Это конец ее карьеры бегуна на 800 метров?
На этой неделе Верховный суд Швейцарии отменил временное приостановление действия новых правил Международной ассоциации легкоатлетических федераций (ИААФ) по тестостерону, которые были предоставлены исключительно Кастер Семеня. Южноафриканский бегун на 800 метров пытается обжаловать решение Спортивного арбитражного суда, который в мае проголосовал за ИААФ. Среди прочего, сегодняшнее объявление фактически означает, что двукратной олимпийской чемпионке не будет разрешено защищать свой титул на чемпионате мира ИААФ в сентябре этого года. Более того, особый язык объявления швейцарского суда предполагает, что срок полномочий Семени в качестве доминирующего в мире полукруга подходит к концу.
После того, как 31 мая Верховный суд Швейцарии временно освободил Семеню от правил ИААФ, одним из больших вопросов было то, дает ли это решение ключ к пониманию того, что суд в конечном итоге примет решение по более важному вопросу, касающемуся апелляции Семени. Тогда было нечего делать. На этот раз, однако, то, как суд оправдал повторное применение правил ИААФ, дает основания подозревать, что это вряд ли отменит вердикт CAS.
Вот ключевой отрывок из пресс-релиза, опубликованного сегодня утром:
«Швейцарский федеральный верховный суд пришел к выводу в ходе первого суммарного рассмотрения, что апелляция Кастер Семеня не представляется с высокой вероятностью обоснованной. CAS, после тщательной оценки экспертных данных, обнаружил, что характеристика «46 XY DSD» оказывает прямое влияние на спортивные результаты, чего не могли достичь другие женщины. Таким образом, при участии спортсменки с «46 XY DSD» в «женщинах защищенного класса» с самого начала игнорируется основной принцип спорта высшего класса, а именно честная конкуренция. Федеральный верховный суд Швейцарии связан этим выводом относительно влияния «46 XY DSD» на производительность. В свете аргументов, выдвинутых КАС после всестороннего и тщательного изучения, а именно целостности женского спорта, ни утверждения о нарушении принципа недискриминации, ни предполагаемого нарушения «общественного порядка» из-за посягательство на их личность и человеческое достоинство с большой долей вероятности представляется обоснованным ».
Это не совсем верх ясности (справедливости ради, это заявление, вероятно, было переведено с немецкого), но суд, похоже, заявляет, что у него нет полномочий пересматривать решение CAS. Это важно, потому что, как я уже писал ранее, научная методология обоснования ИААФ своих правил по тестостерону, возможно, была самой большой уязвимостью руководящего органа. После того, как это исключено из уравнения, дебаты перейдут в теоретическую (а не в научную) сферу, и здесь ИААФ стоит на гораздо более прочной основе. Действительно, хотя в заявлении Верховного суда Швейцарии подчеркивается, что он не принял окончательного решения по апелляции Семени, в нем говорится, что при первоначальном рассмотрении он не считает такую апелляцию оправданной.
Также стоит обратить внимание на еще один пункт в сегодняшнем заявлении. Суд отмечает, что «его полномочия по пересмотру дел в международном арбитраже очень ограничены» и что он «никоим образом не является« Верховным судом по спорту », который мог бы свободно рассматривать этот вопрос». Делайте из этого что хотите, но Швейцарский Верховный суд явно решил подчеркнуть правовые ограничения, в которых он работает. Поскольку, по-видимому, для отмены решения CAS потребовалось бы значительно больше рычагов, чем для его поддержки, это кажется хорошей новостью для ИААФ и плохой новостью для Семени.
Семеня - одна из немногих спортсменок с так называемыми «различиями в половом развитии», у которых есть как X-, так и Y-хромосомы, а уровень тестостерона, по данным ИААФ, часто находится в мужском диапазоне. В 2018 году ИААФ ввела новые правила, согласно которым от спортсменов DSD, желающих участвовать в международных соревнованиях на любых дистанциях от 400 метров до мили, искусственно снижать уровень тестостерона до уровня ниже 5 нмоль / л.
За несколько дней до того, как эти новые правила тестостерона официально вступили в силу 8 мая этого года, Семеня выиграла бег на 800 метров на старте Бриллиантовой лиги в Дохе. После встречи Семеня сказала Риат Аль-Самаррай из Daily Mail, что никогда не будет искусственно снижать уровень тестостерона, вызвав предположения, что она только что участвовала в последних 800 соревнованиях. Однако позже в том же месяце юридическая команда Семени подала апелляцию Решение CAS в Верховном суде Швейцарии о временном освобождении Семени от новых правил ИААФ. Это, в свою очередь, открыло ей путь к участию в беге на 800 м в Pre Classic 30 июня. И снова Семеня шла к победе; ее время 1: 55,70 было самым быстрым, когда-либо пробегавшимся женщиной на территории США.
Стоит отметить, что мы все еще ждем официального решения по апелляции Семени, и что прогностическая значимость сегодняшнего объявления является чистой догадкой. Однако, если решение CAS останется в силе, это, скорее всего, будет означать, что правление самого доминирующего 800-метрового бегуна в истории подошло к концу.
«Первая глава моей жизни завершена, - написала вчера в Твиттере Семеня, - с нетерпением жду второй главы».