Токио - огромный, разросшийся город, который может показаться невозможным, особенно когда у вас мало времени, но вы можете многое охватить, если немного спланируете.
Вот наш план короткого визита, который затронет как классические достопримечательности Токио, так и местные достопримечательности, и вам не придется бегать по всему городу.
Вечер пятницы
Синдзюку - это естественное место для начала знакомства с Токио: с его небоскребами, какофонией светящихся вывесок и бурлящей толпой он стал синонимом самого города в воображении всего мира. Почувствуйте масштабы города из (бесплатной!) обсерватории на вершине Токийского столичного правительственного здания. Чтобы полюбоваться видом в (намного, далеко) менее официальной обстановке, отправляйтесь за коктейлями в шикарный бар New York (получите чек до 8 вечера, чтобы избежать платы за вход в размере 2500 йен).
В Синдзюку есть много отличных вариантов ужина: Kozue (внизу от бара New York) с высококлассной традиционной японской кухней в сочетании с современной; Канаэ для классических основных продуктов изакая (японский паб-закусочная), таких как темпура и сашими, в сочетании с насыщенным вкусом саке; и Omoide-yokochō, любимый путешественниками, для дешевых якитори (куриные шашлычки на гриле). После этого отправляйтесь в Golden Gai, знаковую коллекцию богемных баров размером со шкаф в Синдзюку в ветхих деревянных зданиях.
В субботу утром
Отдохните в субботу в Харадзюку. По выходным на фермерском рынке @UNU собираются одни из лучших в городе фургонов с едой и кофе, а также есть столики на открытом воздухе для неформальных бранчей. Еще один отличный вариант - устроить пикник в Йойоги-коэн, любимой зеленой зоне токийцев. Если вы входите в парк с западного входа (ближайшая станция метро: Yoyogi-kōen), вы можете купить кофе в кофейне Little Nap и выпечку в португальском стиле в Nata de Cristiano. По большинству выходных в теплое время года на площади напротив парка проходят фестивали с сопровождающими продавцами еды (хотя качество может быть халявным).
В субботу днем
Может показаться заманчивым провести весь день, бездельничая в парке, но в Харадзюку есть чем заняться, если вы любите более активные приключения. По крайней мере, вы должны отправиться в Мэйдзи-дзингу, знаковое святилище города, величественное деревянное здание, расположенное в лесистой роще.
Район также известен своими магазинами, и вы можете купить вещи от японских дизайнеров в таких местах, как Laforet и House @Mikiri Hassin. Здесь также есть несколько отличных небольших музеев, идеально подходящих для знакомства с классическим японским искусством. Мемориальный художественный музей Укиё-э Ота специализируется на укиё-э (гравюры на дереве), в то время как музей Нэдзу сосредоточен на древностях (и имеет красивый сад для прогулок сзади). Чувствуете себя немного измотанным? Сделайте перерыв и узнайте больше о японском чае в Sakurai Japanese Tea Experience (рекомендуется предварительное бронирование).
В субботу вечером
От Харадзюку можно дойти пешком на юг до Сибуи, где находится перекресток Сибуя - знаменитый перекресток городской маниакальной схватки. Это лучшая фотосессия в Токио, но вместо того, чтобы запутаться в толпе людей, пробирающихся через перекресток, отправляйтесь в парк Мэг, место на крыше, созданное специально для идеального снимка сверху.
На ужин d47 Shokudō - лучший выбор. Он недорогой и расположен внутри возвышающегося здания Хикари (которое легко заметить даже в самом большом скоплении людей); здесь подают блюда региональной кухни из всех 47 префектур Японии. Как и Синдзюку, Сибуя - это район ночной жизни и развлечений, где вечером происходит множество событий, включая популярные ночные клубы, такие как Contact и Circus Tokyo, которые действительно начинают работать после 23:00, и караоке-салоны, такие как Karaoke Rainbow, которые остаются открытыми всю ночь. Если вы настроены на что-то более сдержанное, прогуляйтесь по рыночной улице Камияма-тё до модного Томигая, пригорода Сибуя, известного своими бистро и кафе. Здесь местные жители соперничают за столики в Pignon, а в соседнем Fuglen Tokyo готовят отличные креативные коктейли.
Воскресное утро
Попробовав более современные прелести Токио, проведите последний день выходных, знакомясь с более традиционной восточной стороной города. Янака - один из редких районов города, в котором сохранилось много деревянных зданий начала 20-го века, в некоторых из которых сейчас расположены кафе, бутики и ателье. Он одинаково популярен среди местных жителей и туристов.
Начните свое утро в Kayaba Coffee, классической кисса (кофейня первой волны). Насладившись кофеином, прогуляйтесь, любуясь множеством крошечных храмов по пути, в направлении Янака Гиндза, рыночной улицы середины 20-го века. Также стоит посетить: Музей скульптур Асакура, который является одним из самых очаровательных и недооцененных мест города и захватывающим примером архитектуры восток-запад, которая была в моде в Токио в начале 20-го века.
Воскресенье, полдень
Вы можете дойти от Янаки до Уэно-коэна (или сесть на линию Яманотэ, две остановки от Ниси-Ниппори до Уэно), обширное пространство со множеством культурных достопримечательностей. Посмотрите на позолоченный храм Уэно Тосё-гу (так отличающийся от мрачного Мэйдзи-дзингу!) и обветшалый храм Киёмидзу Каннон-до, построенный в 17 веке.
Летом пруд в парке Синобадзу-икэ покрывается цветущими кувшинками. В парке Innsyoutei - прекрасное место, где можно побаловать себя обедом кайсэки (традиционная японская изысканная кухня). Цены вполне разумные, а обстановка, деревянное здание 19 века с садом, красивое (как и подача блюд); рекомендуется бронирование. По воскресеньям в Уэно-коэн также собираются тележки с едой и уличные артисты. Прежде чем отправиться обратно на станцию, подумайте о том, чтобы быстро поискать необычные сувениры в Амэя-йокочо; бывший черный рынок времен Второй мировой войны, а теперь дом для коллекции эклектичных прилавков - кому из ваших друзей не понравится яркая шелковая куртка-бомбер от специалиста Окума Сёкай?
Где остановиться
Синдзюку: Эта популярная база на западной стороне города предлагает широкий выбор номеров от почти бюджетных до роскошных, а также имеет прямой доступ к аэропорту Нарита на поезде и автобусе.. Простые бизнес-отели, такие как Hotel Sunroute Plaza Shinjuku, предлагают лучшее соотношение цены и качества. Что касается первоклассных раскопок, вы не сможете превзойти Park Hyatt Tokyo. 9 Hours Shinjuku-North, современный капсульный отель в одной станции к северу от Синдзюку, - хороший вариант, если вы готовы пожертвовать небольшим комфортом и удобством, чтобы сэкономить немного иены.
Ueno: Это самый большой транспортный узел на восточной стороне Токио, ближе к аэропорту Нарита (также с прямым доступом на поезде) и немного дешевле, чем Синдзюку. Новый в 2018 году отель Nohga - отличный выбор. В соседнем Янаке есть отличный гостевой дом, ханаре, и прекрасный семейный рёкан (традиционная японская гостиница) Sawanoya Ryokan.