Кажется, стены в Европе давно исчезли.
Берлинская стена уже рухнула и стала стеной для художников, а старый Советский Союз, контролировавший пол-Европы, - это страна, о которой не знают даже дети.
По этой причине я был удивлен, когда узнал Кипр и стену позора, или же названную зеленой линией.
Он делит всю страну на две части, северную и южную, и пересекает как раз центр столицы Кипра, Никосии.
У вас есть ощущение, что здесь что-то идет не так, но что не так и почему никто ничего не делает, чтобы это изменить?
В Никосию через Грецию
Как и в моем случае, вы, вероятно, прибудете в Никосию через греческую сторону, пожелаете посетить столицу и пойдете сначала в информационный пункт, чтобы получить некоторые карты и припасы (кстати, есть очень хорошие информационные бюро по обеим сторонам острова, где можно собрать множество бесплатных брошюр).
Вы получите большую карту Кипра и Никосии, найдя половину карты с большим количеством информации, а другую половину полностью белой, с крупными буквами:
Северная часть Кипра была захвачена в 1974 году
Даже если вы спросите информацию, они просто ответят, что ничего не знают о другой стороне, и вы должны перейти туда и спросить в их собственном информационном бюро.
В общем, мне кажется, что они не знают и не хотят знать.
В общем, мне кажется, что они не знают и не хотят знать.
История от киприотов:
«Северная часть Кипра очень красивая, но сейчас туда нельзя поехать», - старый водитель-киприот подобрал меня, когда я путешествовал автостопом по острову, и попытался мне объяснить.
«Мой отец жил в Фамагусте, у нас там были отели, но они были вынуждены переехать во время вторжения». Одна из вещей, которые
Одна из вещей, которая до сих пор беспокоит греков-киприотов, это то, что многим семьям пришлось покинуть свои дома, свои деревни, где они прожили всю свою жизнь. Они становятся беженцами, и с переменой у них не было легкой жизни, они живут в небольших домах, быстро построенных правительством для покрытия семей. Это чувство, которое многие родители передали своим детям, сохранилось из поколения в поколение.
Солдаты ООН взвешиваются на Кипрской стене
Однажды я разговаривал с солдатами ООН. ООН отвечает за территорию между двумя странами, Кипром и Северной Республикой Кипр, и у них есть разные лагеря по всему острову, чтобы сохранять спокойствие, несмотря на то, что на самом деле страна была спокойной с момента вторжения.
«Ситуация тяжелая», прокомментировал английский солдат, «С турецкой стороны они более склонны прийти к соглашению, но многие киприоты-греки все еще помнят об этом, и им трудно простить, может быть.
«Ситуация тяжелая, - сказал английский солдат, - с турецкой стороны они более склонны прийти к соглашению, но многие киприоты-греки до сих пор помнят об этом, и им трудно простить.
Может быть, им нужна смена поколений, чтобы восстановить нормальную жизнь на острове».
На самом деле, вы скоро поймете, что люди с обеих сторон на самом деле не ненавидят друг друга.
Киприоты с обеих сторон
«Киприоты-греки и киприоты-турки (которые составляли меньшинство на острове) веками жили вместе, и мы все еще хотим быть вместе, но эту проблему нужно решить», - сказал один из моих коллег. объясняя мне ситуацию.
Греки-киприоты разделены между собой, как он мне объяснил.
«Когда в 1974 году Турция вторглась на остров, мы ожидали, что греки придут на помощь, но они не пришли, поэтому некоторые люди злятся на них и чувствуют себя отделенными от греческой страны, быть киприотами - это нечто другое. С другой стороны, другие люди говорили, что Греция ничем не могла помочь в тот момент, не вини их, и они чувствуют себя ближе, как братья».
Взрыв напряженности
Когда вы читаете об истории Кипра, в тех брошюрах, которые мы взяли уже в информационном офисе, история остается примерно такой же, за исключением последней части книги.
“После падения Османской империи Кипр стал английской колонией до 1960 года, когда остров стал независимым под контролем Греции и Турции.
