Как приключенческая компания, принадлежащая коренным народам, приносит велосипедный туризм народу навахо

Как приключенческая компания, принадлежащая коренным народам, приносит велосипедный туризм народу навахо
Как приключенческая компания, принадлежащая коренным народам, приносит велосипедный туризм народу навахо

Велосипедные туры Dzil Ta’ah Adventures сочетают пустынные пейзажи с историями о творчестве навахо, а все доходы от тура реинвестируются в общины навахо.

Прошло больше года с тех пор, как COVID-19 остановил туризм народа навахо, но только в этом месяце популярные достопримечательности, такие как парк племен навахо «Долина монументов» и памятник «Четыре угла», частично вновь открылись, и у путешественников есть новый способ познакомиться с ними. залитые солнцем пейзажи: на велосипеде. Это первая попытка под руководством коренных народов привлечь велосипедный туризм к народу навахо.

Bikepacking, захватывающее дух сочетание катания на горных велосипедах и кемпинга, хорошо зарекомендовало себя на дальних велосипедных маршрутах, таких как Colorado Trail и Denali Park Road на Аляске. Подобно альпинизму, это погружение в стихию, от кемпинга под ярким космосом до езды на велосипеде по нетронутой пустыне - две природные особенности, которыми навахо благословлен на своих 27 000 квадратных миль в Аризоне, Нью-Мексико и Юте.

Но до недавнего времени велосипедный туризм в резервации был более чем недостаточным - велосипедные туры не были официально признаны разрешенной категорией туризма. В 2016 году заядлый горный байкер навахо и бывший гонщик Джон Яззи из Кайенты, штат Аризона, решил изменить это. Он и его партнер Надин Джонсон сократили бюрократическую волокиту, проводя кампанию перед отделом парков и отдыха народа навахо, чтобы предоставить их приключенческой компании Dzil Ta'ah Adventures разрешение на проведение ночных туров на велосипедах, а также экскурсий на горных велосипедах на полдня., на земле навахо. Их желание было исполнено в начале 2020 года, но празднование быстро сошло на нет, поскольку COVID-19 прокатился по резервации.

Вместо того, чтобы использовать это с трудом заработанное разрешение на проведение туров, Яззи и Джонсон провели время в условиях пандемии, изучая тропы, тестируя кемпинги и распространяя интерес к байкпакингу среди молодежи навахо. Теперь, когда народ навахо вновь открывается, их мечта о велотуре наконец-то может стать реальностью.

Первый велотур

Велосипедные туры народа навахо - это не обычные велосипедные экскурсии с осмотром достопримечательностей. Dzil Ta'ah Adventures уводит гостей вглубь красных песков удаленной местности народа навахо, смешивая приключения с культурой, поскольку гиды навахо рассказывают истории о своих предках и земле, по которой они едут на велосипеде, - то, что навахо надеется увидеть больше в своих туристических предложениях. в ближайшие годы.

«Для народа навахо важно взять на себя ответственность за эту историю, потому что чаще всего эта история была рассказана для народа навахо, а не для него», - говорит представитель народа навахо Донован Хэнли, помощник сотрудника законодательного органа. возглавляет развитие туризма для офиса спикера Совета навахо. «Стремление Джона рассказывать истории на велосипедах, стремление к приключениям, ответственному туризму и устойчивому туризму - все это действительно соответствует образу жизни навахо.”

Велосипедный туризм народа навахо White Rim Trail
Велосипедный туризм народа навахо White Rim Trail

Dzil Ta’ah Adventures в настоящее время предлагает ночные поездки на велосипедах и туры на полдня на горных велосипедах по племенам навахо.

Dzil Ta’ah Adventures недавно запустила велосипедные туры с индивидуальными маршрутами, основанными на уровне комфорта и времени, от поездок на полдня до захватывающих многодневных поездок на велосипеде. Более мягкие ночные поездки, такие как прогулка до Хантс-Меса с примерно 80-процентной плоской грунтовой дорогой, обещают редкие виды золотых часов на дымоходы из песчаника, разбросанные по Долине Монументов. Будучи гонщиком на горных велосипедах, Яззи также планирует увлекательные туры даже для самых подготовленных гонщиков. «У нас есть все, от мягкого песка до катания на сланцевых уступах, немного одинарного пути, много двойного пути и повсюду песчаник», - говорит он. (В настоящее время Dzil Ta’ah бронирует только частные туры.)

По мере того, как Яззи и Джонсон развивают движение велосипедного туризма, Хэнли говорит, что другая местная организация, Навахо YES, строит новые велосипедные маршруты и инфраструктуру, чтобы еще больше выделить навахо на карте приключений на открытом воздухе. По словам Хэнли, недавно обозначенная тропа для горных велосипедов Чуска, 80-мильный маршрут вдоль хребта гор Чуска, охватывающих Аризону и Нью-Мексико, является одним из многих проектов, которые, вероятно, будут способствовать развитию приключенческого туризма народа навахо.

Движение под руководством навахо

От этих горных и пустынных пейзажей отвисает челюсть, но байкпакинг здесь - это гораздо больше, чем звездный фон. Это одно из немногих туристических движений народа навахо, которым полностью управляют навахо, и все доходы от туризма остаются в сообществе навахо.

«Сейчас в Кайенте лишь [доля] туристических компаний принадлежат коренным жителям», - говорит Яззи, отмечая, что изначально он был вдохновлен создать группу по сбору велосипедов, чтобы он и его друзья могли получить разрешение на разбивку лагеря навахо. земли доступны только для зарегистрированных туристических компаний. Но Яззи быстро понял, что эти разрешения могут сделать гораздо больше. «Распространяя велотуризм» среди народа навахо, особенно среди молодежи, они могли бы гарантировать, что велотуризм принесет пользу народу навахо для будущих поколений.

Имея работу на полный рабочий день, Яззи и Джонсон не нуждаются в прибыли от Dzil Ta’ah Adventures для себя. Вместо этого они вложат деньги в велосипедную программу для молодежи навахо, чтобы помочь следующему поколению велотуристов навахо изучить все, от техники езды и топографии до продвинутой первой помощи в дикой природе (WAFA)..

На более глубоком уровне Яззи надеется, что привлечение молодежи к велосипедному движению также поможет им оценить свою связь с этой землей, своими предками и историями создания навахо - так же, как это произошло для него.

«Я вырос на этих историях, но они не имели никакого смысла, пока я не поехал кататься», - говорит он, отмечая один из самых ярких моментов, произошедших с ним, когда он проезжал на велосипеде мимо Национального памятника «Медвежьи уши».«Эти истории исходят от наших бабушек и дедушек и наших предков, и туры, которые мы проводим, вращаются как вокруг подлинных историй сотворения мира, так и наших современных проблем».