Сан-Франциско - город, находящийся в состоянии постоянной трансформации. Сан-Франциско невозможно полностью узнать с первых дней своего существования, когда он был быстро развивающимся городом, питаемым золотом из близлежащих гор, до реконструкции после печально известного пожара более века назад и быстрой трансформации, которую инициировали технологические компании. Всегда есть что-то новое.
Пятница
День/вечер
Начните свои выходные в Сан-Франциско в одном из самых характерных районов города: Чайнатауне. Плотно упакованный в 24 квадратных квартала, Китайский квартал кажется другим миром, но он знаменует собой важную главу в истории Сан-Франциско и нынешнем культурном строении.
Поужинать можно в одном из многочисленных мест, где подают димсам. Вы можете подумать, что димсам - это поздний завтрак, но многие из лучших ресторанов предлагают паровые булочки со свининой и клецки в супе в течение всего дня. Hang Ah Dim Sum House - самый продолжительный постоянно действующий ресторан димсам в Калифорнии, а его вход в переулок - хороший показатель без излишеств внутри.
Наевшись шумаи и яичного заварного крема, поднимите тост за начало ваших идеальных выходных в Сан-Франциско с май тай - напитком, предположительно родом из района залива. Отправляйтесь в лаундж Li Po, чтобы перекусить, или в зал Tonga Room на первом этаже отеля Fairmont San Francisco, если вы ищете более высококлассный вариант.
Суббота
Утро
В Bay Area есть несколько кофеиновых кофеен, которые претендуют на известность: Peet’s Coffee, который появился в Беркли, и Blue Bottle Coffee, который появился в Окленде. Вы найдете магазины по всему городу, а чашка местного пива - идеальный способ начать день.
После этого идите по Маркет-стрит к паромному зданию Сан-Франциско. Эта улица предлагает реальный взгляд на жизнь в Сан-Франциско, включая трудности. Вы пройдете мимо возвышающихся небоскребов, украшенных названиями и логотипами крупнейших технологических компаний города. Вы также можете насладиться талантами многих уличных артистов и уличных музыкантов, которые, как правило, располагаются в каждом квартале.
В здании Ferry Building вы можете посетить местные магазины, чтобы купить сувениры и сладости: Book Passage - рай для любителей литературы, а мороженое от Humphry Slocombe - давний фаворит местных жителей и гостей города.
День
Главные достопримечательности Сан-Франциско популярны не просто так: они действительно интересны! Проведите день в центре туристического центра: Рыбацкая пристань. Сядьте на трамвай вдоль Эмбаркадеро или прогуляйтесь, если хотите потренироваться.
По прибытии отправляйтесь прямо в пекарню Boudin на обед. Их закваска легендарна и прекрасно дополняется супом из моллюсков в хлебнице. Это одно из немногих мест на Рыбацкой пристани, где трудно отличить местных жителей от приезжих.
Заправившись, прогуляйтесь по Эмбаркадеро; есть на что посмотреть. На пирсе 39 тучные калифорнийские морские львы захватили несколько доков, а площадь Жирарделли удовлетворит ваши пристрастия к сладкому. Вы также можете узнать об истории набережной Сан-Франциско в Морском национальном историческом парке.
После обеда отправляйтесь на экскурсию в Алькатрас на одном из кораблей Синего и Золотого флота. Во время путешествия и из островной тюрьмы вы получите потрясающий вид на горизонт Сан-Франциско, и если вы правильно рассчитаете время, сможете насладиться закатом за мостом Золотые Ворота.
Вечер
С заходом солнца самое время окунуться в ночную жизнь города. Самое приятное в вечерних поездках по городу - это то, что вам будут рады почти везде: известное про-ЛГБТ-направление Сан-Франциско гарантирует здоровое разнообразие танцевальных клубов, коктейль-баров и дайв-баров для всех.
Трудно определить, куда именно пойти, поэтому сосредоточьтесь на изучении одного из следующих районов: в Миссии есть танцевальные клубы всех музыкальных жанров, а лучшие в городе буррито доступны после последнего звонка; Кастро известен всевозможными гей-барами; а в SOMA есть и то, и другое, а также шикарные коктейль-бары, где новоиспеченные миллионеры города могут потратить часть своих денег от IPO.
Воскресенье
Утро
Были ли вы поздно ночью или всю ночь, Миссия - это место, где можно начать второй день выходных в Сан-Франциско. Выздоравливайте за поздним завтраком в «Иностранном кинотеатре»; их коктейли - отличный вариант для авантюристов, а теплая булочка с корицей - идеальный способ начать лечить все, что вас беспокоит после прошлой ночи.
После этого отправляйтесь на разведку. Этот район сильно изменился за последнее десятилетие, но знаменитые фрески Миссии до сих пор сохранились. Есть гиды, которые предлагают бесплатные пешеходные экскурсии, или вы можете отправиться на самостоятельное исследование. Большинство фресок расположены в переулках на 24-й улице, но вы найдете красочные фрески и в других частях района. Возьмите буррито на обед; La Taqueria - лучшее место, и оно того стоит.
День
Проведите остаток дня, исследуя парк Золотые Ворота. Эта огромная городская зеленая зона может легко занять весь ваш день.
Прогуляйтесь и исследуйте дорожки в парке - протяженностью три мили и шириной полмили есть десятки миль троп для пеших и велосипедных прогулок. Или посетите один из городских музеев: в музее де Янга представлены одни из лучших произведений искусства города, а близлежащая Калифорнийская академия наук идеально подходит для семей или тех, кто хочет больше узнать о мире природы.
Когда ваши ноги устанут, возьмите такси до Оушен-Бич, где Сан-Франциско встречается с Тихим океаном. Этот пляж является популярным местом для заката, или вы можете отправиться дальше на север, в Лендс-Энд, где холмистые тропы приведут вас к одним из лучших видов на мост Золотые Ворота в городе.
Где остановиться
Миссия: Уютный, но современный, Nineteen 06 Mission находится в самом центре района, недалеко от двух станций BART и ночных клубов (и магазинов буррито) в область. Это отличное место для проведения выходных в Сан-Франциско.
Nob Hill: Некоторые исторические бюджетные отели города, такие как Fairmont San Francisco или The Mark (InterContinental Mark Hopkins), расположены на вершине одного из самых высоких холмов города.. Они достойны роскоши только из-за вида. Для более бюджетных вариантов (по крайней мере, по ценам Сан-Франциско) ищите дальше по Ноб-Хиллу в сторону Пауэлл-стрит в сторону Юнион-сквер и Маркет-стрит.
Как добраться
Международный аэропорт Сан-Франциско (SFO) и международный аэропорт Окленда (OAK) ежедневно выполняют несколько рейсов из большинства крупных городов США. Оба аэропорта доступны на общественном транспорте и находятся в 30-40 минутах от центра города.
24 бесплатных развлечения в Сан-Франциско
Краткий путеводитель по лучшим районам Сан-Франциско