Как танцовщица использовала свой тест ДНК, чтобы увидеть мир

Автор: Иванов Евгений [email protected].

Публикация: 2025-02-18 05:02.

Последние изменения: 2025-02-18 05:02

Это был мой последний полный день в Марокко после недели съемок моего телешоу «Голые ноги», и я обнаружил, что я и моя съемочная группа стояли у металлических ворот простого, бетонного дома. Уафеа, мой молодой гид, который недавно женился на племени амазигов или берберов, предложил отвезти меня в Имузер Кандар, берберскую деревню, расположенную в часе езды от Феса, где живут ее родственники. Когда Закария, новый муж Уафай, вышел из дома и через ворота, чтобы поприветствовать меня, он начал ругать бездомную собаку, которая непрерывно лаяла у моих ног. «Стат-э-э-э-э!», Сказал он на берберском диалекте. Я был ошеломлен. Я слышал, как моя собственная бабушка произносила ту же фразу на нашем собственном южно-итальянском диалекте в Италии. Мы стояли на другом континенте, но фраза была идентична! Насколько похожи были Закария и я?

Я короткая шатенка с карими глазами, итальяно-американская девушка из Стэмфорда, штат Коннектикут. Мои родители иммигрировали в Соединенные Штаты из южной Италии в середине 1960-х годов. Оба приехали из одного и того же маленького городка Минтурно. Обе стороны могут проследить свои корни назад от поколения к этому городу, и фамилия Маллоцци может быть найдена опрыснутой с обеих сторон моего генеалогического древа.

Фото Лины Плиоплите. Одетая в традиционную одежду, Маллоцци присоединяется к группе берберов для музыки, танцев и чая.

Я втиснулся между рядом исполнителей, следя за каждым их движением, их прыжками, их колебаниями и их пением. Маэстро - высокий, лихой человек с большим зеленым плащом - руководил группой, перебирая с одного конца линии на другой, тряся плечами и проводя группу с помощью своего бендира или ручного барабана, устанавливая ритм и темп для других игроков bendir, чтобы подражать. Это был час звонка и ответа, мужские голоса заполняли палатку, звуки на женских юбках добавляли резкий импульс, в то время как барабаны звенели в моих ушах и заставляли мое тело двигаться.

Я думал, что песня закончилась, но потом я услышал последнее пение. Ouafae подошел ко мне, чтобы поделиться посланием своей песни. «Миккела, они поют твоё имя», - сказал он. «Они говорят:« Микела, пожалуйста! Миккела, добро пожаловать! »Я повернулся к певцам, которые продолжали петь, услышав, как мое имя поется с красивым арабским акцентом. Я посмотрел каждому из них в глаза и начал плакать. Я был поражен чистой связью с этими людьми и каменистой землей, которая лежала под ковровой палаткой. Я приложил руку к груди в знак благодарности и сказал все, что мог. «Шукран». Спасибо.

Третий сезон получившей премию Эмми голых ног с Миккелой Маллоцци начал транслироваться этой осенью на станциях PBS в США. Проверьте свои местные списки или смотреть на Amazon Video. Хотите присоединиться к Миккеле? Танцуйте с ней по Дунаю в 2020 году на двух круизах по реке Таук.

Статья продолжается под рекламой

>> Далее: Как увидеть Марокко, что большинство туристов не знают