Северная Корея не нуждается в представлении. Для большинства это немыслимое место назначения в нынешнем политическом климате, постоянно охваченное спорами, и скрытное государство, в которое в настоящее время запрещено посещать гражданам Соединенных Штатов, если у них нет специального исключения, о котором говорится ниже. Тем не менее, вы можете быть удивлены, узнав, что большинство людей со всего мира действительно могут посетить страну, а ее столица Пхеньян привлекает большинство новых посетителей. Однако все большее число путешественников приезжает в Расон, особую экономическую зону Северной Кореи и одно из самых отдаленных мест, куда вы можете отправиться в настоящее время в пределах реального города. Если вам интересно узнать о жизни в Северной Корее или вы твердо намерены ступить в любую страну мира, вот как это сделать.
Примечание редактора. Правила Госдепартамента США в отношении поездок в Северную Корею (также известную как Корейская Народно-Демократическая Республика или КНДР) довольно строгие, а уровень рекомендаций по поездкам установлен на редком уровне «Не путешествовать». "Красная зона. США не имеют дипломатических отношений с Северной Кореей и не могут защитить ни одного из своих граждан; Швеция защищает граждан США, но им обычно отказывают в доступе к задержанным американцам. Соблюдайте осторожность и выполняйте все необходимые визовые требования перед поездкой в Северную Корею.
Что означает «особая экономическая зона» и чем она отличается?
Расон - город с населением около 196 000 человек, расположенный на берегу Японского моря в Восточно-Корейском море, как его до сих пор называют местные жители. Состоящий из двух городов - Раджин и Сонбонг - Расон является ответом северокорейцев на наличие уникальной экономической зоны вдали от Пхеньяна, подобно тому, как Шэньчжэнь действует по отношению к Пекину. С 1996 года Расон разрешил определенную торговлю за счет иностранных инвестиций, чтобы помочь поднять национальную экономику. Наряду с Северной Кореей Китай и Россия помогают создать «тройную границу» недалеко от Расона, и у обоих есть интересы в городе. По сравнению с остальной частью Северной Кореи, Расон допускает некоторые ограниченные формы капитализма, хотя, как посетитель, ваши возможности покупать и тратить деньги ограничены тем, что позволяет ваша туристическая группа в маршруте.
Попадание в Расон: чего ожидать
Каждый тур по Северной Корее должен сопровождаться туроператором, за которым следуют государственные гиды на местах. Young Pioneer Tours специализируются на турах по Северной Корее и являются одними из немногих, кто возит посетителей в Расон. Город находится к югу от северных границ Северной Кореи с Китаем и Россией. Ближайший крупный город - Владивосток, Россия, хотя в настоящее время единственный способ попасть в Северную Корею - через Китай. Для этого вам необходимо получить как минимум двукратную китайскую визу. Есть много способов сделать это в зависимости от того, откуда вы и в какой точке мира находитесь.
После того, как вы все это организовали, поскольку в Расоне нет международного аэропорта, вам нужно сесть на 26-часовой спальный поезд из Пекина в Яньцзи на востоке Китая. Затем через пару часов езды от китайско-северокорейской границы вы окажетесь в центре Расона. К счастью, вы с туристической группой, так что все это будет заранее подготовлено. Возьмите с собой в дорогу перекус и что-нибудь почитать, а также загрузите VPN. Как только вы минуете границу штата, у вас не будет доступа к Интернету, хотя у местных жителей есть свой собственный интранет, что достаточно интересно.
Местный этикет в Расоне
Подумайте о том, чтобы оказаться в ситуации, когда вашим приоритетом номер один является сделать все возможное и произвести положительное впечатление. Возможно, когда вы впервые встретились со своими родственниками, или когда ваши родители привели вас на работу с ними на один день. Будьте вежливы, говорите «пожалуйста» и «спасибо» и делайте то, что вам говорят. Это звучит жестко, но любые дополнительные хлопоты только усугубят и без того интенсивный опыт. Вот несколько слов, которые помогут вам в этом: Aun nyong ha shim ni ka означает «привет», а pan kap sum ni da - «приятно познакомиться». Другие основы включают kam sam ham ni da, что означает «спасибо», и, на всякий случай, mi an ham ni da означает «извините».
Северная Корея в местном масштабе именуется КНДР - Корейская Народно-Демократическая Республика. Гиды и местные жители обычно называют их все еще объединенными «Корея», а самих себя - «на севере Кореи». Северная Корея очень чувствительна к влиянию извне, даже в Расоне - такие приземленные действия, как ввоз в штат компакт-диска музыканта или артиста, строго запрещены. Не указывайте пальцем на политические памятники и не делайте никаких клеветнических или уничижительных замечаний по отношению к людям, культуре или образу жизни, и уж точно не по отношению к лидерам. Находясь здесь, вы должны будете обращаться к лидеру Ким Чен Ыну как к «генералу», а не по его полному имени.
Китайская иена - это валюта, используемая посетителями Расона. В КНДР нет банкоматов, поэтому обязательно обменяйте валюту, прежде чем пересечь границу штата. В обмен на покупку местных сувениров в Северной Корее вам может повезти получить северокорейские воны, местные деньги. Расон - единственное место, где вы можете использовать его в качестве гостя по всей Северной Корее.
