спешите куда-нибудь в Остине, садитесь на автобус MetroRapid.
Более быстрые, чем обычные автобусы MetroBus, эти автобусы, оборудованные Wi-Fi, занимают полосы с приоритетом транзита и получают преимущество перед светофорами благодаря сигналам «автобус-первый». Что еще более важно, MetroRapid - это очень ограниченный маршрут, который проходит на север и юг, соединяя Домен с Вестгейтом и Тех Ридж с Саутпарк Медоуз и останавливаясь через кампус Техасского университета и центр города Остин.
Автобусы MetroRapid ходят каждые 10-15 минут по будням и 15-20 минут по субботам и воскресеньям.
Исследуйте Северный Остин на метро
В 2022 году были выдвинуты предложения по строительству первой системы метро в Остине с четырьмя подземными остановками, соединяющими Южный Остин и центр города. Это изменит правила игры, но до тех пор вы можете воспользоваться MetroRail, 32-мильной системой с девятью остановками между центром города и Северным Остином, заканчивающейся в северном пригороде Леандера.
МетроРейл не обязательно останавливается в самых популярных пунктах назначения в городе, но именно здесь прибывают соединительные автобусы, доставляющие пассажиров со станций МетроРейл в ближайшие основные пункты назначения. Например, станция MLK обслуживается соединительным автобусом, который доставляет пассажиров прямо к кампусу Техасского университета, а соединительный автобус станции Kramer идет к домену или исследовательскому кампусу Pickle Research Campus UT.
Советы по поездке на MetroRail
МетроРейл Остина работает с 6:55 до 20:23 по будням и до 1:32 и 1:37 по пятницам и субботам соответственно. Доступен бесплатный Wi-Fi, поэтому вы можете отвечать на электронные письма во время поездки. Тарифы дешевые, их можно приобрести в автоматах по продаже билетов на каждой станции или в приложении CapMetro.
Дети до 18 лет ездят на MetroRail бесплатно, а военнослужащие могут воспользоваться льготными тарифами
Проехать через Остин
Остин сообщает о 215 милях велосипедных маршрутов по всему городу и предлагает карту, предназначенную для того, чтобы показать велосипедистам, какие маршруты являются наиболее удобными, безопасными и доступными.
Если у вас нет собственных колес, вы всегда можете взять напрокат MetroBike. Более 800 велосипедов (некоторые из которых электрические) размещены на 79 автобусных станциях MetroRail и CapMetro по всему городу - приложение BCycle покажет вам, где найти ближайший.
Приветствую вас, как Остин
Вариантов совместных поездок в Остине множество, и они выходят далеко за рамки Lyft и Uber. У Bird, Lime и Link есть скутеры, размещенные по всему городу для путешественников, а скутер Wheels - более удобный вариант скутера, в котором можно сидеть. Если вам нужна быстрая поездка, вы всегда можете позвонить в Lyft или Uber - оба приложения обеспечивают обширную зону покрытия в районе Остина.
Не забывайте и о сети велорикшей Остина. По сути, это небольшой трейлер с сиденьями, который приводится в движение велосипедистом, велорикши в изобилии в центре города и в таких районах, как Восточный Остин и Рейни-стрит.
Совет отеля: Путешественники, остановившиеся в отелях в центре Остина, могут воспользоваться бесплатными автомобильными услугами, предоставляемыми их отелем. Например, отель Zaza предоставляет своим гостям бесплатный автомобиль в порядке живой очереди, забирая и отправляя его в пределах 3 миль от отеля до 23:00.
Прогуляйтесь по самым популярным районам Остина
Если вы правильно спланируете поездку, вы можете припарковать машину в своем отеле и исследовать некоторые районы Остина пешком, поэтому мы настоятельно рекомендуем выбирать жилье в зависимости от района или достопримечательностей, которые вы, скорее всего, захотите осмотреть..
Самые популярные достопримечательности города сосредоточены в центре города, в ближайших районах к востоку от центра и на южной стороне озера Леди Берд. Если вы хотите прогуляться по разным районам, остановитесь в южной части центра города, вероятно, лучший вариант, так как вы можете легко дойти до горячих точек, таких как Рейни-стрит, или использовать мосты, чтобы пересечь озеро Леди Берд в район Зилкер.
Походная и велосипедная тропа Энн и Роя Батлер соединяет различные районы и может сократить вашу прогулку. Просто помните, что летом в Остине может быть жарко, так что не перенапрягайтесь. Вы всегда можете доехать до района, а затем исследовать его пешком.
Парковка широко доступна в Остине
Поскольку это автомобильный город, в Остине много парковочных мест и уличных парковок. Просто имейте в виду, что в зависимости от района вам, возможно, придется заплатить. Например, в центре города, Западном Остине, Центрально-Северном, Восточном Остине, Зилкер-Парке, Мюллере, некоторых частях Южного Остина и районах реки Колорадо есть платная уличная парковка.
Цены варьируются от 2 до 5 долларов США, а платежи можно производить через приложения на телефоне или на платных станциях. Карту платных парковок можно найти здесь.
Имейте в виду, что парковка на 6-й улице (между улицами Ред-Ривер и Бразос) запрещена с 21:00 до 03:00 с четверга по воскресенье. Транспортные средства будут эвакуированы из этой области в течение этого времени.
Доступный транспорт в Остине
Остин работает над тем, чтобы сделать город более доступным, но это будет проект, рассчитанный на несколько десятилетий. По оценкам города Остин, в городе проложено 2700 миль тротуаров, и только около 39% из них функционально приемлемы, то есть они соответствуют Закону об американцах с ограниченными возможностями.
Местные власти в приоритетном порядке уделяют внимание ремонту тротуаров в местах с интенсивным движением. Город установил новые светофоры и пандусы на перекрестках, чтобы помочь людям с нарушениями зрения и слуха, а также тем, кто использует мобильные устройства. На этой карте показано, какие перекрестки имеют доступные пешеходные сигналы и/или отзыв пешеходов.
Автобусы MetroBus и MetroRail соответствуют требованиям ADA и обслуживают самых разных людей с ограниченными возможностями, в том числе пользователей инвалидных колясок. Например, MetroBus опускается для облегчения посадки и имеет лифт или пандусы с низким полом, а поезда MetroRail обеспечивают ровную посадку на платформах станций.
Если у вас есть инвалидность, которая не позволяет вам ездить на MetroBus или MetroRail, в Остине есть услуга совместной поездки по требованию под названием MetroAccess, но вам нужно будет подать заявку задолго до прибытия. CARTS и HOP - два других варианта общественного транспорта, доступных для инвалидных колясок; CARTS обслуживает регионы, окружающие Остин, а HOP фокусируется на девяти округах к северу от города.
Проездной
Транзитные системы MetroBus, MetroRail, MetroRapid и MetroBike находятся под одной крышей - пропуском CapMetro. Однако тарифы на транспортные услуги различаются, поэтому вам придется купить проездной, который соответствует типу услуг, которые вы хотите использовать.
Проездной на MetroBike и Bus Pass можно использовать только на линиях MetroBike и MetroBus. Местный проездной предназначен только для MetroBus, в то время как пригородный проездной билет позволяет вам использовать свои средства в MetroRail, MetroBus и MetroRapid. Путешественники также могут купить карту с сохраненной стоимостью 40 долларов, которую можно использовать в любом общественном транспорте, пока средства не будут исчерпаны.