Задолго до того, как сверхскоростные поезда соединили Токио и Киото, путешественники использовали Накасэндо-роуд, чтобы путешествовать между двумя городами, останавливаясь по пути в почтовых городках, чтобы поспать, поесть и дать отдых лошадям. Сегодня можно пройтись по тропе Накасэндо в долине Кисо, которая находится между двумя городами, и посетить прекрасно сохранившиеся города периода Эдо (1603-1868), когда Японией правил сёгунат с центром в Эдо. старое название Токио.
Самый простой участок всей 330-мильной тропы Накасэндо для похода - это участок, соединяющий города Магоме и Цумаго. Здесь благоустроенная тропа, удобное транспортное сообщение, можно даже переслать свой багаж. Этот поход не только предлагает заглянуть в прошлое Японии, но также проведет вас через бамбуковые леса, мимо грохочущих водопадов и вдоль бурных рек.
Путешественникам, которые любят природу, историю и культуру, обязательно стоит посетить тропу Накасендо. Посещение долины Кисо также является отличным способом прервать путешествие из Токио и Киото и получить передышку от шумных городов Японии. Вот как это сделать.
Поход из Магоме в Цумаго
Путь в пять миль от Магоме до Цумаго можно проделать за два-три часа, но планируйте занять больше времени, так как по пути есть много достопримечательностей. Тропа хорошо обозначена - заблудиться практически невозможно - и на ней есть 13 туалетов. Вы можете идти пешком в любом направлении, но идти с севера на юг от Магоме до Цумаго легче, так как Цумаго находится на более низкой высоте.
Тропа начинается на смотровой площадке за пределами Магоме с видом на Японские Альпы и долину внизу. Наслаждайтесь видами, разминая ноги - следующий 1.5 миль в основном в гору, и иногда ваши ноги будут гореть. Когда вы покинете город и войдете в лес, вы увидите первый из множества колоколов, стоящих вдоль тропы. Надписи на колоколах предписывают путешественникам «сильно звонить против медведей». Не волнуйтесь, местные жители говорят, что медведей редко можно увидеть, но на всякий случай вы можете дать им сильный удар.
Через 1,3 мили тропа достигает храма Кумано-дзиндзя. Поднимитесь по каменной лестнице, чтобы увидеть красивое, изношенное временем синтоистское святилище. Вскоре после храма вы доберетесь до перевала Магоме, самой высокой точки тропы, и остальную часть пути он в основном идет под гору. За перевалом находится небольшое кладбище с подношениями вокруг покрытых мхом надгробий.
На полпути вы прибудете в чайный домик Татэба, где местные сотрудники в традиционной одежде угостят бесплатным горячим чаем и разожгут огонь в камине ирори. Отдохните, насладитесь огнем, осмотрите выставленные артефакты и перегруппируйтесь для остальной части похода.
После чайного домика Татеба тропа идет вдоль ручья через густой лес и в конечном итоге достигает двойных водопадов Отаки и Метаки (мужской и женский). В книге Миямото Мусаси, Миямото, известный воин-самурай, и девушка, обрученная с его другом, путешествуют по тропе Накасэндо. Снедаемые похотью, они стояли под разными водопадами, чтобы успокоиться. Постоять посреди водопада - отличный способ охладиться, даже если вы не охвачены страстями. От водопадов тропа выходит из леса и проходит мимо рисовых полей и загородных домов. Горы и покрытые лесом холмы становятся видны, когда тропа проходит параллельно бурной реке Арараги на пути к Цумаго.
Что делать в Магоме и Цумаго
Крутая главная улица Магоме начинается у автовокзала и идет параллельно водному каналу, по которому работает ряд фотогеничных водяных мельниц. Вдоль главной улицы расположены лапшичные, кафе, кондитерские и сувенирные лавки, а также храмы и кладбища. Находясь в Магоме, обязательно попробуйте гохей моти, жареный пирог из клейкого риса, покрытый сладким соусом из грецких орехов. Эту сытную закуску продают в нескольких магазинах на главной улице.