Что делать в Расоне
Расон - единственное место в Северной Корее, которое действительно проливает свет на капитализм, пусть и тусклый. Как только вы окажетесь здесь, крытый рынок Раджина станет единственным рынком в штате, который могут посетить иностранные посетители. Вы пройдете мимо женщин-торговцев, сжавшихся у холодных бетонных стен.
Освежающе, вы можете торговаться, пока не прыгнете с местными жителями, но вы не уйдете далеко, если не знаете хотя бы базового корейского языка. В одну минуту вы будете пробираться через рынки живых морепродуктов в подвале, в следующую вы будете рыться в прилавках с одеждой на паре этажей выше. Вы можете приобрести товары от одежды до косметики и продуктов по выгодным ценам - ожидайте, что купите традиционный северокорейский костюм (это мода) всего за 20 долларов или блок сигарет за 2 доллара.
The (Гонконг) Imperial Hotel & Casino предназначен для посетителей, играющих в азартные игры, и на самом деле он частично финансировался легендой голливудских боевиков Джеки Чаном. Но не ждите здесь часа пик. Вход на игровой этаж похож на путешествие во времени. Ковры и костюмы карточных дилеров совпадают, серые и старомодные. Курение в помещении так же распространено, как настольные компьютеры, блокноты и телефонные линии 90-х годов.
Помимо рынка и казино, здесь главное есть и пить. Северокорейская кухня восхитительна - слово «божественно» даже приходит на ум, особенно если вы любите морепродукты и холодную лапшу. Ожидайте порции кимчи, холодную лапшу, называемую raengmyon, которую подают почти везде, и измельченную вяленую рыбу, называемую talpi. Морской еж также очень распространен, и в целом свежие морепродукты являются основным источником белка для посетителей. Еда, которую вы встретите, хорошо приготовлена и свежа, и вы с экскурсией, поэтому у вас не должно быть проблем с антисанитарией. Северокорейцы любят выпить, так что не удивляйтесь, если за обедом ваша чашка бесчисленное количество раз наполнялась шотами соджу или мэкджу (пива). Chukbae, что означает «приветствие», является подходящим термином для использования при произнесении тостов.
Впечатления, которые вы можете получить только в Расоне
Здесь также есть несколько занятий, которые сложно провести где-либо еще в Северной Корее. Расон - единственное место в штате, где вы можете открыть банковский счет в КНДР, например, если вы будете там какое-то время заниматься волонтерской деятельностью. В банке «Золотой треугольник» через несколько минут после внесения небольшого депозита в северокорейских вонах вам будет выдана дебетовая карта. Международные онлайн-переводы недоступны, но все равно это крутая новинка. Еще один интересный опыт - постричься. Что касается мужчин, то не обязательно всем делать один и тот же низкий андеркат в корейском стиле, как широко распространено мнение, хотя вам придется подходить к парикмахерскому креслу непредвзято. Свежая отделка обойдется вам всего в 4 доллара, включая массаж головы.
Языковая школа Rajin предоставляет прекрасную возможность пообщаться со студентами. В возрасте от 12 до 15 лет разговоры о хобби, амбициях и работе - это занятие, которое иногда организуют туроператоры. Ответы студентов могут вас поразить - некоторые стремятся защитить страну от «инопланетных» захватчиков с помощью военных, например. Расслабьтесь, держите свой английский в чистоте и постарайтесь повеселиться - это незабываемый опыт для вас и фантастическая возможность для них попрактиковаться в разговорном английском.
Можешь фотографировать?
Фотосъемка ограничена, и вы будете предупреждены, если попытаетесь сделать снимки без разрешения. Это касается всего, что может восприниматься КНДР как борющаяся, например, незавершенных строительных площадок или пустых сельскохозяйственных полей и измученных фермеров. Есть ощущение, что фотографии можно использовать в качестве пропаганды, поэтому корейские гиды очень щепетильны в отношении того, когда и где их можно взять. Несмотря на это, по сравнению с остальной частью Северной Кореи, правила в Расоне, как правило, более мягкие на фотографиях повседневной жизни, таких как местные жители на улицах и здания в черте города.
Помните, вы находитесь на территории Северной Кореи
Крайне важно всегда уважать местную культуру и образ жизни, где бы вы ни путешествовали, и нигде это так не верно, как в Северной Корее. Вы можете не соглашаться и не понимать, почему жизнь в КНДР такая, но если вы приезжаете в КНДР, вы соглашаетесь с тем, что так оно и есть на время вашей поездки. Сохраняйте непредубежденность, будьте вежливы, наслаждайтесь маленькими причудами и принимайте опыт. Подавляющее большинство путешественников не посещают Северную Корею, поэтому это довольно своеобразный опыт, независимо от того, согласны ли вы со всем, что видите или слышите, находясь там.
Как мы отмечали выше, Государственный департамент США в настоящее время ввел запрет на поездки граждан США в Северную Корею, приказ, действующий с 1 сентября 2017 года. Компания Young Pioneers Tours использовалась Отто Уормбиром, студент из США, который находился под стражей более года и умер вскоре после того, как был освобожден правительством Северной Кореи от травматического неврологического повреждения. В настоящее время Северная Корея не принимает путешественников с паспортом США. Чтобы поехать в Северную Корею, вы должны иметь специальное подтверждение от Государственного департамента США, обычно предназначенное для журналистских или гуманитарных поездок, таких как волонтерство в Красном Кресте или другой международной организации по оказанию помощи высшего уровня.