«Дела пошли не очень хорошо, и напряжение резко возросло, поэтому «Турция решила совершить незаконное вторжение на остров», следуя греческой версии. Или «Турция направила вооруженные силы для защиты кипрско-турецкого меньшинства, опасаясь возможного греческого военного переворота».
Я не могу представить, какую версию истории учили детям последние 50 лет, уча их не любить другую сторону, к счастью, «Новая политика работает над обучением более объективным образом, - сказал только что окончивший школу учитель из Никосии.
Интересно, что ни один из местных жителей не сказал мне, пока я сам не провел расследование, о референдуме Аннана, поддержанном ЕАЭС, который в 2006 году был одобрен Северной Республикой Кипр, но отвергнут киприотами.
«Они хотели дать нам деньги в качестве компенсации, мы не хотим денег, а чтобы вернуть наши дома». После этого референдума ситуация остается прежней без каких-либо визуальных изменений. И я могу продолжать в том же духе.
Старый город Никосии:
Вообще-то вполне возможно перебраться с одной стороны острова на другую, как если бы вы попытались проехать из Греции в Турцию, путешествуя на машине и пересекая любой из открытых КПП. Но если мы просто прогуляемся по Никосии, то обнаружим, что существует некая волшебная линия со зданиями, которые невозможно пересечь, что заставляет петлять по маленьким улочкам города.
Это не похоже на стену, это даже кажется нормальным, если бы не несколько пустых зданий или тени каких-то солдат вдалеке.
К счастью, у нас есть точка пересечения, следуя по главной туристической улице юга Никосии, мы найдем контрольно-пропускной пункт пешеходов и людей, пересекающих ее, показывая свои паспорта в обе стороны совершенно нормальным и естественным образом.
Тем временем, с гор северной стороны, камнем спущен большой белый флаг, показывающий издалека, кому принадлежит северная часть (деталь, с которой, собственно, я не особо согласен).
Обе стороны старой Никосии совершенно разные.
Когда на юге вы найдете центр города с клубами и магазинами, тихий турист и нормальные дома, если немного отойти от туристической тропы, на северной стороне всего в паре шагов от главной улицы вы увидите разрушенные здания, мусор и ощущение заброшенности и декаданса, как будто никто не трогал эти места со времен вторжения почти полвека назад.
Стена существует для того, чтобы разделить обе страны, но не для того, чтобы избежать пересечения, не для местных жителей или для туристов, и каждый порекомендует вам взять лучшее из двух миров.
Северная часть кажется более дешевой и бедной, чем южная, но я обнаружил, что для туриста она имеет аналогичные цены. А пока наши евро будут работать в обе стороны, кипрская страна не примет лиру Северного Кипра.
Как турист, мы также должны принять во внимание, что если мы планируем путешествовать поездом, мы должны заплатить сбор за страховку, которая покрывает нашу машину с обеих сторон острова.
Ошибка: идентификатор карты (168) не существует
Еще одна актуальная тема для туристов - въезд на Кипр (и в Европейский Союз) при посадке в аэропорту на северной стороне. Это не признает Евросоюз, и у нас действительно могут быть проблемы из-за неофициального штампа в наших паспортах. По этой причине сюда почти не летают самолеты из-за границы, а останавливаются хотя бы на несколько часов в турецком городе.
Никосия не единственный город, пострадавший от стены, на самом деле, город Фамагуста, который был самым популярным туристическим местом до вторжения, наполовину заброшен, и район стал частью зеленой линии, контролируемой ОНУ. Это разные смотровые площадки, где их все еще можно увидеть, даже некоторые краны строящихся зданий внезапно ушли.
В заключение:
Тем временем туристы со всей Европы приезжают на Кипр на отдых, наслаждаясь солнцем и пляжем, устраивая сумасшедшие вечеринки или стоя целыми днями у бассейна, пока их молчание держит стену позора между север и юг этого прекрасного и разделенного острова.
Абель Бордонадо - компьютерный инженер, родившийся в Эльче (Испания), который посвятил свою профессиональную карьеру путешествиям. У него есть работа и опыт в разных частях Европы, а также сейчас он развивается в Азии. Как путешественник, увлекается автостопом и волонтерством, а сейчас работает в Нью-Дели (Индия).