Главная улица Цумаго, предназначенная только для пешеходов, кажется более аутентичной, чем Магоме, поскольку большинство зданий старше. Цумаго был первым городом, подвергшимся реконструкции в 1970-х годах, и послужил образцом для восстановления других деревень в долине. Цумаго окружен горами, которые служат фоном для деревянных гостиниц и магазинов. Кроме того, в городе есть несколько храмов, в том числе храм Котоку, построенный в 1500-х годах. В северной части города короткий подъем ведет к руинам замка Цумаго. Вид с руин гор и деревни внизу делает короткую прогулку стоящей усилий.
Однодневная поездка в Нараи
Дополнительная ночь в Цумаго дает время для однодневной поездки в Нараи, еще один потрясающий почтовый город, или город, который служил промежуточной станцией, где путешественник мог передохнуть. Живописная поездка на поезде из Цумаго в Нараи проходит по реке Кисо с видом на водопады, горы и живописные деревни. Уличный пейзаж Нараи похож на Цумаго и Магоме с классическими зданиями эпохи Эдо. Восторженные работники туристического информационного центра на вокзале предоставляют карты и советуют, что посмотреть в городе.
Прогулка по улице Каги-но-тэ, центральной улице Нараи, проходит мимо нескольких святынь, кафе, лапшичных, рёканов (традиционных гостиниц) и буддийских храмов. Основные моменты включают красивый храм Чоузен-дзи, резиденцию Накамура и музей в Камидонья Ширёкан, откуда открывается прекрасный вид со второго этажа. Возможно, лучшее занятие в Нараи - прогуляться по улицам, а затем остановиться, чтобы выпить, впитав атмосферу маленького городка, прежде чем пообедать в одном из магазинов лапши.
Как добраться
Поездка в этот район занимает около трех часов из Токио и 2,5 часа из Киото. Из Токио или Киото сядьте на сверхскоростной поезд Синкансэн до Нагои. Из Нагои садитесь на линию Тюо до Накацугавы, если направляетесь в Магоме, или до Нараи, если направляетесь в Цумаго. От железнодорожных станций в Накацугаве и Нараи автобусы доставляют путешественников на короткие расстояния до Магоме и Цумаго. Проездной Japan Rail Pass покрывает все путешествие на поезде плюс автобусы.
Одним из самых удобных факторов этого похода является то, что вы можете доставить свой багаж из одного города в другой. Оставьте свой багаж в офисе туристической информации в Магоме или Цумаго до 11:30 для доставки в отель в соседнем городе. Услуга предоставляется с апреля по ноябрь с оплатой в размере 500 японских иен (менее 5 долларов США) за сумку.
Где остановиться
Лучший способ забронировать номер - использовать гостевые дома Japan. Гостевые дома в долине Кисо в основном состоят из традиционных японских гостиниц, и многие из них включают в стоимость завтрак и ужин из нескольких блюд. После похода сытный японский ужин в гостевом доме - отличный способ завершить день.
Недоко в Магоме удобно расположен рядом с офисом туристической информации и имеет одни из самых доступных номеров в городе. В рёкане есть удобная общая зона, которая отлично подходит для отдыха после дня пеших прогулок.
В Цумаго 300-летний рёкан Ханая, которым управляет одна и та же семья на протяжении семи поколений, находится на окраине города в начале тропы. Он находится в тихом месте рядом с рекой, где есть гидромассажная ванна, чтобы успокоить напряженные мышцы. Если вы хотите остановиться в центре Цумаго, рёкан Fujioto находится недалеко от главной улицы и имеет тихий сад и бани в японском стиле.
Где поесть
В Магоме есть несколько ресторанов, но только парочка остается открытой на ужин. Magome-Ya, большой ресторан в юго-восточной части города, обслуживает туристические группы в течение дня, но по вечерам здесь царит блаженная тишина. Сядьте у больших окон с видом на долину внизу. У Магоме также есть небольшой супермаркет и недавно открывшийся бар рядом с автобусной остановкой.
В Цумаго несколько магазинов лапши расположены вдоль главной улицы. Выберите тот, который занят местными жителями, и войдите внутрь. Если вы хотите попробовать саке, отправляйтесь в художественную галерею Сабо Ко и попробуйте полет с дружелюбными англоговорящими владельцами.