Житель Кауаи оценивает катастрофические разрушения в перспективе, после того как сам спас 75 человек.
В субботу, 14 апреля, около полуночи, и Лэрд Гамильтон не спит. Последние шесть или семь часов он слышал удары молнии за пределами своего дома - худшее, что он слышал за всю жизнь, проведенную на Гавайях. Каждую минуту в небе вспыхивают электрические разряды, за которыми следует глубокий грохот, который, кажется, сотрясает небольшой остров Кауаи. В 4:30 Гамильтону звонят обеспокоенные соседи. Вода почти достигла их дома. Гамильтон приступает к работе.
Он уезжает от речной точки возле своего дома, той же, которую он использовал, чтобы буксировать на водных лыжах к огромным волнам, сделавшим его легендой, и направляется к дому своей семьи.
Это будет первая из 75 спасательных операций, проведенных Гамильтоном за следующие шесть дней, поскольку Гавайи были затоплены историческими осадками. Согласно NPR, датчик в Ханалеи зафиксировал 28 дюймов дождя менее чем за один день - всего на дюйм меньше рекордного уровня. Вероятно, ливень превысил это значение, так как датчик недавно перестал работать.
За дождями последовала серия оползней, отрезавших дорогу и выбрасывающих семьи на мель, а также затопившие большинство точек доступа к лодкам, которые могли служить пусковыми площадками для спасательных операций - почти все, кроме Гамильтона. Почти сразу Гамильтон и группа пожизненных жителей Кауаи, которых Гамильтон называет своей оханой или семьей, превратили свою точку доступа в штаб спасательной операции, где они собирают припасы и ресурсы, а при необходимости - семьи. с их крыш и доставив их в безопасное место.
Мы встретились с Гамильтоном Фрайдей, чтобы лучше понять серьезность ситуации и реакцию острова.
СНАРУЖИ: Как это там выглядит?
ГАМИЛЬТОН: Это наводнение на совершенно новом и катастрофическом уровне. В течение первых нескольких дней я путешествовал с командой парней, помогая людям выбраться из домов, где они потеряли доступ к дорогам. Мы отвели их в убежища на возвышенности и собрали столько припасов, сколько смогли. Теперь, когда дождь немного утих, нас беспокоит инфекционная болезнь. Септические системы разрушены, и в таком тропическом месте, как это, тонны органического материала теперь компостируются, что создает реальную возможность для таких вещей, как стафилококковая инфекция или передаваемые комарами болезни, гноиться и размножаться.
А как насчет твоего дома?
Я сейчас нахожусь в своем доме, пытаюсь оценить ущерб. Мне повезло, что мое жилище находится на более высоком уровне, поэтому мне было намного лучше, чем многим. Вот почему я так настойчиво помогал тем, кто мог. Когда начались сели, часть близлежащего холма пробила стены моего гаража и спортзала. Он бросил тонну мусора на собственность, отрезав значительную часть дороги. Но по соседу это ударило хуже. Его чуть не столкнули в реку. Скорее всего, он бы прошел до конца, если бы не большое дерево, которое его остановило.
Что это будет делать с островом в долгосрочной перспективе?
Есть люди, которые полностью потеряли свои дома и не могут позволить себе просто купить новый, районы, где никогда больше не будет расти растительность, а также дороги и другая инфраструктура, на восстановление которых уйдут годы. Но, несмотря на все это, я всегда говорю людям, что Гавайи не похожи ни на одно место, где вы когда-либо были или когда-нибудь пойдете. Сообщество, которое у нас есть, и готовность людей отдавать все, что они могут, невероятны. Вот откуда взялась охана. Это ваша семья, ваше сообщество. Конечно, у нас есть люди, грабящие и ворующие, но у нас есть гораздо большая группа людей, которые делают все возможное, чтобы вернуть их. И это особенное.
А ты? Как ты себя чувствуешь?
Я определенно устала. У меня есть несколько недугов, с которыми я привык жить, но они вспыхнули после четырех дней пробуждения и дней, потраченных на то, чтобы толкать более 50 фунтов дизельного топлива и баллонов с пропаном, перемещать лодки, лазить по вещам и т. Д. подобное, аналогичное, похожее. Но, честно говоря, мне все равно. Когда вы сталкиваетесь с подобными испытаниями на физическую выносливость, это похоже на то, как будто ваше тело переключается на совершенно новую передачу и устанавливает новую норму. Вам не нужен сон, вам не нужна еда. А когда все сказано и сделано, у меня нет причин жаловаться. Я хочу быть там, чтобы помогать.
Чем могут помочь люди на материке?
На данный момент у нас есть ряд различных организаций и агентств, которые оказали огромную помощь в доставке людей из опасных ситуаций по воздуху, обеспечении продовольствием и чистой водой и помощи в восстановлении доступа к дорогам. Многие из этих людей до сих пор используют мой выход к реке в качестве стартовой площадки, поскольку она остается одним из небольшого числа судоходных районов на острове. Сейчас нам больше всего нужны деньги. Я знаю, что это не самая привлекательная вещь, которую можно подарить, но многие люди, которые потеряли больше всего, не имеют средств, чтобы просто все это заменить.
Этот разговор отредактирован для ясности.